Președintele Federal Național-Culturală autonomia Rusă kazahii Tohtarbay Duisenbaev într-un interviu la radioul nostru Azattyk a vorbit despre perspectivele și provocările proiectului pentru punerea în aplicare a programului de studiere a limbii kazahe în școlile rusești.
În Rusia există 18 autonomii naționale-culturale. Conform legilor federale, ele nu se împart după trăsăturile teritoriale. Cele mai multe dintre autonomiile naționale-culturale sunt concentrate la Moscova, imediat ce Național-Culturală Autonomia Federală kazahii este situat în Samara, deoarece majoritatea reprezentanților diasporei kazahe din Rusia trăiesc pe malurile Volgăi.
"Am vorbit despre posibilitățile studierii limbii materne, despre modalitățile de rezolvare a acestei probleme. Și aceasta este într-adevăr o problemă, pentru că nicăieri în Rusia limba kazahă este considerată un subiect separat. Numai în anumite zone ale limbii Astrakhan și Omsk, limba kazahă este predată ca cursuri opționale. În toate celelalte locuri în care limba kazahă a fost predată ca obiect, ea a fost retrasă sau cursurile au fost închise. La ultimul consiliu am discutat despre posibilitatea lansării unui nou proiect - studiul limbii kazah în regiunea Samara. Pentru acest proiect avem nevoie de ajutorul Federației Ruse (pentru cea mai mare parte suntem cetățeni ai Rusiei), și sperăm să ajute Ministerul Educației și Științei din Kazahstan. Ar fi bine ca proiectul nostru interesat de regiunea vestul Kazahstanului să se învecineze cu noi. În orice caz, sperăm. Cred că în cazul în care sunt interesați, atunci posibilitatea este întotdeauna acolo „- spune sursa noastră, menționând că în cadrul Consiliului au participat reprezentanți ai organizațiilor kazahe diasporei din 36 de raioane ale Federației Ruse 26.
"O delegație solidă din Kazahstan a luat parte la consiliul nostru", continuă Tokhturbay Duysenbayev. - Printre aceștia au fost reprezentanți ai Comunității Mondiale a Kazahstanilor, ai Comitetului pentru migrație și ai Comisiei pentru limbi străine, reprezentanți ai regiunii vestul Kazahstanului. Observ că Occidentul Kazahstanian ne ajută anual sărbătorim Nauryz Meiramy și oferim asistență umanitară completă ".
Potrivit lui Tohtarbay Duisenbaev, reprezentanții diasporei kazahi se concentrează în principal în 12 din cele 27 de raioane ale regiunii Samara.
Potrivit lui, în Kazahstan a fost dezvoltat un program multimedia de studiu al limbii kazah "12 + 1". Dacă introducem acest program în școlile rusești, unde este înscris 35-40% dintre copiii kazahi, limba kazahă va ieși din nivelul electiv și va primi statutul de subiect separat.
În același timp, el a spus că a fost găsită o sursă de finanțare pentru implementarea acestui proiect. "Dacă totul merge bine, am putea fi mândri de contribuția noastră la dezvoltarea limbii kazahă. Datorită părții kazah, care ne-a ajutat foarte mult în dezvoltarea proiectului. La urma urmei, nimeni, cu excepția Kazahstanului, nu poate fi interesat să se asigure că kazahii etnici își păstrează limba maternă și naționalitatea în afara patriei lor istorice. Nimeni, cu excepția Kazahstanului, este de fapt necesar ", - spune interlocutorul nostru.
Cu toate acestea, Tokhturbay Duysenbaev vorbește despre problemele proiectului. Potrivit lui, aceste programe sunt dezvoltate în principal pentru cetățenii de limbă rusă din Kazahstan și, prin urmare, nu sunt întotdeauna potriviți pentru kazahii ruși.
"Avem nevoie de un program mai simplificat pentru studierea limbii kazah. În plus, trebuie să instruim personalul nostru - profesori de limbă și literatură kazahă. Este necesar să le aducem la un nou nivel ", a spus Tokhturbay Duysenbayev.
Tokhturbay Duysenbaev susține argumentele sale după cum urmează:
- Vrem să testăm acest program în regiunea Samara, deoarece regiunea noastră este unică din toate punctele de vedere. Economia regiunii este bine dezvoltată, nu avem subvenții, dimpotrivă regiunea Samara este un donator.
În același timp, în implementarea proiectului educațional, kazahii ruși pun mari speranțe în ajutorul partidului kazah.
"Desigur, ar fi minunat dacă partea kazahă ne-ar putea ajuta să deschidem cursuri multimedia, în echipamente tehnice. Din păcate, rudele noastre se plâng de lipsa de bani, ei spun că este un proiect foarte scump, și posibilitatea organizațiilor publice de finanțare în străinătate nu sunt disponibile în Kazahstan. Acum, inițiativa noastră este construită pe un entuziasm gol, pe bază de voluntariat. În ultimii doi ani, ne-am angajat serios în posibilitatea de a studia limba kazahă. În principiu, am obținut deja rezultate mici, dar clare. Deși găsirea unor surse de finanțare și de a efectua lucrări explicative în rândul populației este foarte dificil „, - spune președintele Federal Național-Culturală autonomia Rusă kazahii Tohtarbay Duisenbaev.
Potrivit acestuia, ambasada Kazahstanului din Rusia aderă doar la o poziție observativă în această chestiune. "Nu ne-au ajutat niciodată. Numai uneori am avut ocazia să ne întâlnim cu consulii. Totuși, la actualul consiliu, precum și la ultima sărbătoare a lui Nauryz, nu au existat consuli. Cui, în afară de ambasada kazahă, avem nevoie de kazași ruși? Nimeni! După cum am spus mai sus, asistența umanitară și culturală a fost întotdeauna furnizată de reprezentanții regiunii Kazahstan de Vest. Sperăm cu adevărat pentru sprijinul lor în educație. Ei sunt mai ușor de lucrat, deoarece sunt la numai 250 de kilometri distanță de noi ", concluzionează Tokhtarbai Duisenbaev.
Opinia ta
Trimiteți-le prietenilor: