Selecția cântecelor în limba poloneză
Printre toate metodele de stăpânire a limbii poloneze, studierea ei pe cântece este departe de ultimul loc. În primul rând, este fascinant, pentru că mulți oameni preferă muzica. În al doilea rând, se poate face fără a vă detașa de afacerile cotidiene, dacă includeți cântece poloneze în coloane sau în căști. În cele din urmă, în procesul de învățare a unei limbi străine, piesa realizează unul dintre principiile principale - repetarea repetată pentru memorarea mai bună.
Și mai ales pentru dvs., profesorii de cursuri de limbă poloneză au compilat o selecție de cântece populare poloneze care vă vor ajuta să stăpâniți această frumoasă limbă europeană. Primele două dintre ele pot fi atribuite genului "pop". Majoritatea reprezentanților acestui gen, desigur, cântă despre dragoste. Iar următoarele două melodii nu sunt o excepție.
Kiedy wychodzisz, zamykam szybko drzwi,
Când ieșiți, închid ușa repede,
Închideți-l pe dvs.
Pentru mirosul tau nu ma scapat.
Eu nu vreau să-mi dau seama.
Și, deși nu sunteți, încă vă simt.
Choć cała z marzeń, choć cała ze snu.
Deși sunteți toți dintr-un vis, chiar dacă sunteți toți dintr-un vis.
Cum se poate sparge brațul meu?
Cum pot dormi cand imi lipseste cerul?
Cum se blochează ocheia?
Cum să vă închideți ochii, știind că nu sunteți?
Jak mam oddychać? Jak mam się uśmiechać?
Cum pot respira, cum pot zâmbi?
Nu există nici un fel de întrebări.
Nu mai am puterea să aștept.
Dla mnie wątpiącej to ty jesteś bogiem.
Pentru mine, sunteți un Dumnezeu îndoielnic.
Testează-te și dă-i drumul.
Tu ești tot (pentru mine) și numai cu tine.
Articole similare
-
100 de melodii poloneze în limba poloneză - ascultă online, propolski
-
Utile pentru studenții de limbă spaniolă - apeluri în Spania - corespondență telefonică ()
Trimiteți-le prietenilor: