] Greacă [/ p] émμός 'egal, același', nume "nume") (lexical)
Un cuvânt care sună la fel ca cel dat, dar nu are legătură cu el un element comun semantic. Cauzele omonimiei pot fi convergența cuvintelor ca urmare a schimbărilor fonetice obișnuite (plante de ceapă " <праслав. *lukъ — лук 'оружие' <праслав. *lǫkb), куда также относится пересечение разных по происхождению корней в части словообразовательных парадигм производных (по-сол 'дипломатический ранг' ← sъl-ati 'слать' — по-сол 'способ соления' ← *sol-iti); совпадение по форме исконного и заимствованного слов (клуб 'ком, шар' <праслав. *klǫbъ — клуб 'собрание' ← англ. club); совпадение слов, заимствованных из разных языков ( бар 'питейное заведение' ← англ. bar — бар 'песчаная отмель' ← франц. barre); распад полисемии, то есть смысловое удаление этимологически тождественных слов друг от друга вплоть до утраты осознаваемых связей между ними (ключ 'приспособление для запирания и отпирания замка' — ключ 'родник'; бухнуть 'ударить' — бухнуть 'набухать, вздуваться')
În plus față de distincția de homophones omonime (forme de cuvinte care sună la fel dar se scrie în moduri diferite: pragul - viciu), omografiile (cuvinte, scris la fel, dar diferite de sunet: trezire - trezire la castel - castel), omoformy (potrivire elemente de paradigme diferite morfologice cuvinte femele „ramură“ - femele da naștere, pl de catea; posol₁ - posol₂ în care coincid numai forma nominativa de unități) ..
Urmăriți ce este "omonim" în alte dicționare:
OMONIM - Greacă. homonymos, de la homos, similar, și onoma, nume. Un cuvânt care are aceeași pronunție cu un alt cuvânt, dar cu o semnificație diferită. Explicarea a 25000 de cuvinte străine, folosite în limba rusă, cu semnificația rădăcinilor lor. Mikhelson AD, ... ... Dicționar al cuvintelor străine ale limbii ruse
homonim - a, m. omonime m. <гр. homonyma omonim - (omonim greșit) ... Dicționar al dificultăților de pronunțare și de stres în limba rusă modernă OMONIM - OMON, omonim, soț. (din homos grecesc același nume și onyma) (ling.). Un cuvânt identic cu altul în formă de sunet, dar diferit de el în sens, de exemplu. orașul cu grindină și fenomenul meteorologic cu grindină. Dicționar explicativ Ushakov. DN Ushakov ... ... Dicționarul explicativ al lui Ushakov OMONIM este OMON și, soț. În lingvistică: un cuvânt care coincide cu celălalt în sunet, dar complet divergent cu acesta în sens, precum și în sistemul de forme sau în compoziția cuibului, de exemplu. "Flow 1" și "flow 2", "cosit 1" și "repeziþi 2". | | adj. Dicționar explicativ al lui Ozhegov OMONIM este soțul. Gr. același cuvânt, în care mai mult de un sens, adică; de ex. Spit. Dicționarul explicativ al lui Dahl. VI Dahl. 1863 1866 ... Dicționarul explicativ al lui Dahl Homonym - (greacă) un cuvânt care are o expresie similară cu altul, dar cu o semnificație diferită, de exemplu. nas (parte a corpului, parte a navei, termen geografic), panglica, sex. Miercuri I. Sosnetsky, Experiența omonimelor în limba rusă (M. 1874) ... Enciclopedia lui Brockhaus și Efron Omonim - Acest termen are alte semnificații, vezi Omonimul (sensuri). Homonymele (altele grecești Ómon același nume + nume) sunt diferite în sensul, dar identice în unitățile de sondare și de scriere a limbajului (cuvinte, morfeme, etc.). Termenul este introdus ... ... Wikipedia omonim - Împrumut. de la franceză. lang. unde omonyme <лат. homonymus, передающего греч. homōnymos, сложение homos «один и тот же, одинаковый» и onyma «имя». Омоним буквально «одноименный» (имеется в виду одинаковость звучания слов, обозначающих разные… … Этимологический словарь русского языка
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: