De ce este important să știi totul despre stil?
Vrei să te imbraci așa pentru un interviu de angajare? Nu, pentru că acest stil de îmbrăcăminte este neoficial.
Și asta? Pentru a merge la plajă? Nu, pentru că e stil oficial.
În mod similar, în limbă, folosirea unui stil prea formal sau invers, numai conversativ, în vorbire orală și scrisă, produce o impresie negativă asupra destinatarului informațiilor.
Trei niveluri de formalism stil în limba engleză:
Stil oficial (formal). Aceasta este limba literaturii educaționale, rapoarte oficiale sau rapoarte, articole academice, eseuri, corespondență de afaceri (scrisori, contracte), apariții publice.
Stil semi-formal (Semi-formală). Acesta este stilul de comunicare de zi cu zi cu colegii, profesorii, în mass-media, în interviuri, în conversații cu oameni cărora le respectăm datorită îndatoririlor oficiale sau pe care le respectăm.
Stil informal (informal). Este un stil de comunicare cu prietenii sau camere de chat online.
Fiecare stil are propriile caracteristici lexicale și sintactice distincte, cunoașterea cărora permite aderarea la un anumit format în discursul și scrierea orală.
OFICIAL STYLE / FORMAL STYLE
1. Propoziții comune, complexe sau complexe.
La scrierea unor astfel de propuneri este important să se respecte normele de gramatică, punctuație, reguli de construire a propozițiilor.
Iată un exemplu de propunere referitoare la stilul oficial, dintr-un jurnal academic:
Cercetarea a arătat că învățarea este a doua limbă, pe lângă faptul că duce la o carieră extinsă și la oportunități sociale.
Aceeași idee poate fi exprimată într-un stil mai puțin formal. Învățarea unei alte limbi vă poate îmbunătăți cariera și viața socială. Unii oameni spun, de asemenea, ca te pot face mai destepti, dar altii nu sunt de acord.
2. Dicționarul stilului oficial se distinge prin prezența cuvintelor polisilibice legate de stratul neutru, carte, științific al vocabularului.
Iată un exemplu de propunere dintr-un raport economic:
Economia este în prezent destul de robustă; Cu toate acestea, unii specialiști prevăd o recesiune iminentă.
Și tonul mai puțin oficial al sunetului:
Economia este foarte puternică acum, dar unii experți spun că vom avea o recesiune în curând.
Următorul tabel prezintă perechi de sinonime - stiluri mai puțin formale și mai formale:
3. Este necesar să se evite utilizarea verbelor frazale.
Priceroza / a crescut. - Prețurile au crescut.
Clientul a solicitat un contract. - Clientul a cerut o copie a contractului.
Problemele s-au intors. - Problemele au fost reluate.
Vom reduce cheltuielile. "Vom reduce costurile."
Trimiteți-le prietenilor: