Puteți căuta în dicționar:
FRUCTE, numai 1. unități. Un produs alimentar coapte din făină. Rye, negru x. Grâu alb, x. (Acesta este un nume comun)
GRÂU, Pâine de grâu alb, de obicei rotundă sau ovală.
Din aceasta rezultă că nu se poate spune "pâine", deoarece pâinea este deja pâine.
BATON, -a; m. [de la franceză. bâton - stick, baghetă]. 1. Pâine albă de formă alungită. Filet b. Cumpărați o pâine și două pâini.
BAKHANKA, Pâine întregi (de obicei negru). B. pâine. Mănâncă o pâine întregă.
Deci, cum este corect? Cumpără o pâine neagră (sau altfel o cărămidă albă va fi dată), două pâini ("alb" sau "pâine" - informații redundante) și o rolă cu brânză (dacă sunt multe rulouri).
Se pare că o bucată de pâine are dreptate, o bucată de pâine - în nici un caz.
Dar "pâine de pâine" sau "pâine albă"? Nu puteți spune acest lucru, este vorba de un discurs analfabetic sau de o versiune colocvială acceptată?
Nu pot decât să spun, așa cum spun eu, fără nici o justificare.
opțiuni:
- o pâine de paie și două pâini / două albă
- o caramida / caramida de culoare alba si doua pai de negru
- răchită / halo și o rundă (metropolitană)
Nu folosesc cuvântul rolă pentru pâine mare (dar acest lucru nu înseamnă că este necesar). O pâine sau o pâine albă nu vorbește. Pot spune o pâine de negru, dar aș prefera să spun doar o pâine în speranța că mă vor înțelege. Apoi adaug doar atunci când mă tem că vor înțelege greșit.
Răspunsul a fost făcut 3 Oct 15 la ora 10:00
Cu toate opțiunile dicționarului sunt de acord. Ar adăuga la utilizarea cuvântului „sulul“: pentru o cina de familie asa ca suna orice bucată de pâine albă, fie ca o pâine sau pâini, a cumpărat ( „ce va fi acolo - cu pâine sau un coc?“).
"Pâine de pâine" - pentru mine o expresie inacceptabilă, deși este departe de monstruosul "pâine de pâine". Dacă se întâlnește un produs exotic (pâine neagră sub formă de butonieră), atunci eu voi evita un astfel de nume.
„White Baton“ ca o versiune vorbită, aș lua: aici „pâine“, acționează ca o unitate de măsură a produsului achiziționat, vânzătorul poate spune așa - de ex. după ce menționează cantitatea potrivită de "pâine neagră".
Răspunsul a fost făcut 3 Oct 15 la 9:23
Unitatea de măsură pentru fiecare entitate are propriile sale (pâine albă - pâine, pâine neagră). Aici, în chineză, cu această comandă completă, de exemplu. obiecte lungi (un câine, un drum) - un cuvânt care se numără, elemente pereche (pantofi) - altele etc. Acestea sunt "bucăți" complet diferite ca unități de măsură. La noi, în forma mai ușoară (sticle de bere, trunchiuri de arme, pâini de pâine, capete de vite). - Alex_ander 3 Oct 15 la 10:06
Forma pâinii din Riga, Mustar și alte tipuri similare de negru vă permit să vorbiți despre aceasta ca o pâine. Pâinea albă, ca și gri, "caramida" ar trebui să fie numită și o pâine, exclusiv în funcție de forma acesteia. De aceea, când pe tejghea nu sunt rușinoase două pâini (de făină de grâu și de secară) și cereți corect o pâine de negru. și expresia "o pâine de gri (alb), vă rog", dacă este disponibil, de asemenea nimeni nu ar trebui să se hrănească.
Roll este un produs mic. Colectate (cobbled) de rulouri fără umplutură, pâini și pâini, de asemenea, numit rulouri, și această "neregulă" cumva poate fi experimentat în cazul în care forma generală implică diviziunea fără utilizarea unui cuțit. "Pâine de pâine", chiar dacă o rolă separată este cu umplutură, sună ciudat, dar de fapt - este tot pâinea lor.
Întrebarea "Cum cumperi pâine" pune un punct mort. Ceva în asta nu este așa.
răspunsul dat 3 Oct 15 la 16:57
De aceea a fost numită o "pâine de pâine" care a fost monstruoasă? Da, pentru că numele definește prezența acestui produs pâine cel mai mare număr de caracteristici distinctive (formă, mărime, culoare, făină), apoi pentru a adăuga în continuare că rola este format din pâine. - Vera 3 Oct '15 la 17:41
"Toate aceste nume ne dau posibilitatea de a înțelege rapid și corect vorbirea noastră" - spune? De ce ar trebui să vă îndoiți de înțelegerea generală a unor astfel de cuvinte celebre, deoarece toți suntem clar? Și cum rămâne cu întrebarea "Cum să cumpăr pâine?". Cel care a numit aici "pâine de pâine" monstruos a răspuns la această întrebare? Poate altcineva a răspuns? - shampar 3 Oct '15 la 19:20
Poți, bineînțeles, să-ți arăți degetul, dar aici nu poți da o bucată de secară în loc de caramida Borodino. Aici a fost discutată următoarea întrebare: dacă, de exemplu, cineva cere o bucată de pâine "metropolitană" și o bucată de pâine "urbană", atunci un astfel de discurs va fi considerat literar? Și titlul întrebării pe care nu ți-a plăcut-o, desigur, este o condiție (se poate spune, stilul ziarului). - Vera 7 Oct '15 la 14:20
Fabrica de pâine din Simferopol coace "Borodinsky" sub formă de pâine de 400 de grame. Semnificația răspunsului meu este de a numi produsul de pâine după nume și va fi competent. Deși, în opinia mea, cuvântul "pâine" este destul de vital în raport cu pâinea formată. În alte cazuri, este necesar să se vorbească după nume, de exemplu "Bunul orașului, vă rugăm" sau "Pâine diabetică" și așa mai departe. Nu văd alte opțiuni. - Varyag-91 8 Oct 15 la 15:28
Ei bine, da, în supermarketul nostru coacem o mulțime de produse de pâine proprii, iar casierul are o broșură groasă cu fotografiile lor. Ea se uită la bunica ta și nu o recunoaște, oricum, trece și trece prin cartea mică. Și, uneori, întreabă cumpărătorul pentru nume, și, desigur, nu-și amintește nimic. Vreau să spun că chiflele nu sunt numai diferite, ci foarte diferite. - Vera 8 Oct '15 la 15:43
Trimiteți-le prietenilor: