Cubanez blogger despre castro frații

În Madrid, a fost prezentată o carte numită "Wordpress" scrisă de un opoziționist cubanez, bloggerul Joani Sanchez.

În Madrid, a fost prezentată o carte intitulată "Wordpress" scrisă de un opoziționist cubanez, bloggerul Joanie Sanchez, care, după mulți ani de refuz de a pleca, a fost totuși permis să părăsească Cuba pentru moment.







În cazul în care Fidel Castro a găzduit procese de profil înalt și „condamnarea la nivel național“ oponenților săi, și fratele său Raul preferă arestări nespuse, intimidarea și bătăi de disidenți

„Conduită serviciilor lor secrete, adică, oameni în civil care au apucat adversarii regimului de la propria sa discreție pe stradă - fără un mandat sau de instanța de judecată. O persoană nu primește un mandat de arestare sau - ulterior - un certificat că a petrecut ceva timp în închisoare. Toate în spatele scenei, totul este liniștit. Deci, diferența dintre represiunea anterioară și cea actuală se datorează numai faptului că Fidel Castro "a pacificat" oamenii prin instanțe, iar Raul preferă să nu lase "urme". Dar el este la fel de susținător al represiunii ca și fratele său ", spune Ioanni.

În același timp, în Cuba, în ciuda lipsei de libertate și a situației mizerabile a populației, nu există încă nici o mișcare de protest în masă. Evenimente precum "primăvara arabă" aici nu este de așteptat. Acest lucru, potrivit lui Yoani Sanchez, este rezultatul anilor de intimidare a populației, viața într-o atmosferă de teamă constantă. Cubanezii, spune bloggerul, au fost instilați încă din copilărie că este imposibil să se opună regimului existent, că aceasta este în contradicție cu toți

Mulți spun că soarta Cubei ar trebui percepută așa cum este ea. Am în mod constant repet: ceea ce scrie, ce lupta împotriva guvernului - nu se poate schimba nimic, și oricum, de ce face orice dacă, în principiu, nimic nu poate fi schimbat

normele existente aici. Iar aceste norme, spun ei, sunt cele mai bune care pot fi și nu se vor schimba niciodată. Oamenii preferă să se angajeze în viața personală, în familie, să rezolve problemele cotidiene de zi cu zi. Asta este, există un fel de auto-alienare de la politică, care este încurajată de regim. Rezultatul este o apatie generală, indiferența față de lupta politică și convingerea că orice acțiuni active sunt inutile. Oamenii sunt amenințați de zeci de ani, de multe ori se limitează, ei înșiși redus la tăcere - chiar înainte ca cineva încearcă să-i reducă la tăcere. "Mulți oameni spun că soarta Cubei ar trebui percepută așa cum este ea. Am în mod constant repet: ceea ce scrie, ce lupta împotriva guvernului - nu se poate schimba nimic, și oricum, de ce face orice dacă, în principiu, nimic nu poate fi schimbat“, - spune Yoani.

Viața într-o atmosferă de teamă constantă insuflat în oameni, în funcție de Yoani și trasaturi de caracter, cum ar fi oportunismul, capacitatea de a se adapta la orice circumstanțe, de a trăi o viață dublă, Dodge, să trișeze, „Eu cred că săracii lumii sunt că oportunismul tipic cubanez este amar partea inversă. Unii cred că este ușor să suporte adversitatile, dar putini oameni dau seama cât de greu este în mod constant merge la masca, pentru a trăi o viață dublă, pentru a ascunde în mod constant, Dodge. La urma urmei, afectează chiar relațiile cu copiii. Ar trebui să reamintim întotdeauna copilul, ceea ce se poate spune în școală, ceea ce nu se poate, ce nume pe care le pot menționa ce nu, cineva trebuie să caute. "







Abilitatea de a supraviețui în Cuba este, de asemenea, asociată cu capacitatea de a obține ceva util în afara muncii. Toți cubanezii, fără excepție, sunt "prostii". Lumea știe că acestea sunt puternice pe ficțiune în acest sens, dar nu există aproape nici o idee despre amploarea corupției pe insulă, utilizând poziția sa oficială pentru câștig personal, nepotism, furt, usluzhnichestva. Aceasta pătrunde în întreaga societate. Și visul principal al aproape tuturor cubanezilor este imigrarea - plecarea spre Statele Unite. Întrebați vreun copil cubanez ce vrea să devină? El răspunde imediat: un străin! "Spune Yoani.

Cu toate acestea, majoritatea experților în Cuba consideră că regimul fraților Castro, ca orice alt regim totalitar, este sortit că, mai devreme sau mai târziu, schimbările de pe insulă se vor produce. A vorbit despre acest lucru la Madrid și Joani Sanchez: "Mulți cubanezi se întreabă despre schimbările care vin. În fiecare dimineață mă întreb când și cum va avea loc "tranziția". Am chinuit această problemă încă din copilărie. În mod evident, procesul nu va fi ușor. Societatea cubaneză și diaspora noastră străină au acumulat o mulțime de ură

Cubanezii din masa lor sunt social pasivi. Ei sunt obișnuiți doar să urmeze instrucțiunile, să le lege toate speranțele cu statul care le ghidează întreaga viață - atât publică, cât și personală

contradicții ". Yoani își asumă toată responsabilitatea pentru guvernul actual. Este ea care, în opinia ei, încearcă în mod constant să împartă cubanezii în "dușmanii lor" și "ei". Această guvernare sa dovedit a fi incapabilă să conducă schimbările politice radicale din țară. A fost limitat, sub influența împrejurărilor, de mici schimbări în natura economică. Și nu este vorba de schimbări politice "de sus". "Pe de altă parte, și acest lucru complică și tranziția spre democrație - de fapt, nu avem o societate civilă activă", spune bloggerul. - Cubanii în masa lor, așa cum am spus, sunt pasivi din punct de vedere social. Ei sunt obișnuiți doar să urmeze instrucțiunile, să le leagă toate speranțele cu statul, care le ghidează întreaga viață - atât publică, cât și personală. Desigur, o astfel de situație nu inspiră mult optimism pentru cei care ar dori schimbări democratice ".

Și totuși, opoziția are o speranță că "tranziția", în cele din urmă, va fi realizată. În primul rând, dictatorii nu durează pentru totdeauna. Natura este capabilă să facă față unor lucruri pe care rebelii cu o singură minte nu le pot face față. "Desigur, este foarte trist faptul că trebuie să conectăm speranțele pentru viitor cu moartea anumitor persoane. Dar ei au creat această situație. În orice caz, nu trebuie disperat: au putere și noi - generația tânără - avem timp să așteptăm ca puterea lor să se încheie! "- spune Yoani. În plus, ea așteaptă cu nerăbdare tehnologia informației moderne: „Vom fi în măsură, atunci când dispare cenzura familiariza poporul nostru cu experiența construcției democratice în alte țări“ - și asistența comunității internaționale și a imigrației cubanez, care trăiește în democrațiile. Desigur, "tranziția" trebuie să fie pașnică. "Nu vrem ca cineva să se răzbune sau să se răzbune. În caz contrar, transformările se pot schimba pentru încă o jumătate de secol ", crede disidentul cubanez. Și nu numai în Cuba. Această țară a fost întotdeauna un exemplu clar pentru alte state latino-americane. Și dacă "tranziția" sa la democrație nu are loc, atunci aceasta va fi în detrimentul viitorului întregului continent. Deci, cubanezii, potrivit lui Yoani, pur și simplu trebuie să-l facă exemplar și, cel mai important, pașnic.

În timp ce în Spania, Yoani Sanchez a primit o serie de prestigioase premii spaniole și internaționale pentru activitățile sale jurnalistice și de drepturile omului, care i-au fost alocate în ultimii ani. Nu le-a putut face mai devreme, pentru că nu putea să părăsească Cuba.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: