"Frunze galbene" a devenit un hit
Din 14 ani, prietenii tatălui meu au început să mă ia la petreceri. Uneori, ei au lăsat o notă părinților lor "Au luat-o pe Raymond. O vom întoarce dimineața "și să mă ia cu ei. Am jucat în restaurante, la petreceri, la cinema - înainte de sesiune sau în filme silențioase.
În 1963, am scris muzică pentru balet. Când Fidel Castro a venit la putere în Cuba și Uniunea Sovietică a devenit prieten cu țara respectivă, Teatrul de Operă și Balet din Letonia a decis să joace jocul pentru furia zilei. Mi sa cerut să scriu muzică și m-am aruncat cu capul în ritmuri incendiare latino-americane.
Mi sa oferit să-mi continuu studiile la Moscova. în școala absolventă. Dar am spus: "Nu mă interesează." Am fost din ce în ce mai atras de scenă. Am vrut să scriu melodii.
Redacția muzicală a Radio-ului All-Union de la Moscova, la acel moment, a fost implicată activ în căutarea talentului în întreaga Uniune. Odată ce mi sa cerut să trimit înregistrări ale cântecelor mele. Îi plăceau în mod deosebit "ultima foaie" și mi sa cerut să o traduc în limba rusă. Nu mă deranja, deși nu mă așteptam la mult succes. Pe baza unei traduceri interlinere, poetul Igor Shaferan a scris poezie bună. Astfel sa născut cântecul "Frunze galbene". Când în 1975 a fost difuzată în limba rusă, a fost o explozie. A devenit o carte de vizită - mina și Letonia. "Frunzele sunt galbene peste orașul care se învârte." Suna peste tot. Prietenul meu, al cărui apartament se învecinează cu restaurantul, sa plâns odată:
- "Frunzele" tale au jucat o înregistrare de 49 de ori ieri! Eram gata să te omor.
Cartea de memorii "Muzica vieții mele"
Dragostea a început cu ura
- Ne-am întâlnit cu Raymond Pauls în 1977, am fost prezentați jurnalistului Lyudmila Dubovtseva ", spune poetul Ilya Reznik. - Și a început cu mine, ca și cu toți, să vorbească. Și i-am spus: "Raymond, pentru ca ceva să se fi dovedit, trebuie să fim prieteni". El a răspuns în limba letonă: "Bine." Am trecut la tine. Și toate s-au dezvoltat.
- Am fost sigur că Pugacheva ar trebui să cânte melodiile lui Pauls "- spune Lyudmila Dubovtseva. - Cu toate acestea, a întrebat, „Alla, cum te simți despre Pauls“ Am auzit un răspuns neașteptat: „Eu doar l urăsc! El și cu mine am fost oaspeții festivalului Sopot, iar el a fost cineva a sugerat: „Poate că Allah va cânta melodia?“ Și el mi-a spiței foarte neonorantă a spus că m-am dus vulgar „- a spus cantaretul iritat.
În 1975, l-am dat pe Alla să asculte cântecul lui Pauls "Swifts". Și ea a decis să ia o înregistrare cu ea, pentru a putea lucra la ea. Câteva zile mai târziu, Alla ma sunat și a spus: "Acest cântec este deja cântat de cântăreața letonă - nu-mi voi strica cariera. Dar după ea pe bandă există o melodie, la care Ilya (Reznik - Ed.) Vrea să scrie poezie. Pauls nu ma considerat "cântăreață", dar o voi lua și voi dovedi că nu este.
Marea prietenie dintre Pugacheva și Pauls a început după piesa "Maestro". Foto: TASS
Maestro și Diva lui
"Totul sa întâmplat ca într-un basm," - a recunoscut o dată pe Raymond Pauls, care după ce a început să cheme Maestrul.
Au fost foarte prietenoși atunci - Ilya, Alla și Raymond - s-au dus să se întâlnească, au întâlnit sărbătorile cu familiile lor. După concertele de la Moscova, ei au mers de obicei acasă la Alla, care locuia într-un apartament de deasupra celebrului regizor Mark Zakharov. nu le-a salutat noaptea. După mai mulți ani, Pauls a recunoscut că își pierde atmosfera boemă.
Știind să se distreze, Alla era foarte solicitantă la locul de muncă. A obligat compozitorul și poetul să rescrie muzică și poezii de mai multe ori.
- Alla este un adevărat despot ", a spus Reznik. - Câte cântece mele a respins! Și aproape toți au certat. Mulți dintre ei au cântat și alți artiști.
Ilya Reznik a scris patruzeci de melodii pentru Pugachev și același număr pentru Paul, multe dintre ele devenind populare, unele devenind foarte populare. Dar perioada "Pugachev" în lucrările celor doi Maestros, a durat cinci ani, până în 1985, sa dovedit a fi cea mai fructuoasă și amețitor de succes.
Alla Pugacheva și Raymond Pauls - MaestroAlla Pugacheva Raymond Pauls - Maestro
Alla Pugacheva și Raymond Pauls - Maestro
Alla Pugacheva Raymond Pauls - Maestro
"Mii de trandafiri roșii", Alla a numit delirul
Acest cantec este tradus în mai multe limbi - engleză, coreeană, ebraică, finlandeză, suedeză, vietnameză. Foarte populară, spre surpriza compozitorului, ea a câștigat în Japonia. unde este considerat un model de versuri de dragoste. Numele lui Raymond Pauls este bine cunoscut în Țara Soarelui Răsare, el este invitat în mod constant la Tokyo. dar na ajuns niciodată acolo - departe.
Nașterea loviturii este dureros de dificilă. Alla a luat primul "Mii de trandafiri roșii" cu baionete. Nu îi plăcea nici poezia, nici muzica, iar ea mi-a cerut emoțional să le rescriu pe amândoi: "Glumești? Ce fel de prostii! Nu o voi cânta! "În cele din urmă, Voznesenskii, pe care Alla Borisovna o aprecia foarte mult, o convinge să o riste. Dar, spun ei, nu a reușit niciodată să iubească acest cântec.
- Filmarea a avut loc în Circus pe Tsvetnoy Boulevard, - își amintește Lyudmila Dubovtseva. - Conform scenariului, Alla a trebuit să cânte, așezat pe un trapez la o altitudine mică. Dar, în liniște, a fost de acord cu asistentul că a ridicat-o sub cupol și apoi a fost dezbrăcată. Fără asigurare, imaginați-vă? Toată lumea a înghețat. Doamne! Cânta, ținând frânghia și cântând!
Slava a venit instantaneu. În 1982, s-au vândut șase milioane de înregistrări - un succes fantastic chiar și pentru o astfel de stea ca Pugacheva.
În timpul procesiunii triumfătoare "Maestro" și "Mii de trandafiri de stacojiu", Pauls a scris melodii pentru Valery Leontiev. Yaka Joala, Andrei Mironov. Alla Pugacheva este, de asemenea, foarte solicitată. În relația lor cu Maestrul, se pare că totul este încă - apeluri, întâlniri prietenoase. Dar, de fapt, totul sa schimbat deja.
A devenit clar că trioul strălucitor - Pauls, Reznik, Pugacheva - se destramă.
Pe setul următorului Anul Nou "Ogonyok", Primadonna și Maestro s-au întâlnit din nou în studioul de televiziune Ostankino. Dar nu aveau cântece comune. „Când ma văzut, - spune Pauls - Alla - la bucuria altora - cu voce tare a spus:“ O să mă întorc la tine „Cu toate acestea, acest lucru nu a venit adevărat !.
De ce sa încheiat atât de brusc o colaborare creativă de succes?
- Cu Alla, am avut o ceartă în acel moment. Ea a început să „schimbare“, cu alți compozitori și poeți, - spune Ilya Reznik, care crede că principalul motiv pentru prăbușirea triunghiului lor creatoare a devenit obosit: „Am trăit în trei orașe diferite și întotdeauna atîrna de la Riga - Leningrad - Moscova.
Alla, într-unul din interviurile acelui timp, a declarat că melodiile lui Pauls i-au făcut o astfel de mamă, obligându-i să-și schimbe esența interioară. "Ce e în neregulă cu asta?" Pauls a fost surprins de această recunoaștere.
De mult timp, publicul nu a putut accepta faptul că căile creative ale idolilor săi, așa cum le păreau, au fost create unul pentru celălalt, au fost divergente. Dating Raimonds Pauls și Alla Pugacheva la o etapă, chiar și apariția unui oraș este perceput întotdeauna cu speranță pentru revigorarea Uniunii înstelat. Ca răspuns la întrebarea unui jurnalist de ce a fost întotdeauna atât de sumbru, Pauls bancuri: „Miss Alla Borisovna!“ De câte ori zhenila zvonuri și depărtându-le! Legenda relației de dragoste dintre Maestro și Primadonna sa născut după prima lor interpretare comună. Raymond Pauls ne asigură că ea și Alla au râs înduioșă de ea.
Cinci ani de colaborare cu Paul și Pugacheva, poetul Ilya Reznik consideră cel mai bun în cariera sa. Foto: Vladimir Velengurin
Soția a fost avertizată - este greu să trăiești cu un băiat
- Raymond este foarte vulnerabil și îl ascunde sub masca de severitate și ironie, foarte strict se tratează pe sine însuși, - spune soția lui. "El lucrează tot timpul, este întotdeauna nemulțumit de el însuși și vrea să desăvârșească fiecare afacere". La domiciliu, el se aseamănă la pian sau repară ceva, cochetă în atelierul său.
- Sunt un țăran prin natura mea. Eroul revistei "Grădina și grădina" - glumește Pauls.
Fiica Paules Anet la una dintre serile muzicale ale tatălui sa întâlnit cu reprezentantul companiei aeriene SAS, Marek Pedersen. Curând sa căsătorit cu el. Nepoata cea mare a lui Paul a studiat în America. cea mai tânără absolventă a unei școli internaționale din Letonia, și-a continuat studiile la Roma.
- Sunt deja străini. Gândire, limbă - totul este diferit. Dar, bineînțeles, educația a fost bună. Ei cunosc trei sau patru limbi, spune Pauls. - Se pare că eu singur în familie vorbesc letonă.
"Letonia a fost înainte în URSS, dar acum devine o provincie"
- Oricare ar fi poziția mea oficială, a existat întotdeauna un moment în care trebuia să îmi îndeplinesc rolul de pianist ", spune Pauls. "Celor pe care tocmai nu le-am jucat: și regelui Suediei." și Regina Danemarcei. și Prințul Țării Galilor, și Președintele Statelor Unite. În 1989, am fost promovat la postul de ministru al culturii. Apoi a fost încă rară - cum, ministru non-partizan, probabil primul în Uniunea Sovietică!
În biroul meu ministerial, desigur, a existat un pian mare, și l-am jucat. Deși muzica de atunci nu a fost atât de mult timp.
Încă mai pun întrebări despre situația politică din țară. Și eu răspund la ceea ce cred, deși nu toată lumea îi place. Mă doare că Letonia, care în Uniunea Sovietică era înainte, se transformă într-o provincie. Când la Lataglii (regiunea de est a Letoniei) țăranii au cerut, când a fost mai bine să trăiască, cea mai mare parte a răspuns: "În perioada sovietică". Deci, nu trebuie să frămânți trecutul cu vopsea neagră. Apoi au fost mari școli de muzică, educație.
Citiți de asemenea
La Donetsk a avut loc un concert al faimoasei orchestre Vivaldi
Svetlana Bezrodnaya lider al grupului a declarat corespondent al „Komsomolskaia Pravda“, care consideră TNP ca a doua lor de origine, care este Donbass copii unice, și că ea nu va anula sancțiunile lumii occidentale.
Pasiunea pentru aventuri și prieteni dubioși nu i-au dat pe actorul care a jucat Petruk, pentru a deveni un mare
"Komsomolskaya Pravda" a înțeles vicisitudinile vieții lui Nikolai Godovikov
Raportul privind spitalizarea actorului a fost respins
Regulile vieții lui Victor Pelevin: Rusia pentru mine este tipul de minte care sa format în mine
Victor Pelevin: "Îmi amintesc cum am stat împreună cu Tabakov și Efremov în nisip și am cântărit taurii".
55 de ani pentru unul dintre cei mai populari scriitori rusi
Discuția devastatoare a lui Pelevin
"Komsomolskaya Pravda" a citit dosarul personal al unui scriitor popular de la Institutul Literar, unde a studiat
Pentru a deveni un muzician, Miguel a căzut în viața de apoi
Vadim Samoilov: "În ciuda studiilor, Gleb va rămâne fratele meu mai favorit pentru mine!"
În turneul din Voronej, fondatorul "Agatha Christie" a spus cum îi place rapperii, de ce în următorii ani nu va mai fi o nouă Zemfira și că este necesar să vină cu Sobchak pentru cursa preelectorală
Artistul rolului lui Kai în filmul "Regina zăpezii" Vyacheslav Tsyupa: "Punga cu scrisorile fetelor pe care mama mi le-a dat după numai 30 de ani"
Banda renumită a copiilor este de o jumătate de secol veche
Fiul lui Nikolai Karachentsov continuă munca tatălui său
"Matilda" merge în Franța
În orașul Norman din Honfleur, se deschide cel de-al 25-lea Festival de Cinema din Rusia
Trimiteți-le prietenilor: