Slavă-te, Dumnezeule. Slavă-te, Dumnezeule. Slavă-te, Dumnezeule.
Ziua Recunostintei, Primul
Îți mulțumesc, Doamne, Dumnezeul meu, căci nu m-ai lepădat pe mine ca pe un păcătos,
dar am fost plin de compasiune pentru tine. Mulțumesc,
ca și cum n-aș fi vrut să iau parte la nedorința ta și la darurile tale celești.
Dar Vladyko este mai uman, de dragul morții și înviat,
și oferindu-ne acest sacriment teribil și dătătoare de viață pentru caritate și sfințire
suflete și trupuri ale noastre, dă-mi și pe mine vindecarea sufletului și trupului,
în expulzarea oricărei rezistențe, în iluminare voi vedea inima mea, în lumea puterii mele spirituale,
în credință este nerușinată, în dragoste fără ipocrizie, în îndeplinirea înțelepciunii,
în păzirea poruncilor voastre, în aplicarea harului tău divin
și însușirea Împărăției voastre; să păstrăm în sfințenia voastră,
Îmi amintesc întotdeauna harul tău și nu trăiesc pentru mine, ci pentru Tu, Domnul și Benefactorul nostru;
și aceasta este viața care a venit așteptând burta eternului, pentru a se putea odihni,
vocea neîncetată sărbătorind și dulceața nesfârșită,
cei care văd bunătatea față de voi neclară.
Sunteți o dorință adevărată și bucuria inefabilă a celor care te iubesc, Hristos, Dumnezeul nostru,
și Ty cântă întreaga creație pentru totdeauna.
Amin.
Rugăciunea celui de-al doilea, Sf. Vasile cel Mare
Vladyka Hristos Dumnezeu, Rege al veacurilor, și la Sorcerer al tuturor, Îți mulțumesc pentru toți,
și a comuniunii celei mai pure și dătătoare de viață a Tainei Ta.
Rugați-vă pe Tine, Binecuvântați și Umane; păstrați-mă sub acoperișul vostru și în umbra pustiei;
și dă-mi conștiință curată, chiar înainte de ultima mea suflare,
vrednic de a lua parte la lucrurile voastre sfinte, pentru iertarea păcatelor și pentru viața veșnică.
Sunteți o pâine de animal, o sursă de lucruri sfinte, un dătător al lucrurilor bune și vă trimitem slavă,
cu Tatăl și cu Duhul Sfânt, acum și în veci și în vecii vecilor.
Amin.
Rugăciunea este a treia. Simeon Metaphrast
Îți voi da carne din carnea mea, foc pentru mine și ars nevrednic,
Să nu împlinesc singurătatea mea, vrăjitorul meu; mai treceți în mâinile mele, în toți compușii, în uter, în inimă.
Spinii tuturor păcatelor mele au căzut. Sufletul curăță, sfințește mintea.
Formule compozite împreună cu oasele. Sentimentele luminează un simplu cinci.
În toate, stropiți-vă teama.
Acoperiți-l, acoperiți-l și păstrați-mă de orice cauză și de cuvântul sufletului.
Purificați-vă, spălați-vă și împodobiți-mă; fertiliza, iluminează și iluminează.
Arată-mi satul tău de un singur Duh, și nu satul păcatului.
Da, în privința casei voastre, intrarea comuniunii, ca focul, toți ticăloșii, toată pasiunea, fuge.
Cărți de rugăciune vă aduc toate lucrurile sfinte, birocrația bisericii, Preasfânta voastră,
înțelepții apostoli, față de aceeași Mama ta neascultată și curată, rugăciunile lor primiți,
Hristoase, fă-ți servitorul tău fiul luminii.
Sunteți sfințiți și unul, binecuvântat, suflet și har;
și merită Tată, ca Dumnezeu și Stăpân, să trimitem slavă toată ziua.
Tatăl tău sfânt, Doamne, Isuse Hristos, Dumnezeul nostru, să pot fi aruncat în burta veșnică și sângele Tău
Sincer pentru iertarea păcatelor: poate această mulțumire să fie bucuria, sănătatea și bucuria;
în cea mai mare și a doua venire, lasă-mă să vă ajut pe cel păcătos din mâna dreaptă a slavei voastre,
rugăciunile Tatălui Său Pure și toți sfinții.
Rugăciunea celui de-al 5-lea, Fecioarei Maria
Sfânta Fecioară, Maica Domnului, lumina sufletului meu întunecat, sperăm,
refugiu, confort, bucuria mea, vă mulțumesc,
după cum m-ai împărtășit pe mine nevrednicul, părtașul vieții Trupului Prețios și Sângele onorabil al Fiului tău.
Dar adevărata Lumină adevărată, luminează ochii mei inteligenți ai inimii;
Sursa nemuririi care sa născut, m-ai grăbit de păcatul moartea;
Pentru mama lui Dumnezeu iubitoare milostivă, milă de mine,
și dă-mi milă și controversă în inima mea și umilință în gândurile mele,
și proclamarea în captivitate a gândurilor mele; și o voi face până la ultima suflare,
fără îndoială, aplică puritatea misterului vindecării sufletului și a trupului.
Și dă-mi lacrimi de pocăință și mărturisire, în mângâierea și slava Tatălui tău în toate zilele burta mea,
ca binecuvântat și înălțat pentru totdeauna.
Amin.
Robul tău să plece, Doamne, după cuvântul Tău, în pace;
După cum ochii mi-au văzut mântuirea, pe care ai pregătit-o înaintea întregului popor,
lumina în revelarea limbilor și a gloriei poporului tău, Israel.
Trisaghion. Sfânta Treime. Tatăl nostru.
Troparionul Sf. John Chrysostom, vocea a 8-a
Buzele tale, ca lumina focului, au strălucit harul, luminează universul:
nu iubirea de bani pentru comorile lumii, înălțimea umilinței față de noi,
dar cuvintele tale pedepsesc, părintele Ioan Hrisostom,
rugați-vă cuvintele lui Hristos Dumnezeu să fie mântuiți în sufletele noastre.
Slava: Din cer ați primit harul divin,
și cu gura ta toate învață să se închine în Treime unui singur Dumnezeu, Ioan Gură de Aur,
venerabil, vă lăudăm cu valoare: Tu ești preceptor, ca manifestare divină.
Și acum: reprezentarea creștinilor este fără rușine, petiția către Creator este imuabilă,
nu disprețuiește rugăciunile păcătoase ale vocii, ci, înainte de toate, ca o binecuvântare, să ne ajute, numindu-ne pe Tată:
grăbiți-vă să vă rugați și să vă mirați să supplicați, prezentând în același timp și Theotokos, care te onorează.
Dacă a fost sărbătorită Liturghia Sfântului Vasile cel Mare, citiți troparionul lui Vasile cel Mare. Vocea primului:
De-a lungul întregului pământ, difuzarea voastră, care a primit cuvântul vostru, a fost învățată de Dumnezeu,
natura celor care au zămislit, ai îmbogățit obiceiurile umane, sfințirea împărătească, Tată,
rugați-vă lui Hristos Dumnezeul nostru, ca să fim mântuiți de sufletele noastre.
Glory: Tu ești temelia unei biserici neclintite, dându-i-i pe toți o dominație necontenită a omului,
Capturarea iubitului vostru, neasculat, Vasile Călugărul.
Și acum: Reprezentarea creștinilor.
În cazul în care Liturghia Cadourilor Presănoase a fost făcută, citiți troparionul Sfântului Grigorie Dvoslov Vasiliu cel Mare. vocea celui de-al patrulea:
De la Dumnezeu, de la Dumnezeu, primim harul divin, gloriosul Grigorie și îl întărim cu putere,
Procesiunea evanghelică, tu otnuduzhe de la Hristos, răzbunarea lucrărilor pe care le-ai primit ascultător:
Lună, lăsați sufletele noastre să salveze.
Glory: Căpitanul părea că este Pastorul Șef al lui Hristos, călugării Cronicilor, părintele Grigory,
la porunca cerului, și de acolo ați învățat turma lui Hristos porunca Lui:
Acum, cu ei, bucurați-vă și bucurați-vă în acoperișurile cerești.
Și acum: Reprezentarea creștinilor.
Doamne, ai milă. (12 ori) Glorie, și acum.
Cel mai cinstit heruvim și cel mai glorios fără comparație Serafim, fără căderea lui Dumnezeu Cuvântul Cuvântului,
Noi mărim pe Fecioara Ta.
Înapoi la început
Cu binecuvântarea Preafericitului Lui Vladimir, Mitropolitul Kievului și a întregii Ucraina.
Trimiteți-le prietenilor: