Biblia de hârtie - bibledruk
Hârtia specială subțire (40-60 g / m), printre altele, este utilizată pentru imprimarea bibliotecilor, directoarelor și dicționarelor.
Cartelă de legătorie - carton legat
Plăci din fibre groase utilizate pentru capacele grele.
Hârtie lucioasă acoperită cu hârtie, hârtie acoperită
Hârtie de înaltă calitate, cu o suprafață lucioasă pe o parte, în timp ce partea inversă poate rămâne mată sau neacoperită.
Acoperită cu hârtie acrilică
Hârtie groasă netedă, potrivită pentru imprimarea imaginilor raster. Este produsă prin acoperirea suprafeței hârtiei cu caolin (care este, de asemenea, componenta principală a porțelanului și a faianței).
Hârtie din sticlă - pergament
Hârtie translucidă subțire, utilizată adesea în albume foto pentru a proteja imaginile.
Polipropilenă - polipropilenă
Tablă flexibilă din plastic, disponibilă într-o varietate de variante de culori, inclusiv transparentă și mată.
Hârtie simulatoare - hârtie de urmărire
Hârtie translucidă subțire, cunoscută și sub denumirea de hârtie de copiat (hârtie de urmărire) sau șablon.
stoc
Hârtie sau alt material utilizat pentru imprimare.
Stoc neînvelit (material neacoperit)
Hârtie care are o suprafață mai groasă decât hârtia acoperită și, în același timp, este mai greoaie și opacă.
Bit-map
Stilul modern, tipic pentru fonturile afișate, proiectat pixeli în pixeli. Termenul este, de asemenea, folosit pentru a descrie imaginile digitale raster.
sângera
Elemente (zonă) care se află sub sânge.
Duotone - duplex
Amestecarea a două culori la imprimarea unei imagini monocrome pentru a obține o culoare mai saturată și mai adâncă, precum și pentru a oferi o nuanță suplimentară.
Proces de patru culori - imprimare în patru culori (de obicei, offset).
Halta - raster tipografic (regulat)
Un raster obișnuit este format prin împărțirea imaginii în elemente minuscule situate de-a lungul unei rețele specifice, se obțin halteoane variabile prin mărirea sau micșorarea mărimii elementelor, dar nu prin deplasarea lor.
Cerneluri - vopsele (imprimate)
Letterpress - imprimare înaltă (presare manuală)
Imprimarea cu litere metalice. De asemenea, utilizat pentru orice tip de imprimare, în care elementele de tipărire sunt ridicate deasupra semifabricatului.
Culori proces (vedeți și cernelurile) - culori triadice
În mod tipic, cernelurile standard pentru imprimarea offset pe sistemul CMYK.
Raster imaging - screening (folosind un raster stocastic)
Un raster stocastic este format în funcție de un anumit algoritm și constă dintr-un set de elemente aranjate liber de aceeași mărime, adică se formează halftone prin îngroșarea sau rărirea elementelor.
Tipul inversat tipărit prin "participare"
Serigrafie - ecran de matase
Metoda de imprimare, în care cerneala este aplicată pe suprafața materialului cu o rolă de cauciuc (racleta) printr-o plasă de mătase subțire. Aceasta are ca rezultat o suprapunere mai densă a cernelei decât litografia și pot fi utilizate aproape orice tip de material.
De asemenea: Silkscreen - silkscreen
Culoare spot - culoare spot
O culoare specială, obținută nu prin amestecarea culorilor obișnuite ale triadelor în timpul procesului de imprimare. De exemplu, culorile PANTONE.
Vignetă (nuanță graduală) - vignetare
În imprimare - slăbirea unei singure culori, urmată de înlocuirea acesteia cu altul sau cu culoarea fundalului (materialului).
Woodblock - tip de lemn
Tipul literelor tipărite din lemn, de regulă, în pini deosebit de mari, destinate tipăririi posterelor, titluri mari și așa mai departe.
Concertina îndoită - pliere
Paginile sunt pliate într-un zig-zag, similar cu burdufurile acordeonului.
Pliante franceze - pliabile perpendiculare
Metoda de pliere a paginii, în care ea se îndoaie în jumătate și apoi se îndoaie din nou pe partea deschisă.
Pliuri perforate - perforare cu falț
Perforarea foilor imprimate de-a lungul liniilor de pliere până când se pliază direct. Acesta poate fi folosit, de exemplu, în plierea perpendiculară, atunci când foaia pliată este ruptă de-a lungul liniilor de perforare, transformându-se astfel într-o "carte" de două foi separate.
Rulați plierea
Tipul de pliere, în care foaia de înregistrare este secvențial pliat la dimensiunea dorită a paginii de la marginea din dreapta spre stânga, cum ar fi curling spre interior.
Finisare / Prelucrare
Debossed - ștanțare orb, ștanțare orb (depășită).
Se folosește pentru extrudarea modelelor și a formelor mai profunde pe pagină. De asemenea, cunoscut sub numele de embossing orb.
De asemenea: ștampilarea blint - ștanțare cu ștampilă fără vopsea și folie cu sau fără încălzire. Este de obicei folosit pentru realizarea cărților de publicații, cărți poștale, cărți de invitație și alte produse.
Embossing-ul matriței este o imprimare cu ștanțare a unei suprafețe solide mari. Deseori efectuate pe materiale de acoperire care au o textura bruta. Imaginea este creată prin alinierea, netezirea facturii.
Die-tăiat - tăiere
O metodă care permite tăierea găurilor într-o pagină cu forme complexe. Acest proces necesită o ștampilă special creată cu o față rigidă din oțel, concepută pentru a decupa forma dorită.
De asemenea: Decupare
Embosate - reliefate, reliefate
O metodă care vă permite să creați o imagine convexă a unei forme specifice. Utilizează o matrice și o contramatrix (forme masculine și feminine).
Blocarea foilor - ștanțare folie
Metoda de tipărire, în care folia metalică este transferată pe pagină cu ajutorul unei ștanțări metalice fierbinți.
Laminare - laminare
Acoperiți foaia tipărită cu un strat transparent de polimer lucios sau mat, pentru ao proteja sau pentru a crea anumite efecte artistice.
Decupare laser - tăiere cu laser
O metodă de înaltă precizie a găurilor de tăiere cu laser a configurației dorite într-un material tipărit, care să permită detalii detaliate arbitrar. Permite depășirea multor limitări ale tăierii convenționale.
Blocarea pigmentului - gravarea filmului
Un proces similar cu ștanțarea foliei, atunci când se folosește un film de polimer colorat în locul celui din urmă.
Termografia - termice
gofrarea tehnologia de fabricare prin pulverizarea unei pudre special pe cerneala încă umedă, urmată de încălzire, în urma căruia pulberea este crescută în volum.
Lacul UV - lac UV
Acoperiti cu baza din plastic, pe baza de serigrafie si sunt disponibile in mat, satin si lucios. Acesta poate fi folosit pentru întreaga suprafață, cât și pentru acoperirea selectivă, permițând proiectantului să-l imprimați ca o acoperire sau elemente ale paginii de selecție pur genial.
De asemenea: Lac de mașină - lăcuire, luciu
Un strat de protecție subțire aplicat pe suprafața hârtiei pentru ao proteja de amprente sau zgârieturi. Spre deosebire de lăcuirea UV se face la etapa de imprimare, cu ajutorul unei secțiuni imprimate suplimentare.
Bellyband - parcelă
Lipit sub formă de inel o bucată de hârtie sau alt material pus pe publicație pentru a împiedica deschiderea sa.
Șuruburi de legătură - legare cu șuruburi
Îmbinarea foilor cu șuruburi mici de alamă, șuruburi filetate cu nichel pot fi de asemenea folosite.
Secțiunea de rupere - lipirea lipiciului fără legarea cusăturilor rădăcinii
Această metodă de legare este similară cu cea obișnuită de coasere, dar în loc de firele cu care sunt cusute notebook-urile, se folosește un adeziv care penetrează prin orificiile din falduri și fixează foile de notebook. Această metodă vă permite să realizați o legare mai puternică decât în cazul lipirii convenționale, dar nu la fel de puternică ca și atunci când coaseți firul. Paginile se deschid la un unghi suficient de mare, dar cu prea mult efort, integritatea legării poate fi perturbată.
Casebound - hardcover
Termenul este folosit pentru cărți în hardcover.
Îmbinare legată - legătura pe pieptenele din plastic
Metoda este similară unei legături pe un izvor obișnuit, dar în loc de cea din urmă, se folosește un pieptene de plastic.
Spațiu acoperit cu înveliș - tăiat
Acoperire rigidă, tăiată prin frezare la dimensiunea unui bloc de pagini.
Jumătate legare canadiană - legare canadiană pe un izvor metalic
Modul în care arcul este introdus numai în capacul din spate al capacului, cu coperta de lemn este alcătuită din două părți. Astfel, când publicația este în formă închisă, arcul este ascuns de capacul frontal al capacului.
Legarea japoneză - Legarea japoneză
Modul în care blocul este cusut printr-o serie de găuri - de-a lungul și în jurul coloanei vertebrale. Metoda este ideală pentru securizarea unei colecții de pagini individuale necotate.
Loose-frunze - foaie loose, loose
O selecție de pagini nedeclarate.
Perfect-legare - lipire, lipire
Metoda de legare, în care toate paginile în timpul asamblării cărții sunt zimțate pe muchia netedă (rădăcină) pentru lipirea în coloana vertebrală. Această metodă, de obicei, nu dă o astfel de rezistență, ca atunci când firul de cusut (cusută fir). Cu toate acestea, acest lucru permite o variație mai flexibilă a numărului de pagini și permite includerea unei varietăți de tipuri diferite de tipuri de hârtie și tipuri de imprimare în diferite secvențe.
De asemenea: legare perfectă - legare fără sudură, lipire cu clei Metoda de legare a blocurilor de cărți și broșuri cu adeziv
Ștanțare în șa - cusătură șa pe capse (capsare)
Metoda standard de legare a broșurilor și revistelor. Procesul presupune asamblarea paginilor într-un notebook și fixarea lor cu capse metalice pe partea laterală a fold-ului.
De asemenea: Cusătură bloc prin radiala pliante a notebook-urilor, completat cu o filă sau capete. În funcție de grosimea hârtiei și de posibilitățile echipamentului de cusut, șaua cusăturiază până la 96 de pagini.
Cusute prin - cusut
Metoda de legare cu coaserea prin partea din față a cărții (cu o mică indentare de la coloana vertebrală) spre spate, realizată industrial pe diferite tipuri de mașini de cusut. Folosit în principal pentru coaserea plierelor libere și pliere perpendiculară (cu tăierea franceză) (cu tăierea ulterioară a laturilor închise).
Singer cusut - Cusut-cusaturi
Metoda de legare, care este o alternativă estetică la fixarea la capse. Procesul presupune asamblarea paginilor într-un notebook și fixarea lor cu un fir prin partea laterală a fold-ului.
Secțiune cusută în secțiune (coasere, coasere)
Tipul de legare sub formă de cusătură a firelor individuale ale cărților colectate ale cărții este pus împreună. Acest lucru oferă o legătură puternică și sigură și vă permite să deschideți complet cartea fără teama de a deteriora legarea. De asemenea, cunoscut ca secțiunea cusută.
De asemenea: legarea tetradyi prin coasere - coaserea notebook-urilor individuale ale blocului unul cu celalalt folosind fire, termo-stringuri sau fire.
Bifată - inserați
O foaie sau un element separat, lipite în publicație.
Sârmă de legătură - înfășurarea pe un arc
Părți de carte / Părți de carte
Jacheta de praf
Un capac de hârtie separat care protejează suprafața de legare a cărții.
Endpapers - cărți finale
Foi de bloc de carte, lipite pe capac.
Fore edge - sângerare
În față sau în capătul superior sau inferior al cărții.
Head-and-tailbands-capcane (benzi captive)
Bumbac sau panglică de mătase cu o margine colorată îngroșată, lipită pe marginea superioară și inferioară a părții din spate a blocului de cărți pentru a îmbunătăți aspectul cărții și a îmbina mai bine unitatea.
Impunerea - paginare
Ordinea necesară a paginilor din carnet după asamblare și tăiere.
Capac PLC (acoperire laminată tipărită) - acoperire laminată
Cartea se află într-o copertă greu, lipită cu hârtie laminată cu o imagine imprimată.
Prelims - pagini de titlu
Recto - pagini ciudate
Paginile cărții numerotate în numere impare (de regulă, dreapta).
Acoperirea de sine - acoperirea sa
Termenul se referă, de obicei, la o broșură care are o copertă din aceeași hârtie ca blocul interior.
Cutie pentru casete
Un caz de protecție pentru cărți, deschis de la un capăt.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: