Mihail Bulgakov

* (Note ale decedatului) *

prefață

Îi avertizez pe cititor că nu am nimic de-a face cu scrierea acestor note și s-au dus la mine în circumstanțe foarte ciudate și triste. Chiar în ziua sinuciderii lui Serghei Leontievici Maksudov, care a avut loc în primăvara anului trecut în Kiev, am primit o sinucidere trimisă în prealabil o parcelă groasă și o scrisoare. Parcelele au fost aceste note, iar scrisoarea a fost conținut surprinzător: Serghei L. a spus că, lăsând viața îmi dă notele sale, astfel că am fost singurul lui prieten, ia îndreptat, semnat numele și eliberat lui. Ciudat, dar va muri! În cursul anului am făcut întrebări despre rudele sau prietenii lui Serghei Leontievici. În zadar! El nu a mințit într-o scrisoare de moarte - nu a rămas nimeni în această lume. Și accept darul. Acum, al doilea: pentru a informa cititorul că nimic sinucidere de a face cu dramă, niciodată, nici la teatrele au avut-o, a rămas ceea ce era, un mic angajat „Buletinul companiei de transport maritim“ ziar, doar timpul va funcționa ca un romancier, și nefericit - Scriitul lui Sergey Leontievici nu a fost tipărit. Astfel, notele lui Maksudov sunt rodul imaginației sale, iar fantezia, din păcate, suferă. Serghei Leontieevici a suferit de o boală care este un nume foarte neplăcut - melancolie. Eu, care cunosc bine viața teatrală a Moscovei, acceptă garanția că nici un astfel de teatru, nici un astfel de popor ca cel dedus în munca decedatului, nicăieri și acolo nu era. Și, în sfârșit, al treilea și ultimul lucru: munca mea de pe notele reflectate în faptul că le-am intitulat, apoi a distrus epigraful, arată-mi pretențios, inutile și neplăcute. Acest epigraf a fost: "Prin fapta lui". Și, în plus, a plasat semne de punctuație acolo unde nu erau suficiente. Nu am atins stilul lui Serghei Leontievich, deși este evident neclintit. Cu toate acestea, ce să cerem de la un om care, la două zile după ce a pus un punct la sfârșitul notei, s-a grabit din nou de la Podul cu Lanțuri. Ei bine, atunci.

    * PARTEA I *

    Capitolul 1. ÎNCEPUTUL AVENTURILOR

    Capitolul 2. Apariția non-creștere

    Capitolul 3. SUICIDUL MEU

- Da, e groaznic, - mi-am spus în camera mea, - totul e teribil. Și această salată, asistenta medicală și scriitorul în vârstă și "înțelege" de neuitat, în general, toată viața mea. În afara ferestrelor vântul de toamnă fluiera, foaia de fier tăiată rupte, ploaia cădea peste geamuri. După seara cu asistenta și chitara, s-au întâmplat multe evenimente, dar lucruri atât de urâte încât nu vreau să scriu despre ele. Mai întâi de toate, m-am grăbit să verific romanul din punctul de vedere care, spun ei, săr-l sau nu-l ratați. Și a devenit clar că nu va fi ratat. Bătrânul era absolut corect. Despre asta mi se părea că au țipat fiecare linie a romanului. După verificarea romanului, am cheltuit ultimii bani pe corespondența a două pasaje și i-am dus la editorul unei reviste de grăsime. Două săptămâni mai târziu am primit pasajele înapoi. În colțul manuscriselor a fost scris: "Nu se potrivește". Trăind această rezoluție cu foarfece, am luat aceleași pasaje la o altă revista de grăsime și le-am primit două săptămâni mai târziu cu aceeași inscripție: "Nu este corect". După aceea, am murit o pisică. Sa oprit din mâncare, s-a îngrămădit într-un colț și a mânat, ducându-mă la o frenezie. Trei zile a continuat. Pe locul patru am găsit-o nemișcată în colțul de lângă mine. Am luat o lopată de la îngrijitor și l-am îngropat în pustiul din spatele casei noastre. Am rămas în solitudine perfectă pe pământ, dar, mărturisesc, am fost încântat la baza inimii mele. Ce povară pentru mine era o fiară nefericită. Și apoi au venit ploile toamnei, am avut din nou o durere în umăr și piciorul stâng în genunchi. Dar cel mai rău nu era acest lucru, ci faptul că romanul era rău. Dacă ar fi fost rău, înseamnă că viața mea se termină. Toată viața mea pentru a servi în compania de transport maritim? Da, razi! În fiecare seară, mă așezam, gawking la întunericul terenului și repetând - "acest lucru este teribil". Dacă mi sa cerut - ce vă amintiți despre timpul petrecut la Compania de Transport? - Cu o conștiință clară i-aș fi răspuns - nimic. Kaloshi murdar la cuier, pălăria umedă a cuiva cu cele mai lungi urechi de pe cuier - asta-i tot. - E teribil! Am repetat, ascultând sunetul tăcerii de noapte din urechile mele. Insomnia sa simțit simțită de două săptămâni. Am mers cu tramvaiul spre Samotechnaya-Garden, unde locuiam într-una din case, numărul pe care îl voi păstra, bineînțeles, cu o strictă secretă, o anumită persoană care avea dreptul de natura ocupației sale pentru arme. În ce condiții am întâlnit, nu contează. Intrând în apartament, mi-am găsit prietenul stând pe canapea. În timp ce încălzea ceaiul pe aragazul din bucătărie, am deschis sertarul din stânga al biroului său de birou și l-am furat de ea, apoi am luat ceai și am mers în camera mea. Era cam nouă seara. Am venit acasă. Totul era ca de obicei. Din bucătăria mirosea de miel prăjit, pe coridor stătea ceața veșnică, bine cunoscută, în care un bec a ars slab sub tavan. Am intrat în camera mea. Lumina izbucnită de sus și imediat camera era plină de întuneric. Becul este în afara. "Totul este unul la unu, și totul este perfect perfect", am spus cu asprime. Am aprins o kerosen pe podea în colț. El a scris pe o foaie de hârtie: "Vă informez că Browning Nu (am uitat numărul), să spun, așa și așa, mi-am furat de Parthenov Ivanovici (a scris un nume, nr casa, stradă, totul așa cum ar trebui). Semnat, se așeză pe podea aproape de kerosen. O teroare mortală ma prins. E înfricoșător să mori. Apoi mi-am imaginat coridorul, mielul și bunica Pelagia, bătrânii și "Steamul", m-am amuzat cu gândul că, cu un hohote, ar rupe ușa în camera mea etc. Am pus botul la templul meu și cu un deget necredincios găsit un câine. În același timp, sunetele au fost auzite de jos, foarte familiar, orchestra a jucat răgușit, iar tenorul în gramofon a cântat: Dar pentru mine, Dumnezeu va întoarce totul. "Faust", m-am gandit, "Ei bine, asta e cu adevarat, in timp, dar astept ca Mephistopheles sa plece." Pentru ultima oara, nu voi mai auzi niciodata ". Orchestra a dispărut sub podea, a apărut, dar tenorul a strigat mai tare: blestemăm viața, credința și toate științele! „Acum, acum, - m-am gândit - dar cât de repede se cântă.“ Tenor strigă cu disperare, apoi a trântit orchestra. Tremurând cu degetul la câine stabili, și în acel moment vuiet mi asurzit, inima mea undeva nu a reușit, mi se părea că flacăra a zburat din kerosen la tavan, am aruncat arma. Apoi se repeta zgomotul. De jos apare o voce puternică de bas: "Iată-mă!" M-am întors la ușă.





    Capitolul 4. Cu Sabia I

    Capitolul 5. EVENIMENTE NEUTILIZATE

    Capitolul 6. Catastrofa

    Capitolul 8. BONDUL DE AUR

    Capitolul 9. Lansat

    Capitolul 10. SCENE ÎN ÎNCĂLCARE

    CAPITOLUL 11. LISTEN TO THEATRE

    Capitolul 12. SIVETUL GUARDIENILOR

    CAPITOLUL 13. Știu adevărul

    Capitolul 14. WONDERS MYSTERIOUS

    * PARTEA A DOUA *

    Capitolul 16. O MARIERE SUCCESĂ







    Articole similare

    Pagina anterioară

    Pagina următoare

    Trimiteți-le prietenilor: