Adesea, cetățenii țării noastre se confruntă cu situații în care este necesar să emită rapid un anumit document. Pentru cei care efectuează operațiuni în străinătate, este adesea necesară certificarea documentelor utilizate cu apostila.
Apostila urgentă: ce este?
Apostille este forma internațională universală de autentificare a documentelor. Această asigurare oferă documentele cu circulație liberă în străinătate. În exterior este o ștampilă de 10x10 centimetri, având un titlu în limba franceză cu cuvântul "Apostille" și o referire la Convenția de la Haga. Dacă pe original nu există loc pentru a pune o astfel de ștampilă, imprimarea este plasată pe un document suplimentar, care trebuie să fie în mod obligatoriu depus la cel principal.
Puteți pune o apostilare obișnuită sau urgentă pe un document de absolut orice stat care este semnatar al Convenției de la Haga. Până în prezent, lista include 87 de țări, fiecare dintre acestea fiind obligată să accepte documente cu apostila emise în altă țară parte la acord. Desigur, introducerea unui astfel de sistem a simplificat foarte mult întregul proces de autentificare a documentelor și a redus fluxul de lucru în consulate.
De exemplu, dacă aveți un document eliberat în Anglia, și există o certificare apostilă a fost efectuat, acesta poate fi utilizat nu numai în Albion, dar, de asemenea, în orice altă țară care a semnat Convenția de la Haga. Singurul lucru care poate fi solicitat în plus este o traducere notariată a documentului. Procesul de certificare a apostilei se desfășoară în cadrul unei singure jurisdicții, ceea ce simplifică foarte mult întregul proces.
În ce cazuri este plasat apostila urgentă și în ce cazuri nu există
Uneori apostila normală și urgentă nu poate fi livrată. De exemplu, dacă există motive legale care anulează sau simplifică legalizarea documentului. De asemenea, apostila nu se pune pe originalele permiselor de conducere și ale pașapoartelor.
Este necesar să certificați hârtia astfel:- un cetățean străin obține un loc de muncă în străinătate;
- un străin participă la înființarea de societăți juridice în orice alt stat;
- un cetățean dorește să se căsătorească cu un străin;
- elevul intră în orice instituție de învățământ situată în străinătate.
Termenul obișnuit de apostilare a unui certificat de naștere, de exemplu, sau orice alt document de la registratură este doar o zi. În timp ce termenul limită pentru apostila chiar și pentru documentele notariale este mult mai mare - cinci zile lucrătoare.
Apostila urgentă în Ministerul Educației
Cel mai adesea, legalizarea documentelor privind educația eliberată în Rusia este necesară atunci când un cetățean urmează să studieze sau să lucreze pe teritoriul unui stat străin. În cazul în care țara în care se desfășoară formarea este un participant la Convenția de la Haga, nu va fi necesar să se efectueze nici o legalizare, cu excepția certificării de către apostila a originalelor documentelor privind educația.
Conform decretului Ministerului Educației din Rusia, apostila este plasată numai pe documente oficiale emise pe teritoriul țării. În minister există un serviciu special pentru lucrul cu documente. Sarcinile sale sunt:- verificarea documentelor privind educația, eliberate de instituțiile de învățământ din Rusia;
- pregătirea unor astfel de lucrări și furnizarea de apostile asupra lor.
Această ștampilă este plasată atât pe documentele originale, cât și pe copii, certificate de notar.
Federația Rusă apostilează numai documentele emise de aceasta, adică dacă un document a fost primit în URSS, va fi necesar să îl primim din nou. Toate lucrările emise în străinătate trebuie să fie legalizate numai atunci când au fost primite.
Materiale pe tema:
Articole similare
-
Apostila urgentă pregătim documentele pentru acordarea în străinătate
-
Urgent! Ce glugă este considerată zgomot redus pda - littleone 2018-2018
Trimiteți-le prietenilor: