Rezistența în limba engleză

Totul a sunat foarte frumos, dar asta sa întâmplat în realitate, când germanii au ocupat în 1940-1945. Teritoriul britanic în Europa - Insulele Canalului în largul coastei Franței.







În timpul ocupației, nu a fost trasă nicio singură lovitură - nu exista nici un partizan printre 66.000 de englezi de pe insule. Niciun soldat german nu a fost ucis sau chiar rănit. Opinia generală a fost exprimată de un dr. John Lewis - "orice sabotaj nu va fi doar periculos, ci și complet contraproductiv". Nimeni nu a ieșit să lupte pe câmpuri și străzi. Curțile au lucrat, dar, conform legilor celui de-al Treilea Reich, poliția britanică a continuat să servească pe străzi - le-au plătit doar în Reichsmarks. Cinematografele și teatrele au lucrat. Englezii nu au stârnit oprimarea. Unitățile de voluntari au păzit aerodromurile, de unde au pornit avioanele pentru a bombarda Londra. Toată lumea era sigură că Londra va cădea.

"Rezistență? Ce rezistență?" - a cerut surprinzătorilor islandezi scriitorul britanic Madeleine Bunting, care în anii nouăzeci a scris o carte despre ocupație și a intervievat mulți martori oculari pentru asta. 570 de persoane au fost trimiși în lagărele de concentrare din Europa - printre aceștia au fost trei evrei, trei comuniști, restul - "pentru infracțiuni", "violarea curfews, furtul de alimente din depozite", 22 nu s-au întors. Nu, ce vreau să spun, a existat rezistență. Un om a refuzat să trăiască în aceeași casă cu soția sa, care custea haine pentru soldații germani. Încă o dată, cadavrul german stând pe un post la oraș, și-a fotografiat fiica fără permisiune. Se plânge cu curaj la biroul comandantului și soldatul a fost transferat într-o altă casă. Apropo, soldatul a fost plătit generos.







Rezistența în limba engleză

Denunțarea a fost răspândită, informatorii au primit pentru denunțarea a 20-50 Reichsmarks. Deci, un insular a raportat celor trei prieteni că au ascultat radioul britanic, iar aceștia au fost trimiși la concluzie. "Doi prieteni buni" i-au trădat pe bătrîna, care a ascuns prizonierul scăpat din tabăra germană. După ce eliberarea trădătorilor nu a fost condamnată, pentru că știți ce se întâmplă: ceea ce este atât de teribil, oamenii au vrut să câștige niște bani, toți vînzătorii celor blestemați sunt de vină. Nu a fost investigat nici un incident de colaborare.

Rezistența în limba engleză

Pe insule existau 4 lagăre de concentrare pentru prizonierii de război (în principal din URSS), care au construit fortificații militare. 700 de persoane au fost ucise și îngropate pe insulă. După cum reiese din cazul bătrânei, uneori au fost ascunși și hrăniți, dar, în general, astfel de manifestări de bunătate erau sporadice. Insularii nu au vrut să se certe cu germanii și nu au vrut să se implice în probleme. "Dar tratați prizonieri cu compasiune", scrie istoricul. Prizonierul, desigur, a devenit mult mai bine.

9 mai 1945 trupele germane de pe insule au capitulat - și pe aceeași insulă s-au predat doar pe 16 mai, pentru că nimeni nu a venit pentru ei. Oamenii de pe insulă au primit cu bucurie pe britanici, oficialii luând imediat fotografiile lui Hitler, steaguri cu o zvastică și au atârnat portretele regelui. Și chiar în centru există acum o Piață a Eliberării din jugul ocupației blestemate. Același polițist care a slujit sub germani, cu onoare purtat de serviciu și în continuare în onoarea regelui.

Rezistența în limba engleză

Cuvintele frumoase ale lui Churchill au rămas în memoria lor, iar britanicii i-au citat adesea ca pe un semn al vitejiei și inflexibilității națiunii lor. Acest lucru este minunat, pentru că este adesea mai bine să nu știi adevărul.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: