- Utilizarea în comun a unităților lingvistice. Conceptul de SUA joacă un rol important în teoriile lingvistice generale, dezvăluind limbajul neodnoplanovost. Astfel, Hjelmslev a propus în loc de dihotomia limbii Saussure / vorbire de patru divizia: Schema ca o formă pură - norma - USUS - actul vorbirii. Conform acestui lingvist, diagrama reprezentând singura adevăratul obiect al lingvisticii se opune SUA și actul de vorbire. W. înțeles ca un set de competențe lingvistice, luate într-o anumită societate, și din cauza unor manifestări. Actul de vorbire este o acțiune individuală de vorbire. U. și actul de vorbire își asumă în mod necesar unii pe alții. Norma este, ca o formă materială, este tratată ca o abstracție, nu reflectă realitatea lingvistică.
Aceste opinii Hjelmslev au avut un impact asupra teoriei lui E. Coșeriu care caracterizează limbajul funcțional (limba în care putem vorbi) printr-un sistem de concepte, norme și USUS. Sistemul este un sistem de posibilități, coordonate care indică căi deschise și închise în vorbire. Norma este un set de implementări obligatorii adoptate de societatea dată și de cultura dată. (Concept normal la Coșeriu se apropie de conceptul în US Hjelmslev.) Spre deosebire de standardele, potrivit W. Acest concept include nu numai punerea în aplicare rezistente tradiționale, dar neconvențional, ocazional.
În stilistica expresivă, conceptul de U. este folosit pentru a descrie abilitățile sociale ale utilizării expresive a limbajului.
Lit .. Vinogradov V.V. Rezultatele discuției despre stilistică. - VY. - 1955. - № 1; Vinokur G.O. Despre sarcinile istoriei limbii // Vinokur G.O. Lucrări selectate pe limba rusă. - M. 1959; Koseriu E. Sincronie, diachronie și istorie // Nou în lingvistică. Voi. 3. - M. 1963; Yelmslev L. Limba și vorbire // Zvegintsev VA Istoria lingvisticii secolelor XIX-XX în eseuri și extrase. Partea a II-a. - M. 1965; Gavranek B. Despre stratificarea funcțională a limbajului literar // Cercul lingvistic din Praga. - M. 1967; Kozhina M.N. La baza stilisticii functionale. - Perm, 1968; Vinokur TG Modelele de utilizare stilistică a unităților de limbă. - M. 1980.
Trimiteți-le prietenilor: