De ce? Numele companiei Philips este pronunțat
strict conform tuturor regulilor fonetice, adică [ „Filips].
De fapt, în același mod numele de marcă
Polaroid ar trebui pronunțat ca "Polaroid". Ai întrebat
întrebarea: "Cum să sunați _photos_ Polaroid?"
Eu răspund - [Polaroid]. Deși, dacă este un film sau
filtre optice, acesta poate fi un polaroid (și chiar un polaraoid,
așa cum sugerează dicționarul). De fapt, asta e tot.
De fapt, în același mod numele de marcă
Polaroid ar trebui pronunțat ca "Polaroid".
---
Scuze, nu aud scrisoarea rusă "a" în cuvântul Polaroid.
După ce un ușor relaxat L se deschide a. Apoi toate cuvintele străine trebuie să fie scrise prin I după L.
Scrierea greu este încă acolo, deoarece dispozitivul nu a durat mult timp, iar cuvântul nu avea timp să se adapteze în final la limba rusă și să ia o formă mai mult sau mai puțin rigidă. Prin urmare, "oricine respira, scrie așa."
Majoritatea sunt obișnuiți să spună "Polaroid". Eu personal obișnuisem să spun mijlocul între "eu" și "a" și scrie "Polaroid".
Dar nu există limite stricte aici.
În dicționare și TSB - un polaroid. A existat o adaptare morfologică: noile cuvinte împrumutate cu rădăcini internaționale nu respectă regulile de transcriere practice, ci sunt formulate fonetic în același mod ca și cele împrumutate anterior: polar, polarizare etc.
Polaroidn
1. "Polaroid" (ochelari fumatori pentru ochelari, lămpi etc., marca)
2. "Polaroid" (tip de aparat de fotografiat cu eliberarea instantanee a unei fotografii, denumirea firmei)
polariscope - domeniul unui risc, polarizarea - câmpul rhizo, polarograma - domeniul programului,
polaron - câmpuri
Polaroid. filme transparente care au capacitatea de a converti nepolarizările. lumina
într-o polarizare liniară (a se vedea polarizarea luminii)
Trimiteți-le prietenilor: