De la Madrid la Kazan
1) Statutul final al NK va fi determinat de un plebiscit, care implică exprimarea liberă și corectă (autentică) a voinței populației NK. Termenii și detaliile (modalitatea) ale plebiscitului vor fi convenite de către părți în cursul unor negocieri viitoare. Populația NK este înțeleasă ca rezidenți ai tuturor naționalităților care trăiesc în NKAR în proporții naționale în 1988. În timpul plebiscitului, nu va exista nicio restricție în formularea întrebării.
2) În timpul perioadei interimare, înainte de a determina statutul juridic final al Codului Fiscal, rezidenții săi vor avea anumite drepturi și beneficii care vor fi stabilite, în conformitate cu principiile stabilite în Acordul de Pace.
- Populația NK va avea dreptul să aleagă funcția de conducere în timpul perioadei interimare. Acești oficiali vor exercita putere legislativă și executivă, precum și vor crea instanțe. Acești oficiali vor avea dreptul de a organiza alegeri în domeniile prevăzute de Acordul de pace.
- Autoritățile intermediare ale NK vor avea statut de observator la acele ședințe ale OSCE, unde vor fi discutate aspecte legate de conflictul din Nagorno Karabah. Aceștia se pot alătura acelor organizații în care statutul recunoscut pe plan internațional nu este obligatoriu.
- NK poate primi asistență financiară din partea țărilor străine și a organizațiilor internaționale.
3) Forțele armene sunt retrase din toate teritoriile adiacente fostei NKAR.
- Forțele armene sunt retrase din districtul Kalbajar. O unitate militară limitată va fi staționată pe teritoriul care va fi stabilit de Comisia Internațională de Tranziție înainte de semnarea Acordului de Pace.
- Comisia internațională de tranziție, care va include reprezentanți ai Armeniei și Azerbaidjanului, va controla regiunea Kalbajar. Comisia va efectua o monitorizare internațională constantă a regiunii Kalbajar. Plecarea populației din districtul Kalbajar va fi încurajată.
- Azerbaijanii evacuați vor reveni în regiunea Kalbajar după semnarea Acordului de Pace.
4) Armenia și Karabah ar trebui să unească un coridor de lățime convenit. Până la atingerea statutului final al deciziei NK, acest coridor va păstra statutul care exista la momentul semnării documentului. După stabilirea statutului juridic final al NC, statutul coridorului va fi stabilit ținând cont de statutul final al NK.
6) Până la intrarea în vigoare a Acordului de pace, se va desfășura o operațiune internațională de menținere a păcii pentru a monitoriza demilitarizarea și securitatea zonelor. Unitățile de menținere a păcii vor fi formate din trupe. Acordarea de trupe pentru menținerea păcii va fi efectuată pe bază de voluntariat. Fiecare parte are dreptul de a respinge alegerea celeilalte părți.
Documentul conține, de asemenea, o concluzie, în care, pe lângă generalizarea estimărilor, se remarcă faptul că principiile de bază prevăd crearea a patru comisii. Primul este de a dezvolta un „Detalii privind plebiscitului“, al doilea este de a actualiza „Viitorul statutului coridorului“, al treilea este de a dezvolta un „transferul complet al districtului Kelbajar al Azerbaidjanului“, iar al patrulea este de a discuta „întrebări suplimentare cu privire la punerea în aplicare a principiilor de bază.“
Așteptările înainte de Kazan
Ministrul adjunct de externe al Azerbaidjanului Araz Azimov, la rândul său, referindu-se la declarațiile de președinții țărilor co-prezidarea Grupului de la Minsk al OSCE, a făcut pe 26 mai la Deauville, a declarat: „Suntem foarte citiți cu atenție declarația comună a președinților Franței, Rusia și Statele Unite ale Americii la Deauville. Azerbaidjanul respectă toate principiile Legii finale de la Helsinki și înțelege că dreptul de autodeterminare a popoarelor trebuie să fie realizat în conformitate cu principiul integrității teritoriale a statului. Azerbaidjanul este pregătit pentru flexibilitate și compromisuri în cadrul tuturor principiilor acceptate ale dreptului internațional. Statutul autodeterminării poate fi discutat în etapa ulterioară cu participarea ambelor comunități din Nagorno-Karabah - Azerbaidjan și Armenian și sperăm că discuția va avea loc. Sperăm că, în acest fel, putem ajunge la un acord cu Armenia. De asemenea, suntem de acord cu concluziile președinților copreședinților că actualul status quo este inacceptabil. Integritatea teritorială a Azerbaidjanului nu este subiectul discuțiilor în cadrul oricăror discuții. Statutul autodeterminării celor două comunități ar trebui să fie rezolvat în cadrul integrității teritoriale a Azerbaidjanului. "
Răspunzând la întrebarea dacă principiile de la Madrid vor fi convenite în Kazan, Mammadyarov a răspuns: "Este prea devreme pentru a spune acest lucru, eu nu sunt Nostradamus."
În același interviu, Kasprzyk a spus că încă mai există încă multe întrebări nerezolvate, de exemplu, în ceea ce privește coridorul care leagă Armenia Nagorno-Karabah: este necesar să se pună de acord asupra detaliilor, care este, cât de larg ar trebui să fie coridorul sau care ar trebui să-l controleze înainte de a semna pacea. Potrivit Kasprzyk, problema este, de asemenea, referendumul, care armenii a se vedea de vot la fel de simplu Karabah în conformitate cu anul recensământ 1989, în timp ce armeni au fost de aproape trei ori mai mult decât azerii: „In timp ce Baku, considerând Nagorno Karabah, ca parte a teritoriului său, se referă la propria sa Constituția, presupunând un vot care să acopere întregul Azerbaidjan. Prin urmare, data specifică a referendumului nu a fost încă anunțată. "
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: