conținut
Despre tradițiile de sărbători de Crăciun în Ucraina și în Rusia știm bine. Dar care sunt obiceiurile de Crăciun în alte țări ortodoxe?
Tutsindan, ficat, wickerweed, păgân, shobi, chichilaki, kadu - cu greu pentru ucrainenii neinițializați, aceste cuvinte pot însemna ceva. Dar pentru cei sârbi și georgieni, aceste cuvinte sunt speciale și asociate cu o vacanță luminată și sfântă - Nașterea lui Hristos. Tomislav Tom Ristic și Manana Korkia au ajutat la înțelegerea tradițiilor de Crăciun.
Crăciun în Serbia
Se crede că câteva săptămâni în jurul Nașterii Domnului Hristos este cea mai frumoasă și cea mai solemnă perioadă din creștinul creștin pentru întreg anul calendaristic.
Crăciun sârb păstrează unele elemente păgâne care au fost prezente în timpul Sf. Sava - primul arhiepiscop sarb. Atunci lum. Sawa conștient păstrat unele tradiții și obiceiuri populare, care au contribuit la credibilitatea noii credințe ortodoxe sârbe pentru ei. În același timp, datorită arhiepiscopului Savva, obiceiurile și tradițiile populare au început să se desfășoare în spiritul creștin.
Crăciunul este sărbătorit ca o zi de amintire a nașterii Domnului nostru Isus Hristos, Fiul lui Dumnezeu, Mântuitorul lumii. Faptul că Crăciunul - o sărbătoare a nașterii vieții noi, o sărbătoare a copiilor și copilărie, vacanță de educație - paternitate și maternitate, decorat cu obiceiurile cele mai frumoase, tradiții și ceremonii. Toate aceste obiceiuri și ritualuri au un singur înțeles de bază și sunt reduse la un singur scop: să se roage lui Dumnezeu, să păstreze și să crească familia, să-și multiplice bogăția. Toate acestea se reflectă în rugăciune în ziua de Crăciun: „Daј Dumnezeu, zdravљa și veseљa în casa ew, Neka am privi raђaјu Zdravá dechitsa, Neka ne raђa de porumb și Lozica, Neka vom vedea IMOVIN uveћava în poљu, torusului și Mașini“ ( „Dă- , Sănătatea și distracția lui Dumnezeu în această casă, ne dau copii sănătoși, dați-ne grâu și struguri. ")
Crăciun așteaptă cu nerăbdare adulții și copiii, tineri și bătrâni, bărbați și femei. Cu câteva săptămâni înainte de Crăciun (de la Sfântul Nicolae) și la câteva săptămâni după Crăciun (înainte de Sf. Sava), există o stare de spirit festivă și fericire plină de bucurie. Oamenii sunt fericiți și se bucură, se întreabă reciproc pentru iertare pentru insulte și insulte provocate de-a lungul anilor, întregul popor devine un suflet.
Toate aceste sărbători sunt pline de frumoasele tradiții sârbe antice.
Otsi, Materitsa și Detintsi sunt sărbători de familie pur, atunci când întreaga familie se adună împreună și simbolizează legături puternice de familie, respect și disponibilitate de a veni în ajutorul unii altora.
Seara de dinainte de Craciun, Ajunul Craciunului, se numeste "Badnidan". În acea zi, înainte de soarele răsare capul familiei, împreună cu fiii și nepoții (întotdeauna cu cineva de la mai tineri) împușcat dintr-o arma anunță sătenii într-o excursie în pădure - pentru „badnjak“. jumătate de sex masculin a membrilor de familie a părăsit casa, după plecarea șefului de foc de familie si a ajutoarelor kindle, țeapă pe un scuipat îngrășate special pentru porci de Crăciun - „pechenitsu“ - și începe prăjire, și femeile gătesc prăjituri de Crăciun, plăcinte și feluri de mâncare din aluat dospit - rataritsy. care sunt frământate sub formă de bile.
Cel mai mare rataris se face pentru capul casei și cel mai mic pentru cel mai mic copil. Pregătite și răchită, care sunt mestecate din aluat și efectuate sub formă de panglici. Cel mai mare lucru de îmbrăcăminte ar trebui să fie dat de hostess, și cel mai mic - la cea mai tânără persoană de sex feminin (fiica sau nepoata).
Ajunul Crăciunului aproape conectează Badnidan și Crăciunul. Prin urmare, adesea în Serbia și oameni care sunt prieteni sau apropiați, ei numesc "Crăciunul și Badnidanul".
Badnyak este o bucată de stejar tânăr proaspăt tăiat, care, conform tradițiilor sârbe, trebuie să fie neapărat prezent la satul sarbilor ortodocși pentru sărbătorile de Crăciun. Șeful familiei ales și tăiat jurnalul ar trebui să poată să aducă în mod independent umerii în casă. Acest jurnal, conform tradiției, ar trebui să ardă în casă pentru toate cele trei sărbători. După ce șeful familiei găsește un stejar potrivit, trebuie să se confrunte cu estul, să se încrucișeze de trei ori, să comemoreze Domnul Dumnezeu, sfântul patron al familiei și festivalul care vine.
Bietul om simbolizează un jurnal pe care păstorii l-au adus la cel drept Iosif, pentru a încălzi grădina rece unde sa născut Mântuitorul. Un alt simț al badmintonului este crucea pe care Mântuitorul a fost răstignit.
Astfel de coroane se acordă reciproc pentru Crăciun
Seara, înainte de cina de Crăciun, proprietarul îi aduce pe cel sărac cu paiele în casă, îl pune mai aproape de foc și îngrijitorul îl presară cu grâu. După ce sărmanul este sărutat de toți membrii familiei, se răspândește cu miere și se pune într-un foc. La masa de Craciun, intreaga familie se aduna. După ce a așteptat, când proprietarul casei îi introduce pe sărac și pe paie, gospodăria se adună în jurul mesei și cântă troparionul, dedicat sărbătorii de Crăciun. Apoi rugăciunile de Crăciun sunt citite.
Badnyak este adus nu numai în casele sârbești, ci și în toate bisericile și mănăstirile. Sosirea unui băiat rău în biserică este însoțită de o ceremonie solemnă în care preoți și mulți oameni iau parte. Acest moment este programat până la începutul vigilei de noapte, după care copiii primesc cadouri mult așteptate. Crăciunul însuși începe cu Sfânta Liturghie.
După adoptarea Sacramentul Euharistiei și ascultând epistola de Crăciun a Patriarhului, după salutul oamenilor Crăciun fericit du-te acasă, în cazul în care familia sărbători cu generozitate pentru decorare de masă.
Fiecare, conform unei "bucăți de fericire"
Un rol special este dat pâinii de Crăciun - "țelină", gătită fără drojdie, din unt și făină albă. Ei încep să coace țelina cu primele clopote ale clopotelor bisericești. Dacă traduceți cuvântul "chesnitsa", atunci se dovedește literalmente "o bucată de fericire". Chesnitsul se rupe în bucăți și este distribuit oaspeților adunați pentru Crăciun, simbolizând adevărul că Hristos a apărut în lume pentru noi toți.
După slujba bisericii de la Crăciun, oamenii se salută între ei: "Hristos se naște!" Și ei spun: "Vai-stinu sei rodi!"
Crăciunul în Georgia
Nașterea lui Hristos în Georgia este o sărbătoare deosebit de respectată. În fiecare familie, pregătiți mese festive, coaceți prăjituri speciale de Crăciun - "querci" - pentru fiecare membru al familiei și după slujba de Crăciun începe sărbătoarea.
În ajunul Crăciunului, copiii georgieni urmează, în mod tradițional, să colindă, să urmărească casele și șantierele cu coșuri și cuve. În fiecare familie sunt mulțumit, și după performanța copiilor de noroc tradiționale rituale și cântări cu generozitate le trateze cu dulciuri.
Sărbătoarea Nașterii lui Hristos în limba georgiană se numește "Alilo". Conform tradiției, care a adoptat Sfântul Catolicos-Patriarh al Georgiei Ilia al II-lea a, în noaptea de Crăciun a lui Hristos fiecare creștin-ortodoxe Georgia aprinde lumânări în ferestre, care sunt un simbol al „lumina lui Hristos, care luminează toată lumea“.
După cum a spus Manana Korkia, "Alilo" este un cântec georgian care îl laudă pe Domnul. Iar acest cântec a devenit temelia tradiției de Crăciun care a apărut în Georgia cu câteva secole în urmă. Această tradiție georgiană este de natură caritabilă - oamenii s-au dus la casele lor în ziua de Crăciun și au colectat donații care au fost transmise oamenilor nevoiași. Din an în an, tradiția "Alilo" este strict respectată în Georgia.
Dar în Tbilisi, "Alilo" are un caracter spectaculos și începe cu Piața Rose. În fiecare an, în procesiune „Alilo“ enoriași care participă din diferite biserici, clerul și trecătorii. Vacii transportă căruțe pe vagoane speciale, care sunt destinate să colecteze donații. Căruțele se deplasează încet de-a lungul drumului și toți oamenii coșulează treptat coșuri. În fața plimbării se află copiii care reprezintă îngerii. Pe capetele copiilor coroane de flori proaspete. Acestea sunt urmate de păstorii care reprezintă păstorii din Betleem, a anunțat nașterea lui Isus Hristos. Iar elevii îmbrăcați în cămăși albe cu un imn poartă icoana Nașterii Mântuitorului, bannere și cruci.
Deci, procesiunea "Alilo" reunește toți creștinii din Georgia în ziua Nașterii Domnului Hristos. Și toți ortodocșii se întâlnesc la Tbilisi la Catedrala Trinității care dă viață, unde sunt întâmpinați de cler și unde este servit un moleben.
Este interesant faptul că această tradiție antică a fost restaurată cu mai mult de 20 de ani în urmă, cu binecuvântarea Sfinției Sale Catolicos - Patriarh al Georgiei Ilia al II-lea.
În diferite regiuni ale Georgiei Ajunul Crăciunului este numit în diferite moduri: „Hristos seara“ și „La Mulți Ani“ și „Șobi“ (Crăciun), și „Thiloba“ (Timpul de nuci).
Rachintsy - Georgienii vorbind Raczynski dialect - în ajunul tradițional făcut șuncă și speciale Raczynski „korkoti“ - un amestec de grâu, zahăr, stafide, miere și nuci (ca sochivo nostru sau kutya).
Chiar și în casele georgiene există un pom de Crăciun neobișnuit - "chichilaki". Acesta este un arbore tradițional de Anul Nou, pomul de Crăciun, care reprezintă un stick de nuci, în care chips-urile lungi formează o coroană cretată. Doar în această zi și este obișnuit să se dea reciproc copaci mici de Crăciun - "chichilaki".
Și în Kakheti, după cum știm, majoritatea familiilor părăsesc o cutie specială de vin special pentru ziua de Crăciun, "zedash". Unele dintre vinurile roșii din această cană sunt donate pentru celebrarea Liturghiei, unele sunt distribuite celor nevoiași, iar restul este consumat la o masă festivă. Decorarea mesei este biserica. Această delicatetură națională este preparată din fructe cu coajă lemnoasă în suc de struguri îngroșat cu făină (cu siguranță, toată lumea a fost tratată la o asemenea dulceață).
În munții din Georgia din estul Georgiei se plătesc plăcinte dulci - "kadu". Pregătirea testului este un ritual întreg, pentru care toată ziua este dedicată.
Și în toate familiile georgiene în ziua de Crăciun, sună glorificarea angelică "Slavă lui Dumnezeu în înălțime și pace pe pământ, în favoarea bărbaților".
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: