Cazaciile familiale repetă în multe privințe soarta numelor rusești. Cu toate acestea, cultura originală și modul de viață al cazacilor au făcut ajustări proprii formării numelor de familie, dintre care unele nu ne vom întâlni în altă parte.
Identitate neobișnuită
În ciuda unor pretenții că cazacii sunt separați de poporul rus, ei sunt recunoscuți de majoritatea oamenilor de știință drept subethnos rusesc. Aceasta este, de asemenea, familia cazaci, care, în multe privințe sunt identice cu numele de familie din Rusia slovoobrazovanie.Takimi considerate numele de familie care se termină în „ov“, „-EV“ „-in“, care, în cea mai mare parte a mediului de cazaci.
Dar aici nu este atât de simplu. Nume de domiciliu cu o încheiere asemănătoare cu o origine mai veche decât cea a marelui popor rus, a cărei formare a început în secolul al XIII-lea. Deci, în lista înțelegerii domnului Igor de la Kiev cu grecii din 912 există poreclele lui Gudov, Vuzlev, Uțin.
Inițial a apărut în Rusia Kieveană la sfârșitul „femei“, „-EV“ „-in“ din secolul al XVI-lea a câștigat valută mai mare în mediul de mare, dar în paralel, au răspândit pe teritoriul Tmutarakan principatului, unde mai târziu Russell cazaci.
Vladimir Dal în eseul "Cazacii din Ural" a scris: "Dacă vrei să știi numele unui cazac și vrei să înțeleagă întrebarea ta, atunci întreabă-l:" Cine ești tu? ". Cazul va răspunde cu siguranță: "Karpov, Donskov, Kazargin." În același timp, omul de știință a adăugat că "în toate numele fără excepție, cazacii urali au pus accentul pe -ov."
O altă caracteristică a unui număr de nume de cazaci - o tendință de a intensifica sufixele care, potrivit oamenilor de stiinta, este asociat cu grefierii dorința de vin la un finaluri comun stereotip „ov“: Babkin, Borodino, Ilyin mea, Kharinov.
Rădăcinile ucrainene
Foarte des, numele cazaci diferite de numele ucrainene care stau la baza în „-o“ sau „potrivire“, cu adăugarea sufixului „OV“: Sulatsky - Sulatskov, Kadatskiy - Kadatskaya, Demchenko - Demchenko. Sufixul "s" este, de obicei, a fost schimbat la "-in": Rynda - Ryndin și - "ea" la "-eev": Kochubey - Kochubeev.
Cu toate acestea, adesea schimbările sufixului, în special "-o" la "-o", au avut loc încă în mediul rusesc puțin. Din cauza numeroaselor documente care stabilesc care unește rândurile Don cazacii la sfârșitul XVI - prima jumătate a secolului al XVII-lea, anumiți reprezentanți ai poporului ucrainean, se face referire la numele „Cherkas“ Documentele de cazaci și Moscova, cu terminațiuni tipic ucrainiene aproape nu apare niciodată.
De exemplu, lista de mai mult de două sute de nume „Cherkasov“ din 1647, și nu există nici un capăt la o duzină cu „ko“ - se găsesc în principal în „femei“, „-EV“: Kupreyanov, Talalaev.
Supravietuind sfârșitul cazaci numelor de familie la „potrivire“, „-ich“, „ek“ indică faptul că strămoșii deținătorilor de astfel de denumiri au fost fie din vestul Ucrainei, sau Polonia: Bukovski, Levitsky, Kochanowski, Vensovich, Kundilek.
Rădăcinile türkic
Oamenii de știință au toate motivele să presupună că strămoșii cazacilor Don, Kuban și Ural aveau porecle cu rădăcini Turkic, precum și porecle cu baza slavă. Astăzi în unele sate sunt predominante numele de origine non-slavă. Printre cele mai comune nume - Merzhanov, Durmasov, Katasonov, Kolomanov, Boldyrev.
Dacă este posibil să se determine regiunea existenței inițiale a numelui, atunci, de regulă, este posibil să se stabilească naționalitatea purtătorilor originali ai numelui, care este adesea susținută de documente istorice.
Deci, Mierzhan - fondatorul familiei Merzhanov - a fost un arab care a fugit cu Don Kossacks în 1640 din captivitatea turcească. După adoptarea creștinismului, el sa alăturat gloriei familiei cazacilor. Misustov - numele familiei domnești circasienilor, care a devenit răspândită printre cazaci la mijlocul secolului al XVIII-lea.
Numele bine-cunoscut al familiei Mendeleyev vine din cuvântul Kalmyk "Mendele" (salut); Kunde-Alecs, așa cum au stabilit documentele, provin de la Kalmyk Murza, care a adoptat creștinismul și a devenit cazac în prima jumătate a secolului al XVIII-lea. Numele lui Galdaev se bazează pe numele lui Gald, de asemenea cu rădăcinile lui Kalmyk. Acest lucru este confirmat de caracteristicile antropologice ale multor purtători ai acestui nume de familie și legendele familiei.
Numele turistilor are o origine mai complexa. Se compune din două cuvinte: "turneul" turc (greșit) și "credința" slavă, care înseamnă literalmente un heterodox. Unul dintre reprezentanții familiei Turoverov afirmă că genul său provine de la persană.
Zonă specială
Pe Don există o zonă specială de nume rusești, confirmată în primul rând de prezența unui grup nuclear de nume de familie, care trăiește în mod constant în cele mai vechi așezări din regiunea Don. Acesta este un nume comun în Rusia, dar aici ele diferă în concentrația lor în stanitsas separate.
În loc de un nume de familie - un patronim
În afacerile ordinului Moscova Po-Solsky, au fost păstrate liste extinse de cazaci ai cazacilor de iarnă (ambasadele de la Don la Moscova), în care nu vom întâlni nume. Tsarul Moscovei, în litere, nu numea de obicei numele de familie ale Don Ataman, ci doar numele și patronimul. Aceasta a fost considerată o onoare specială. Ulterior, patronimicii s-au transformat în nume de familie, care au început să fie purtate de urmașii Don Atamans - Ermak Timofeev, Osip Petrov, Naum Vasiliev.
De unde vine?
Mai multe subgrupuri ale numelor cazacilor reflectă numele locurilor din care coloniștii au venit la Don. De exemplu, numele de familie Bukanovsky spune că strămoșul purtătorului acestui nume era un localnic din satul Bukanovskaya, situat acum în nord-vestul regiunii Volgograd. Bogucharsk, Samarin, Kaluzheniny - de asemenea, numele de "vorbit", de cele mai multe ori erau purtați de reprezentanți ai unor boierii și moșteniri, forțați să se mute la Don.
Semnele externe
În documentele Don din secolul al XVIII-lea a fost posibil pentru a satisface o mulțime de porecle anthroponymic care mai târziu, menținând în același timp aceeași structură, să devină prea mare, cu sufixe. Acest lucru este mai ales remarcabil în diferitele documente ale acelorași sate. Deci, în satul Golubinskaya porecla Muddler, care a fost înregistrată în 1745, aceasta a crescut în Rastyapino numele de familie, iar în satul Bagaevskaya Sivokho (1752) a devenit un Sivohin (1894), în 1800.
Natura și ambarcațiunile
Foarte adesea baza pentru familiile cazaci a fost porecla asociată pescuitului sau reflectă flora și fauna din zonă. Printre Don Cazaci aproximativ 9% din transportatorii de astfel de nume. De exemplu, un nume de porecla Bugayov a avut loc Bull (taur) Vityutnev - guguștiuc (porumbel sălbatic), aceleași nume și derivare Baklanov Diatlov, RAKOW, Tchoutchkin.
Mai mult de o sută de nume de familie Don reflectă numele de iarbă, copaci, fructe și legume. Dintre acestea, Verbichev, Rogozin, Shipshin (Shipshina).
O parte considerabilă din numele Don cazacii constituie tipuri de vânătoare: Kamyshanov, Kamyshkin - de la porecle pentru vânători de păsări de apă (numele a fost circulat în satul Verhnechirskoy) sau Gulebschikov - Gulebschik de porecla - Big Game Hunter (sat elisabetană).
Evenimente memorabile
Un loc special printre cazaci este ocupat de nume care sunt asociate cu evenimente memorabile. Numele Dranitsyn (Durnovskaya stanitsa) provine din cuvântul dran: omul care rupe ursul. Prenumele Kuplenov (satul Ilovlinskaya) - din porecla unui cazac, care a fost cumpărat odată din captivitatea Azovului.
Dar există nume care indică faptul că cazacul nu a participat la un anumit eveniment. De exemplu, strămoșul lui Neduvanov (satul Starocherkasskaya) nu a participat la niciun fel de comemorare (duo) de extracție militară după raidul turcilor sau tătarilor.
În general, familiile cazaci, cu o relație notabilă cu numele de familie tipic rusești, au o istorie unică care reflectă specificul și culoarea vieții cazacilor. Destinul lor se numără printre numele cazacilor din Marea Neagră, care au mai multe asemănări cu numele de familie ucrainean, în cele din urmă terminând cu "-y", "-ye", "-yy", "-a", "-as". Ele se bazează pe cuvintele slave și türkice, împrumutate de la strămoșii lor - hote negre, cunoscute sub numele de cherkasy.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: