SYNOPSIS C MUSICALS.RU:
Quasimodo se mâhneste: "Doamne, cat de nedreapta este aceasta lume!" (Dieu que le monde est injuste) Iubita Esmeralda, Phoebus, e atât de frumoasă, nobilă, bogată - și el, Quasimodo, este urât și sărac. Esmeralda îi iubește pe căpitanul frumos doar pentru aspect și nu vede ceea ce este în sufletul lui. Cât de nedreaptă este această lume! Quasimodo întreabă: de ce parte este Dumnezeu de partea celor bogați sau crezând sincer în el de cei săraci? Cât de crudă este această viață, pentru cei care iubesc. Cum ar putea Esmeralda să-l iubească, Quasimodo?
OFICIAL TRANSLATION RUSU:
Dumnezeule, de ce
Nu există adevăr pe pământ
Și tot ce-mi place,
Nu este destinat pentru mine?
Lăsați-i să cadă la picioarele voastre
Stelele, soarele și luna!
Pentru tine, îmi voi da viața,
Dar de ce aveți nevoie de ea?
Este atât de vizibil încât a judecat pe Domnul,
Că, după ce am privit doar o singură dată,
A aprins un foc de dragoste
În adâncul ochilor țigani!
Salvatorul tău, eroul tău -
Doar despre el sunt visurile tale.
În spatele frumuseții strălucitoare
Nu vezi goliciunea!
Este un om frumos, sunt un ciudat,
El a învățat, nu sunt învățat,
Dar pentru a te iubi ca mine,
El nu va fi niciodată.
Sa născut pentru victorii
Și în dragoste și în război.
Și de ce lumina asta
M-am născut, spune-mi?
Sunteți cu adevărat voi,
Dumnezeule, a făcut-o
Că bogatul este întotdeauna bogat,
Sărăcia este mereu săracă?
Dar suntem de la o vârstă mică
Repetarea legământului,
Cel care este sărac și nenorocit,
Dumnezeu îl iubește mai mult.
Că cei flămânzi vor fi plini,
Și decedatul a fost renăscut,
Și oricine se roagă pentru iubire,
Aceasta va fi acordată ei!
Doamne, o iubesc,
Ca nimeni, nimeni altcineva!
De ce dragostea mea
Niciodată să nu fi cu mine?
Nu există adevăr pe pământ
De ce, spune-mi?
Doamne, i-ai dat-o!
De ce nu sunt eu?
Trimiteți-le prietenilor: