Dl Harding și arhidiacon a sosit la Oxford și acolo cu ajutorul inteligent motivare decan constrânsă al Colegiului Lazăr, de asemenea, ne punem întrebarea memorabilă: „De ce dl Eyrbinu să nu devină egumen al Catedralei Barchester“ Desigur, Dr. Gwynn în primul rând, la rândul său, a încercat să demonstreze dl Harding că el, dl Harding, prost, ridicol de meticulos, incapatanat si slabodushie - si, de asemenea, nu a reușit. Ei bine, dacă domnul Harding nu a dat Dr. Grantley, rugămințile Dr. Gwyn ar putea să nu fie impotent, mai ales că a existat un plan pentru a face un rector delicios Dl Eyrbina. Când Dean era convins că elocvența lui se pierde în zadar, și am auzit că dl Eyrbin ar trebui să fie ginerele domnului Harding, atunci el a admis că el ar fi fericit dacă vechiul său prieten și protejatul, profesorul său de colegiu, să ia acest post onorabil.
- În plus, Dean, remarca arhidiaconul, - atunci domnul Slope nu poate să o ocupe.
- Ei bine, întotdeauna nu mai avea șanse decât capelanul colegiului nostru! Știu asta cu siguranță.
Doamna Grantley nu a fost confundat: a fost Dr. Gwynne amintit în sferele superioare ale guvernului datori domnului Harding, iar acum el a fost de acord să aducă să suporte influența lor pentru a se asigura că, în locul domnului Harding a fost numit dl Eyrbin. Au plecat toți trei la Londra și au rămas acolo o săptămână pentru marea nemulțumire a doamnei Grantley și poate chiar doamna Gwynn. Ministrul nu sa mai întors în capitală de la un loc, iar secretarul său personal de la altul. Oficialii, capitalele nu au plecat, nu puteau face nimic despre această problemă și totul era confuz și neclar. Doi doctori păreau să lucreze neobosit. Ei au bustat acolo, au deranjat aici și seara s-au plâns la clubul lor că au fost epuizați de epuizare. Dar domnul Harding nu a avut nimic de făcut. De două ori el a sugerat timid că ar trebui să se întoarcă la Barchester, dar a primit un refuz sever și a fost forțat să-și petreacă timpul în Westminster Abbey.
În cele din urmă, ministrul și-a exprimat voința. Dr. Gwynn a făcut prezentarea lui prin intermediul Belgravia episcop care, deși recent a purtat san utilizat în cercurile clericale-politice de influență considerabilă. Poate nu același devotat, dar, în orice caz, același înțelept, cum ar fi Sf. Pavel, el a fost atât de mult pentru toată lumea pentru tot ceea ce, în ciuda popularității sale cu corpurile de iluminat Oxford, prim-ministru al guvernului Whig ia dat țările eparhii cele mai de invidiat . De aceea dr. Gwynn ia spus dorințele și motivele sale și le-a informat despre marchizul din Kensington-Gore. Marquis, care era stăpânul suprem al tutorelui cămară regale, și, în funcție de cea mai mare parte, a avut loc cea mai înaltă funcție din țară în afara biroului, de multe ori a servit ca mediator în cazuri de acest gen. Și nu numai el a informat cu privire la planul ministrului, când a stat cu o ceașcă de cafea în camera de zi la Castelul Windsor, dar, de asemenea, să laude menționat numele domnului Eyrbina în prezența unei persoane foarte mare.
Așa că totul sa rezolvat. Ministrul și-a exprimat voința, iar domnul Eyrbin a devenit stareț al Catedralei Sf. Barbara. Trei preoți, a sosit în capitală cu privire la această chestiune importantă, un prânz distractiv împreună, sărbătorind un răspuns din partea ministrului. Tăcerea materială neschimbat au ridicat în mod solemn la starea de sănătate a domnului Eyrbina pahare pline de vin roșu. Toți trei au fost extrem de mulțumiți. Dr. Gwynn a reușit să mijlocească și succesul este întotdeauna plăcut pentru noi. Dl. Arhidiacon călcat în picioare pantă și a urcat la înălțimea de onoare tânărului preot care a plecat la insistențele lui calmă Universitatea confortabilă. Deci, oricum, cazul părea să Arhidiacon, cu toate că, în adevăr, dl Slope nu călcat în picioare ea, și circumstanțele. Cu toate acestea, domnul Harding a fost probabil cel mai mulțumit. Din tristețea liniștită, de obicei a fost plecat, și bucurie umplut inima lui, a găsit o ieșire în lucidul blând: el tachinat arhidiaconul, amintind faptul că el a avut aproape căsătorit dl Slope, și l-au mustrat pentru dragostea lui secretă pentru d-na mândru. A doua zi, toți au mers la Barchester.
Sa convenit că domnul Airbin ar afla despre ceea ce se întâmpla numai dintr-o scrisoare din partea ministrului, pe care viitorul socru l-ar preda. Pentru a nu pierde timpul, cu o zi în urmă, i-a fost trimisă o scrisoare, cerându-i să vină la reședința starețului în momentul sosirii trenului din Londra. Dl Eyrbin nu a fost surprins de acel moment toate Barchester a aflat undeva că noul rector va dl Harding, și toate Barchester a fost gata să se întâlnească lui Bell-apel și jubilare generală. Dl Slope, a avut cu siguranță o parte, iar unele dintre barchestertsev cu siguranță l-ar fi felicitat sincer pe noua sa numire, dar chiar și partidul său nu a fost prea supărat din cauza eșecului său. Locuitorii orașului - chiar și suflet sublimă fecioare tinere entuziaste de treizeci și cinci de ani - a început să realizeze că bunăstarea lor și prosperitatea orașului, într-un mod misterios, legat zilnic și săptămânal litanii cântând. Cheltuielile din Palat nu au susținut entuziasmul suporterilor din punctul de vedere al episcopului, iar în oraș a fost observată o revenire generală la părerile anterioare. Când a devenit cunoscut întregii lumi că noul stareț va fi dl Harding, întreaga lume sa bucurat cu toată inima.
Dl Airbin, așa cum am spus deja, nu a fost surprins că a fost chemat la reședința staretului. Nu l-a văzut încă pe dl Harding de când Elinor ia dat consimțământul și el a aflat despre schimbarea soțului viitorului său socru și, desigur, ar fi trebuit să-l fi văzut cât mai curând posibil. Când domnul Harding și doctorul Grantley au sosit de la stație, domnul Airbin îi aștepta deja în casa lui Abate.
Ei s-au întâlnit și au dat mâna cu entuziasmul care le-a împiedicat imediat și calm să discute toate evenimentele. Dl. Harding a fost amorțit pentru câteva minute, iar domnul Airbin a reușit doar să mute ceva brusc despre dragostea și fericirea nemeritată. Cumva felicitând noul abatet, el a continuat să-și spună speranțele și temerile: spera că va fi acceptat ca fiu și se teme că nu este demn de o asemenea fericire. Apoi sa întors la felicitări: ministrul nu a putut face o alegere mai valoroasă, a spus el.
- Dar. dar. dar. "A început dl Harding și a arătat cu prudență arhidiaconul.
- Adevărul este, Airbin, explică dr. Grantley, - că nu vei fi ginerele abatelui. Și eu, indiferent cât de rău îmi pare rău!
- Dar dl Harding nu va fi noul abatet? A întrebat domnul Airbin, uimit.
- Se pare că nu, spuse arhidiaconul.
Domnul Ayrbin se răsuci ușor, se uită la interlocutorii săi și își dă seama că nu părea deloc deranjați de acest lucru. Neînțelegerea lui a crescut și mai mult.
"Amintiți-vă cât de vechi sunt!" Îl spuse cu domnul Harding.
- Prostii! A spus arhidiaconul.
- Să fie, răspunse domnul Harding, dar nu voi fi mai tânăr.
- Dar cine va fi abatele? Întrebat domnul Airbin.
- Asta e întrebarea, spuse arhidiaconul. - Acum, domn regent, de vreme ce v-ați hotărât să rămâneți un regent și să rămâneți, spuneți-ne cine vor fi ei. Numirea este în buzunar.
Cu ochii plini de lacrimi, dl Harding a scos o scrisoare din partea ministrului și ia dat-o viitorului său gin. Încercase să spună ceva, dar nu se putea întoarse spre zid, se prefăcu că-și sufla nasul, apoi se așeză pe vechea canapea trasă de cai a fostului stareț. Dar aici ar trebui să scurtăm povestea despre această conversație.
Nu ne angajăm să descriem entuziasmul cu care dl Harding a fost întâmpinat de fiica sa. Ea a strigat cu durere și a plâns de bucurie, pentru că tatăl ei doliu în ultimii săi ani încă lipsit de răpciugă și regulamente, care, în opinia ei, este mai mult decât meritat, și bucuros că tatăl ei iubit a trecut un alt iubit de omul ei ceva ce nu voia să-l ia. Apoi, dl Harding și-a dovedit din nou voința slabă. În mijlocul acestei expresii vârtej de dragoste reciprocă și afecțiune el nu a putut rezista cererii generale și a promis să renunțe la apartamentul său de pe High Street. Eleanor a anunțat că se va muta în casă lângă catedrală, numai dacă tatăl ei sa stabilit și acolo. Domnul Ayrbin a anunțat că va fi de acord să devină rector numai dacă dl Harding este agentul său imobiliar. Arhidiaconul a anunțat că socrul său în trebuie să fie de cel puțin ceva pentru a da drumul și altul, și d-na Grantly la Plumstead l-au dus, așa că a rămas acolo până la domnul și doamna Eyrbin să nu aducă casa lor în ordine.
Ar putea un bătrân slab să nu se predea la toate aceste argumente?
Totuși, dl Harding, înainte de a găsi pacea dorită, se considera obligat să-și îndeplinească o altă datorie. În această carte, aproape nu am menționat locuitorii almshouse-ului, care fusese în grija lui atât de mult timp. Dar asta nu înseamnă că el a uitat de ei și nu le-a vizitat. Nu, toți acești ani de neputință și anarhie, domnind în sărăcie, adesea au vizitat acolo și, de mai multe ori, au sugerat că în curând vor intra sub supravegherea noului superintendent. Acum sunt doar cinci - doar recent, încă o odihnă în pace. Numai cinci dintre cei doisprezece, dar acum acest număr ar fi trebuit să fie adus la douăzeci și patru, inclusiv 12 femei. Old Buns, favoritul fostului îngrijitor, era încă în viață, ca și Able Handy, care în timpul său a servit drept un instrument umil de expulzare a domnului Harding de la almshouse.
Dl. Harding a decis să introducă el însuși noul îngrijitor în satul sărac. El a simțit că, în aceste circumstanțe, vechii săi locuitori i-ar putea împrumuta pe domnul Quivverflu o recepție brutală și rea; mai mult, se temea că domnul Quiuverfool ar fi neplăcut dacă ar intra în conducerea săracului, ca și cum ar fi aruncat în posesia predecesorului său. De aceea, domnul Harding a crezut că el trebuie să-l cunoască pe domnul Quiuverhul împreună cu locuitorii săracului și să-i ceară să-i asculte și să-i onoreze noul îngrijitor.
Revenind la Barchester, el a aflat că domnul Quiuverful nu se mutase încă la sărăcie și nu începuse să își îndeplinească noile îndatoriri. Prin urmare, la informat cu privire la intențiile sale și a obținut consimțământul.
Pentru domnul Quiverfool, această prietenie era un balsam de vindecare. Indiferent cât de săracă era, a fost oprimat de gândul că el a luat locul unui coleg preot și chiar un om atât de bun și binevoitor ca dl Harding. În poziția sa, el nu a putut refuza acest noroc neașteptat de bine, nu a putut, nu a putut respinge pâinea oferită copiilor săi nu ușura lotul greu al soției sale săraci, și totuși el a fost trist să creadă că el aduce pe sine condamnarea altor preoți ai eparhiei. Toți dl Harding a înțeles foarte bine. Mintea și inima lui au fost create ca să înțeleagă astfel de sentimente și motivații. În toate privințele, în ceea ce privește afacerile vieții, arhidiaconul îl considera pe cumnatul său aproape un nebun. Și, probabil, nu a fost greșit. Dar, în afacerile unui alt gen, la fel de important, dacă ar fi judecat corect, domnule Harding, sa ajuns la el, nu ar fi avut mai puțin dreptul de a găsi un prost fiului său în drept. Asemenea naturi ca dl Harding sunt o raritate între oameni. El a fost caracterizat de acea abilitate delicată de a socoti cu sentimentele altor oameni, pe care le au numai femeile.
Dl. Harding și domnul Cuivverful au mers în mână în curtea din almshouse, unde au fost întâlniți de cinci deținuți în vârstă. Dl Harding a dat mâna pe toate, pe care domnul Quivverful la făcut atunci. Apoi dl Harding clătina din nou mâna cu Bunce și domnul Quiverulf ar fi făcut același lucru dacă Bunce nu ar fi evitat-o.
- Mă bucur foarte mult că ai în sfârșit un îngrijitor nou, spuse cu voioșie domnul Harding.
"Suntem destul de bătrâni pentru o schimbare", a spus unul dintre bătrânii. "Ei bine, da, poate că va fi mai bine așa,
- Ei bine, bineînțeles, desigur, spuse dl Harding. Din nou, lângă tine, va fi un ministru al bisericii tale, cel mai excelent preot și om. Sunt foarte mulțumit că va avea grijă acum de tine - nu de altcineva, ci de prietenul meu, care îmi va permite să vă vizitez din când în când.
- Mulțumesc, reverendul tău, spuse un alt bătrân.
- Trebuie să-ți, prietenii mei spun, - a spus dl Kuiverful - ca eu sunt recunoscător domnului Harding pentru bunătatea Lui pentru mine - bunătate, nu merita.
"El a fost întotdeauna un dober", a spus al treilea.
"Tot ce pot să fac pentru ao înlocui cu tine, o voi face." Și pentru tine, pentru tine și, cel mai important, pentru el. Dar, desigur, pentru voi, cei care l-ați cunoscut, nu voi fi niciodată atât de iubit și de tată cum ar fi el.
- Da, domnule, da, răspunse Bunce, rupând tăcerea pentru prima dată. - E dincolo de puterea oricui. Chiar dacă noul episcop ne-a trimis un înger al cerului. Știm, domnule, că veți încerca, dar numai dl Harding nu vă va înlocui, adică pentru noi, pentru cei dintâi.
"Bunce, Bunce, ar trebui să-ți fie rușine!" A spus domnul Harding, dar, pronunțându-l pe bătrân, a continuat să-i strânge ușor cotul.
Deci, nici o glorie și nu a funcționat. Și de ce pe pământ ar trebui acești bătrâni care stau la mormânt să se bucure, să se familiarizeze cu noul îngrijitor? Ce a fost domnul Quivverful și care erau acestea domnului Quiuverful? În cazul în care a revenit d-lui Harding leșina scânteie de bucurie și pentru a evidenția fețele lor șifonate, dar în zadar ar fi să-i ceară să se bucure de faptul că dl Kuiverful a dobândit dreptul de a transporta lor paisprezece copii Puddingdeyla într-o casă îngrijitor. Fără îndoială, apariția unui nou superintendent le-a promis ceva bun, și spirituală și fizică, dar nici de așteptat, nici recunosc că nu au putut.
Deci, prima cunoștință domnului Kuiverfula cu secțiile sale nu a mers prea bine, și totuși bunele intenții ale domnului Harding fără succes: toate Barchester, inclusiv cinci bărbați bătrâni, îmbibate cu dl Kuiverfulu puțin respect pentru că el și-a intensificat în mod oficial în poorhouse împreună cu dl Harding,
Și acolo, în noua lor casă și plecăm de la dl Kuiverfula D-na Kuiverful și cei paisprezece copii să se bucure de harul Providenței, și în cele din urmă a scăzut la lot lor.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: