Întrebare: De ce suferința lui Hristos este numită "pasiuni"?
Arhiepiscopul George Ryabykh răspunde:
- Auzind cuvântul "pasiune", adesea nu înțelegem cum poate fi folosit acest cuvânt în legătură cu Hristos - Dumnezeu care a devenit om. La urma urmei, prin pasiune, înseamnă de obicei o afecțiune morbidă a unei persoane, de care nu poate scăpa o persoană.
Dar uităm că în limba slavonă cuvântul "pasiune" înseamnă și "chin," "durere", "suferință". Chiar și în limba rusă modernă, deși într-o măsură mai mică, o folosim în acest sens. De aceea, când vorbim despre pasiunile lui Hristos, folosim cuvântul care înseamnă "chin", "boală". Și chiar pentru a sublinia absența în acest context a primului sens al "afecțiunii dureroase", a apărut expresia "pasiune fără pasiune" în ceea ce privește Domnul Isus Hristos. În acest caz, adjectivul "dispasionat" subliniază negarea unei anumite atașări față de acțiunile și gândurile păcătoase, dar implică doar chinul și suferința lui Hristos.
Prin urmare, atunci când spunem "Săptămâna Pasională" și "Pasiunea lui Hristos", atunci vorbim despre suferința principală prin care Domnul a trecut - despre moartea pe cruce.
Pe baza materialelor programului "Discuții pastorale" din seria "Lumea: Omul, Cuvântul", Radio din Rusia.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: