Epoca sfârșitului. Misteriile morții
Capitolul 15. Bastoanele lui Olivander Harry vorbeau amabil cu Astoria și încercau din punct de vedere psihic să-și dea seama dacă îi place o fată neobișnuită sau nu. Desigur, ea a fost răsfățată, ciudată, arogantă, uneori excesiv de crudă. În același timp, a simțit o astfel de iubire naivă a vieții și a credinței în mâine, că defectele au scăzut în fundal.
- Nici măcar nu știi ce fel de fericire a fost, a chirpit ea. "Bietul băiat nu știa unde să meargă". Stătea în fața gripei, în groază, deschizându-și gura și închizându-și ochii cu mâinile. Totuși, domnul meu îndoieli în mod corect că Muggle ar trebui să fie dus la Hogwarts. Ei nu se adaptează absolut lumii magice, nu-și cunosc tradițiile, nu știu cum să comunice, nu ne recunosc legile și uneori ne opunem în mod deschis. Ele sunt periculoase pentru ei înșiși și pentru alții.
- Dar ei pot fi folositori, spuse Harry cu prudență. - Sunt aceiași vrăjitori și ar putea fi folositori.
Astoria își răsuci ușor umerii.
"Ai dreptate, unii devin magici foarte buni, dar mi se pare că această situație se aplică celor care cântăresc atent argumentele pro și contra. Sunt de acord, interzicerea folosirii magiei în Muggles a fost introdusă pentru un motiv. Muggluții își înalță copiii într-o atmosferă de neliniște pentru magie.
"Ei bine, de fapt, ei chiar iubesc magia", a zâmbit Harry, amintindu-și tradițiile de Crăciun și Moș Crăciun. - Amintiți-vă aceleași povești.
- Aici vrăjitorii răi vopsite pe prințesele bune, iar prinții curajoși le salvează, pierzând simultan inamicul cu sabia? - Astoria a imaginat teatral cum prăvălește lama dreaptă în inimă. - Oh, oprește-te! Asta e chiar o poveste! Unde ai văzut că vrăjitorii se îndrăgostesc de Muggles? Mai mult decât atât, și-au pierdut capul, pentru ca ei să poată fi pe cineva!
Harry ridică din umeri.
- Nu, vorbesc despre aceste basme, unde totul este invers. De exemplu, zânele bune salvează fetele sărace de la mamele vitrege rău.
Astoria se încruntă disprețuitor:
"Da, da, în timp ce fata, ceva diferit de restul: frumusețe de zână, inteligență incredibilă sau abilități extraordinare", a fluturat mâna. "Aceste lucruri sărace arata mai degrabă ca jumătate de rasă săracă decât muglele obișnuite." Da, ia cel puțin Harry Potter!
Harry se cutremură și se putea abține să nu se împiedice să se răzgândească de tovarășul său.
- Ce e în neregulă cu el? Întrebă el într-o voce ușor răgușită.
"Ei bine, este cel mai bun exemplu care confirmă teoria mea". Un băiat sărac, care nu a fost înțeles în lumea mușchilor, pentru că era diferit de toți. - Apărând în lumea noastră, el a venit sub influența oamenilor care, în loc să-l ajute să se adapteze, au umflat creierul bărbatului sărac și l-au convins că are superputeri - a îndoit al doilea deget. - Și toate acestea au sfârșit cu moartea tragică a singurului fiu al uneia dintre cele mai vechi familii de Marea Britanie magică.
Dar el a murit și el.
"Nu cred că sângele curat al lui Diggory este sângele jumății de sânge a lui Potter."
Furia la apucat pe Harry pentru o secundă, întorcându-și capul și închizându-și respirația, dar el sa confruntat cu ea și, stăpânindu-și vocea, spuse blithely:
- Ei bine, atunci. Poate, sunt de acord cu tine. în termeni generali.
Astoria a zâmbit cu mândrie.
"Întotdeauna am dreptate". Știi, domnule Parker, sunt foarte încântat să vorbesc cu dvs., mă înțelegeți așa.
- Și tu crede-mă, Harry se plecă cu glorie. - Comunicarea cu o fată frumoasă, ca tine, nu poate aduce plăcere.
Astoria se spală ușor.
- Tu mă înnebunești nedrept. Se opri și se uită în jur. "Oh, ce păcat că am ajuns deja". Dar acum voi avea ceva de gândit la petrecere a timpului liber, ați ridicat un subiect foarte interesant. Sper că vom continua conversația noastră, prin urmare, vă vom vedea.
Astoria ia dat un alt zâmbet încurajator și, urcând pe scara îngustă și aproape uzată, a dispărut. Harry privi cu interes în casa de cărămidă cu ferestre și uși ciocănită. Simțindu-și dorința de al explora, se întoarse și se îndreptă repede spre Kosoy Lane.
Aproape imediat, Harry a simțit din nou că este urmărit. Apărând brusc într-o alee laterală, el a trecut mai multe străzi într-o direcție, apoi într-o altă direcție, până când a ieșit pe un bulevard foarte plin de viață. Amestecat cu mulțimea, Harry sa pierdut repede în ea și, alunecând într-o alee întunecată, Apparat de acolo direct în Mall Olivander.
Clopotul, atârnând deasupra ușii, strălucea puțin în aer și se răsuci cu voce tare, anunțând oaspeților.
Harry se întoarse în uimire la intrarea în camera de utilitate, de unde era un țipăt isteric.
- Sunt eu, domnule Olivander, e ceva în neregulă cu tine?
Nimeni nu ia răspuns.
- Domnule Olivander, ieși, repetă Harry cu persistență. "Sau te voi găsi eu însumi, dar apoi să te învinovățești!"
Olivander privi cu prudență la gura ușii. Când a văzut vizitatorul, sa liniștit puțin, și-a îndreptat hainele și a părăsit adăpostul.
- În jurul tău sunt mulți oameni extrem de periculoși, domnule Potter, spuse el dezaprobator.
"Știu", Harry ridică din umeri, hotărând că vechiul maestru vorbea despre Astoria.
Olivander clătină din cap și, uitându-se în jur, șopti:
"Nu ... nu ... domnule Potter, mă tem că nu știi." A plecat repede la fereastră și a început să tragă cu desăvârșire perdelele. - Crezi că sunt atât de frică de doamna Malfoy, nu-i așa? Dar nu! Nu! își ridică triumfător degetul arătător. - Am văzut-o. Am observat că ai fost urmărit. Și acum, cel mai probabil, urmăriți!
- Calmează-te. Ei nu urmează ", Harry îl lăsă pe Olivander pe umăr cu mângâiere. Le-am lăsat. Și pleacă, vă rog, numai perdelele. Pur și simplu atragi mai multă atenție asupra ta.
Olivander își dădu brusc o dantelă lungă, pentru care tocmai a tresărit convulsiv, încercând să închidă perdelele.
"Du-te departe", a cerut implorator. "Îmi vei aduce necazuri!"
"Nu-ți voi aduce nimic", a fluturat Harry și a căzut într-un fotoliu decolorat, în mai multe locuri. - De ce ești nervos? Ai văzut că suntem în condiții bune cu Astoria. Dacă le-ar fi frică de mine, aș fi atât de mulțumit de a fi acceptat? Lordul întunecat nu ma recunoscut, crede că a dobândit un slujitor credincios și nu îl voi convinge încă.
"Nu-mi spune!" Nu-mi spuneți toate astea!
Harry și-a îngustat ochii cu suspiciune.
- Ceva ce nu-mi place atitudinea ta. Ultima dată când ai promis că mă vei ajuta. Sa schimbat ceva? Poate vrei să-ți șterg memoria și să pretind că nu am fost niciodată aici?
Olivander se repezi spre el.
- Vreau să! Chiar vreau!
Harry își dădu buzele în nemulțumire. Furia în sine a fost transformată în magie, care, pentru că nu a avut cele mai bune, a ars palmele și degetele lui Olivander. El a plâns cu voce tare și a sărit deoparte în groază.
"Din păcate, nu putem face ceea ce vrem acum", îi amintea Harry cu asprime. - Trebuie să mă ascultați și să o faceți mai bine din liberul tău voință.
- Desigur, va trebui să te ascult, murmură Owivander, mormăind mâna rănită. - Nu am de ales. Și mâine, oamenii din Ordinul Phoenixului vor veni din nou și vor lovi toate informațiile despre tine de la mine.
Harry se ridică brusc.
- Ce? Au fost oameni din ordin aici?
- Da. Olivander îl privi cu speranță. "Au luat de la mine cadavrul lui Parvati, au căutat totul în căutarea paharului pe care ți l-am dat, au amenințat că mă vor ucide". Și-a ridicat mâinile tremurânde. "Au promis că se vor întoarce astăzi cu Dumbledore, așa că, domnule Potter, ar fi mai bine să vă ștergeți memoria".
Harry se uită îngrozitor la ușa închisă.
De ce nu te-au luat imediat?
Olivander plângea cu voce tare.
"Patrol ... patrul a auzit un zgomot și a venit să verifice." Fenikovii au trebuit să plece urgent, dar s-ar întoarce.
Harry se uită la palma mâinii sale, unde scânteile mici de magie au sărit de la un deget la altul.
"Pregătește-te," a ordonat decisiv.
Olivander se încruntă în confuzie.
- Ce vrei să spui! Dle Potter, dacă nu poate fi chemat cineva, el va afla că am scăpat și chiar ascunde undeva, mă va ucide! Și crede-mă, nu va fi un avad simplu.
Harry îi făcu obosită mâna.
- Adunați, repetă el. - Aveți cinci minute. Se uită înapoi la scânteile magiei. Sau va trebui să te omor.
Olivander a sărit brusc înapoi și aproape a lovit peretele.
"Chiar dacă îți șterg memoria, nimeni nu poate garanta că un magician atât de puternic ca Dumbledore nu o poate restabili", a explicat Harry. - Luați cât mai multe fire de magie posibil, ele ne vor fi utile în locul unde vă veți ascunde.
- Dar ... Olivander clătină din cap. - Probabil că trebuie să mă omori, dle Potter, pentru că nu pot părăsi magazinul meu. Lordul întunecat mi-a pus mult timp o vrăjitoare de urmărire.
Harry se uită la vechiul maestru cu interes.
- De ce a făcut-o?
"Avea nevoie de informații despre un singur băț". Trebuia să-i spun totul. Lordul întunecat pentru asta mi-a lăsat viața, dar a impus o vrajă de urmărire, din cauza căreia nu-mi pot părăsi magazinul.
Harry nu-i răspunse. Întorcându-se, el a apărut la adăpostul lui Neville.
Zidul încă și-a ascuns în mod inadecvat secretele în spatele unei pietre și praf. După ce și-a murmurat numele, Harry a intrat în coridor și a coborât repede în Sala.
- Neville! Neville, ești acolo?
"Ce este?" Neville ieși dintr-o grămadă de cărți îngrămădite în colț. - Harry? Ce sa întâmplat?
Harry sa îndreptat spre el.
- Ai spus că poți elimina vraja de urmărire!
Neville se încruntă în confuzie.
- Mare! - Harry și-a apucat prietenul de cot și la târât la ieșire. "Trebuie să eliminăm vraja de la Olivander, ca să vină calm aici."
- Hei, nu! Neville se opri. "Nu am creat și nu am apărat acest loc atât de mult pentru a lăsa trădătorii aici!"
Harry îl trase mai tare:
- Opreste-te! Olivander ne va ajuta, facem baghete pentru copii și îl vom ascunde în adăpostul nostru pentru el.
- Și el va fi de acord? Întrebă Neville cu surprindere. - Sam? Înseamnă neascultare deschisă! Haide, nu va lua niciodată parte.
Decernându-se că s-ar fi obosit să se certe, Harry strânse strâns mâna lui Neville și se aprinse cu el la banca lui Olivander. Vechiul stăpân stătea încă pe podea și privi înclinat în colț, ca și cum spera să vadă ceva foarte important acolo. Audind bumbacul echipamentului, el a strigat și a ridicat mâinile, blocând fața și capul.
- Noi suntem, îi asigură calm Harry. - Domnul Longbottom și cu mine vă vom ajuta să vă întâlniți.
Olivander scuipă nesuferit.
"Ești nebun, dacă speri să-l înșele pe Lordul întunecat".
- Bineînțeles, bineînțeles, Harry dădu din cap. - Neville, fă-ți munca și o voi rezolva.
Neville dădu din cap și se apropie cu fermitate de vechiul maestru. El își atârnă capul, condamnat la voința altcuiva.
- Relaxează-te, spuse Neville.
Mormăind vraja, a fluturat ușor cu bagheta și o lumină palidă, abia perceptibilă a apărut pe vârful lui. În așteptare, când strălucirea devine puțin mai vizibilă, Neville a ținut de mai multe ori o baghetă în jurul capului vechiului maestru, tragând direct în aer o spiră curată. Cu mâna el a rupt firul luminos, el a legat-o la nod și a tras-o brusc pentru el. Olivander a strigat cu voce tare și a căzut cu fața în jos pe podea.
- Asta-i tot, spuse Neville. "El va veni la el în aproximativ cinci minute." Pe clădirea în sine, urme de vraja va rămâne, astfel încât pentru un timp nimeni nu va ghici că a dispărut.
- Mulțumesc, spuse Harry. "Acum, ajuta-l pe domnul Olivander să colecteze toate lucrurile necesare, cu atât mai mult vom ieși de aici, cu atât mai bine".
Neville dădu din cap și, în tăcere, se îndreptă spre scări, ascuns în cel mai întunecat colț. Privind la el, Harry se îndreptă spre rafturi. După ce a acumulat o geantă mare, el și-a aruncat toate mâinile, cărțile, niște unelte așezate pe masă, tot ce era în sertare. Judecând de zgomot, Neville a făcut același lucru și în camerele superioare.
În tot acest timp, Olivander se așeză pe podea, respira greu și din când în când tremura ușor. Apropiindu-se, Harry îl întoarse cu grijă spre el și îl ajută.
- Spune-mi ce ai nevoie cel mai mult. Nu ar trebui să fie ceva important care să intre în mâinile lui Voldemort.
- Cutie, Olivander dădu din cap către cel mai îndepărtat sertar. "Ia-mi ingredientele de acolo." Te rog. Doar nu evocă sacul, ingredientele nu trebuie să atingă magia ta.
Harry îl ajutase pe Olivander să ajungă la fotoliu și se repezi spre pieptul sertarelor. Nimic potrivit pentru rolul sacului de lângă el nu a fost găsit și tocmai a scos cutia. În acest moment, jos a coborât pe Neville, tragând în spatele lui un balot imens cu câteva lucruri, cărți și cutii.
- Totul e gata, strigă el. - Poți pleca.
Harry se uită în jur, pe rafturi rămăseseră mai multe bastoane.
- Vom reveni pentru ei, ne-a sugerat Neville. - Și vom transfera totul la noi înșine, astfel încât nu mai rămâne nimic.
Harry clătină din cap.
"Nu ne vom mai intoarce aici." Nu avem prea mult timp, suntem prea riscanți să rămânem aici. În cazul în care casa sub supraveghere, comportamentul suspect al proprietarului, cel mai probabil, au observat deja. Considerând că și eu am fost urmărită. trebuie să plece ca atare.
- Atunci va fi totul pentru cei care mănâncă moartea, spuse Neville cu gloanțe. - Îi lăsăm un întreg arsenal.
Se uitau unii la alții în confuzie.
- Pune-ți magia la ei, șopti încet Olivander.
- Ce? Harry se grăbi să-l vadă. - Ce-ai spus?
- Doar puneți-le magia, repetă Olivander. "Îi va distruge din interior". Doar atinge-o.
Harry se uită lent la palma lui. Magic se întoarse ascultător la degete, strălucind și jucând în întunericul camerei. Odată ce la salvat. Este posibil să distrugeți ceva de genul asta?
"Harry, trebuie să ne grăbim, acei oameni se comportă foarte ciudat."
Glasul liniștit al lui Neville îl smulse pe Harry din reverie, se răsuci și se întoarse brusc spre fereastră. Acolo, la câțiva metri înălțime, erau doi bărbați. Vorbeau unii cu alții, dar din când în când priveau în direcția magazinului. Mă bucur că ziua a fost însorită, Harry a dat din cap lui Neville pe sac.
"Aduceți-i pe toți la adăpost și capturați Olivander." Voi fi acolo.
Neville a ascultat fără îndoială, după câteva secunde, nu mai era. Imediat ce a dispărut, Harry a început să meargă pe bancă. Încercând să rămână neobservat de pe stradă, și-a pus mâna în fiecare cutie cu un baston.
La început, Harry nu a simțit nimic, și chiar sa gândit la ideea că Olivander le-a înșelat și că toate acțiunile erau lipsite de sens. Dar treptat, cu fiecare baghetă nouă și nouă, a început să simtă magia bastoanelor cu tot corpul. Viu, pulsatoriu, puțin cald, ca un suflet uman, încet încet, fuzionând cu propria lui. A fost atât de asemănătoare cu crima. o crimă inutilă, stupidă, inutilă, scoțând din toate lucrurile care o fac, epuizantă, dispărută din interior. Harry abia a respira când a atins ultima baghetă. Palma a ars, pe frunte i s-au strecurat mari picături de transpirație, inima îi bătea sălbatic, ca și cum ar fi încercat să-i rupă coastele.
Trimiteți-le prietenilor: