Internetul este libertate
© Larisa Volodimerova
LARISSA VOLODIMEROVA: Kohl, în interviuri anterioare, am făcut o greșeală, aveți de gând să artificial cu oaspeții, care este de fapt pe tine. Ca urmare, nu asigurăm că umflat - dar într-o conversație a pierdut credibilitatea și sinceritate, tipic relației noastre, cititorii primit informații de ziar uscat. Să încercăm să evităm asta. Cum te simți tu, un bărbat care a fost persecutat de atâția ani de KGB și în cele din urmă a primit libertate, o tratezi?
NIKOLAI GUDANETS: Sunt sigur că nimic nu este mai valoros decât libertatea. Aplicată la meseria mea este libertatea creativității. Acest "aer furat", despre care a vorbit Mandelstam. Din păcate, în ciuda tuturor schimbărilor, scriitorul rus continuă să respire aerul. Dacă este scriitor, bineînțeles, și nu un artizan înșelător.
LARISA: Sunteți un scriitor rus în Letonia, care nu sa oprit acum 10 ani de la vânzarea cărților dvs. de sub podea pe piața neagră a Moscovei sau Sankt-Petersburg - proza fantastică a devenit deja un bestseller. Cum a fost relația cu oficialul literar?
N. Gudanets: cenzura sovietică a avut o calitate amuzantă: căuta o dezordine directă, dar nu toți au observat-o. Glavlit nu avea registre de auz care să captureze ultrasunetele. Sau, îndrăznesc, alte cenzori au privit textele prin degete. De asemenea, oamenii, în plus, au înțeles alfabetizarea.
Există, de asemenea, o mai puțin evidentă, dar nu mai puțin cenzură - gust. Până în prezent, în edițiile literare, tonul este stabilit, de regulă, de oamenii formați în anii '60. Și adesea resping inovațiile incomprehensibile. Spuneți, cel mai bun lucru scris de poeții ruși din Riga, nu seamănă nici cu stilul Moscovei sau Sankt-Petersburg. În consecință, ei nu s-au dovedit a fi judecători în revistele centrale. Pot și ar trebui să numesc numele: Oleg Zolotov, Alexei Ivlev, Serghei Pichugin, Inara Ozerskaya. Nu sunt deloc consoled de maximul lui d'Alembert că puțini trăiesc în templul gloriei, care nu va fi după moarte, și mulți morți care nu au fost acolo în timpul vieții. Acest lucru este la fel de adevărat cu cât este nedrept.
LARISSA: La sfarsitul anilor 70 a venit la întâlnirea Sankt Petersburg a tinerilor scriitori de băiat de Nord-Vest Riga, care a uitat de student excelent, filolog; sufocarea, citirea poeziei și a altor vieți pentru mine, nu m-am gândit. De ce ați cenzurat destinul tău?
N. Gudanets: Desigur, am luat o linie. Primele mele cărți au ieșit într-o formă trunchiată. Acum 16 ani mi-a apărut colecția mea de povestiri scurte, acordată un fel de premiu. Am făcut la „lista neagră“ Goskomisdat pentru misticism și pesimism, în cuvintele de la tribuna, atunci șeful acestui birou. În același timp, eram ocupată de cea de-a 5-a direcție a KGB, unde am fost enumerată ca un anti-comunist și ocultist. La acea vreme am avut opusurile lui Blavatsky, fotografiate pe film. Și aceasta a fost considerată o crimă pohlesche "Arhipelagul Gulag", așa cum a fost posibil să aflăm mai târziu.
LARISA: Spune-mi un pic mai mult: o nouă generație de scriitori, din fericire, încă nu este clar ce fel de carte pot să planteze.
N. Gudanets: Acum a devenit cunoscut faptul că conducerea Reich-ului nazist sa angajat serios în ocultism. A studiat notorie "Doctrina secretă", a studiat practicile budiste și altele asemenea. Astfel, ei au creat un caz foarte convingător, sa demonstrat că există metode non-triviale și puternice de influențare a maselor de oameni, și într-adevăr, în pacea lui Dumnezeu. Experiența bonzelor lui Hitler a devenit obiectul celui mai aprofundat studiu din URSS. Cu toate ateismul și materialismul extern, contrar doctrinei oficiale, KGB avea laboratoare speciale pentru studierea fenomenelor paranormale. Și dacă cineva a urcat ilegal în această zonă, atunci a devenit automat periculos.
LARISA: Nu așteptați întrebarea, nu vreau să întrerup, este interesant să ascultați.
N. Gudanets: Acum, o mulțime de metode psihotronice sunt scrise și discutate, dar acesta este doar vârful aisbergului. Cu toate acestea, principalul nu se spune încă. Pe apropierea de întemeierea universului există un fel de "protecție împotriva unui nebun". Iar experiența aceluiași Hitler arată clar că Dumnezeu nu dă un corn unei vacă. Deși în acest domeniu există evoluții foarte grave, dintre care ziarele, desigur, nu raportează.
Larisa: Ei bine, și Blavatsky, din punctul tău de vedere.
N. Gudanets: În opinia mea, Blavatsky este doar un șarlatan. Și volumele ei delirioase studieam exclusiv pentru dezvoltarea generală, bine, și pentru că mi-au dat impulsuri imaginației mele. Dar, conform logicii sovietice, sa dovedit diferit. Dacă citiți lucrările lui Lenin - bine făcut. Ai citit Troțki - troțkiitul. Aveți o casă Nietzsche - sunteți un Nietzschean. La urma urmei, omul, conform ideologiei comuniste, este tabula rasa, un produs pur al educației și propagandei. Așa că m-am înnebunit din cauza unei antropologii bolșevice specifice.
LARISA: Haideți să abordăm problema delicată. Cum te-a tratat KGB-ul?
N. Gudanets: În 1984 am primit tratament obligatoriu într-o clinică de psihiatrie. Ce este medicina punitivă, știu prima dată. Pentru a rezista la retragerea medicamentelor, trebuie să aveți o psihică de fier. Am injectat medicamente pe o schemă distorsionată, care a provocat insomnie severă. Ca răspuns la o cerere de hipnotic am primit o doză de cal haloperidol, care, în țările civilizate au interzis mult timp. Impresii de neuitat.
Apoi, în timpul liberalizării regimului sovietic, doctorii mi-au sugerat să fiu examinat la Institutul Serbsky pentru a elimina diagnosticul diagnosticat. Dar nu m-am simtit bine. Și sa încheiat cu faptul că a fost demisă prematur din registru, iar un diagnostic serios a fost luat fără examinare.
LARISA: Nu aș vrea să întreb despre dependența talentului de nebunie, dar vei spune cu siguranță.
N. Gudanets: Cred că așa-numita "persoană normală" este o ficțiune. Ceva ca un corp absolut elastic sau un gaz ideal. Cu toate acestea, societatea modernă, din motive de auto-conservare, impune o "normă", chiar în faptul că nu are o înțelegere filistină a acesteia. Psihiatria - doar unul dintre instrumentele acestui mecanism totalitar, folosit în cazuri extreme. Ei bine, un scriitor nu poate fi normal în înțelegerea filistică a acestui epitet. Noapte lungă stați pe o poezie sau poveste - aceasta este o stare maniacală în forma ei pură.
Larisa: Să ne întoarcem la literatură, cenzură și Internet.
N. Gudanets: Internetul samizdat este mult mai puternic decât hârtia tradițională. După cum Galich a cântat, "Erica ia patru copii. "Dar acum acest lucru nu este de ajuns. Din fericire, problema copierii și distribuției literaturii electronice nu există. Rămâne problema orientării și căutării, dar site-urile care vor fi experți impecabili și ghiduri în literatura virtuală ar trebui să cristalizeze în timp.
LARISA: Olandezii în acest sens sunt foarte avansați. Dacă serviciile furnizorului nu sunt gratuite, el trimite acasă și prăjituri: concurs. Aceasta este, dacă taxa este lunar, înseamnă un set de servicii care alcătuiesc întreaga carte. Continuați, vă rog, despre publicație. Acum vom înțelege de ce există Tenet, care este avantajul lor.
N. Gudanets: Lumea actuală de publicare are un cerc vicios. Așa-numitele editori de renume precum "Vagrius" publică numai aceia care au un nume. Și nu contează care dintre ele. Un politician sau un actor de film are un start corect în fața unui debutant literar talentat. Scriitorul fără nume, pentru a câștiga faima, trebuie imprimat. Dar nu va fi publicat, pentru că este necunoscut. În aceste vremuri franc, astfel de lucruri vorbesc în față, fără să se pocăiască.
Îmi amintesc că Kabanikha la Ostrovsky era îngrijorat de ce s-ar întâmpla când bătrânii vor fi peremrut. Aceste fobii ale comerciantului analfabet sunt lipsite de editorii actuali. Ei nu se întreabă ce se va întâmpla când A. moare, B. moare, V. cade în senilitatea finală, iar P. va fi scris. Dumnezeu să binecuvânteze scriitorii menționați, îi respect foarte mult, mai ales primele două. Și nu împiedică calea pentru debutanți, în literatură există suficient spațiu pentru toată lumea. Problema este că editorii actuali s-au dezvoltat într-un boom și super-profit, astfel încât aceștia sunt interesați doar de o cifră de afaceri stabilă și clară a investițiilor lor.
LARISA: În ceea ce privește vânzarea, o voi menționa nemodurit, în seara zilei de 19 în Amsterdam, și pe locul 30 în același loc la Marina's (nu întreba, pentru una - sau întreaga echipă). Deci, proprietarul salonului, privind cu speranță în ochi, a observat că o doamnă este publicată în milioane de exemplare - nu este nimic de pierdut banii într-un banchet - și când aduc un profit tangibil.
Kolya, locuiește în Riga, un mare prozator, un poet, în combinație, soția ta - Inara Ozerskaya. Să vorbim despre Inara.
LARISA: Și ce ți-a dat Internetul?
N. Gudanets: Un scriitor pe jumătate familiar a scris despre mine așa: un scriitor bun, dar un scriitor comercial. Acest punct de vedere ma amuzat la lacrimi, pentru că aveam o mulțime de nerecunoaștere nelimitată, aproximativ două sute de versuri și un mebabyte de proză. Cred că atunci când voi deschide câteva zile libere, voi posta aceste texte pe Internet. Am pagina mea proprie, dar acolo am poskromnichal, a stabilit doar cele mai esențiale. Probabil, în zadar.
LARISA: Ce fac acum, îți cer să introduci cititorii la cele mai recente poezii.
Stralucitor strălucește steaua altcuiva.
Râul este înghițit.
Apa străină se varsă și se grăbește
negrul devine pin.
Noaptea a venit inevitabil.
Deasupra capului unui străin
oțel subțire subțire lună
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: