Eduard Asadov la neveste bune

De câte ori au poezii dedicate iubitorilor,
Zâmbetele, cuvintele și nopțile lor sunt misterioase.
Ei bine, aceste linii sunt pentru neveste bune,
Nu întotdeauna, poate, prețuită






Și nu prea, se pare, este abundent.

Să spunem doar pentru că iubitul care jură
Undeva la o întâlnire, sub lună,
Nu se știe ce altceva se va dovedi:
Fie prin bucurie, fie prin resentimente de rău.

Da, și cel de la nunta de lângă el
Și ți-a promis o mare fericire,
Poate pomurlyaka pentru a începe cu,
Pentru a eradica apoi prin foc și otravă.

O soție bună - destul de diferită.
Ei se nasc doar odata pentru a iubi,
Și - pentru totdeauna. Ce este cel mai important.
Și ei, aceste neveste, fără îndoială, stau,
Pentru a vorbi despre ei cu admirație!

Și se întâmplă uneori la o soție bună
Delinvent într-un anumit act de soțul ei,
Ei vor avea o conversație numai între ei,
Chiar dacă este moale, chiar dacă este rece,
Dar nimic pentru alții nu va ieși la lumină.

Și totuși, poate că este bună,
Ce spui despre el cineva un cuvânt strâmb -






Strikează imediat cuțitul ascuțit.
Nu va fi tolerată de sufletul ei
Nici un singur cuvânt despre el nu este rău.

Lasă-o să plece de o mie de ori la rând,
Și atunci nu trebuie să vă înnegriți,
Deși în mări, deși în orice călătorie de afaceri,
Deși până la iad, până la frumos, până la cer, până la iad!

Dezavantaje? Știu, desigur, există.
Ei au un glorios și glorios.
Numai vorbim despre iubire, despre onoare,
Ei bine, pe scurt, despre cele mai importante lucruri.

Nu este niciun secret că vreunul dintre atacurile noastre de inimă -
Rezultatul de hassle în diferite furtuni.
Și soțiile scandaloase ușor și rapid
Trimiteți soțul lor necurat
Fără litera inversă "sub birches".

Dar binele, bucuria de a ține inimile,
Deși există uneori dezacorduri și totuși
Niciodată scandal peste lucruri mici,
Da, și în cazuri complexe nu e și scandal.

Le-am văzut în viață de mai multe ori, nu doi,
În cazul în care soțiile altora în necaz au fost squeamish,
Au găsit dragoste și cuvinte
Și - în palma mâinii, până la cap -
Am trecut prin răul negru și prin toate necazurile.

Numai cum să le recunoaștem, bine, deși aproximativ?
Aproape nimeni din lume nu ne-ar fi spus.
Cu toate acestea, poate că acest lucru nu este atât de rău -
La urma urmei, altfel toate celelalte mirese, probabil,
Nu m-am căsătorit.

Da, și tu poți distruge soarta cuiva.
Ei bine, și tine, soții adevărate, bune,
Aș vrea cu respect și cu arcul
Doar toți i-ar sărută mâna.

Și vreau să fii iubit pe pământ
Foarte credincios, blând și nemuritor.
Ca și în tinerețea mea - bucuros și profund,
În general, așa cum meritați!







Articole similare

Pagina anterioară

Pagina următoare

Trimiteți-le prietenilor: