Locuiesc pe "prima linie". Deci, acum 30 de ani au botezat o zonă în sud-estul Londrei, de-a lungul căreia anvelopele auto au ars timp de trei zile. Pe o parte a acestei linii de ardere stă poliția. Pe de altă parte, un protest se mișca, numit "revolta lui Brixton".
Dar pentru mine, "prima linie" nu este doar o aluzie istorică. Nu am încetat să simt că trăiesc într-un teritoriu unde războiul ar putea izbucni în orice moment.
Tensiunea a crescut, până când în cele din urmă arestarea unui tânăr local nu a dus la ciocniri, în timpul cărora poliția a fost înlăturată în afara districtului. Timp de trei zile în Brixton a ars, a jefuit și tocmai sa bucurat de anarhie.
Toți cei 30 de ani și autoritățile și londonezii înșiși erau convinși că repetarea acestui lucru este absolut imposibilă.
Dar evenimentele din ultimele zile nu erau doar o repetare a trecutului. Ei au depășit semnificativ revolta Brixton în scară, cinism, cruzimea și lipsa de sens. Liniile din față s-au dovedit a fi atât de multe, încât poliția, după cum știm, nu a reușit să țină multe dintre linii.
Traficul de sud
Antropologul francez Claude Levy - Straus a remarcat odată că toate orașele lumii sunt împărțite în jumătățile vestice și estice, în timp ce vestul este centrul prosperității, iar estul este raiul celor săraci.
Titularul titlului ilustrației PA Captura de imagine În 1981, mulțimea agresantă a reușit să forțeze poliția din Brixton
În Londra, granițele dintre bogăție și sărăcie sunt mult mai complexe, însă diviziunea principală nu este atât între vest și est, cât și între malurile de nord și sud ale Tamisei.
Și când totul era complet diferit. În secolul al XIX-lea aceeași Brixton a fost o suburbie bogată pe drumul de la Londra până la coasta de sud a Angliei. Main Street Brixton - acum Învinșii 30 de ani, iar acum - poartă încă urmele fostei sale splendoare: o clădire victoriană masivă, o primărie mare, atingând pătrat la Piața Centrală. Dar Londra sa târât, suburbiile bogate s-au mutat spre sud, iar în anii 1920 Brixton a devenit o suburbie de lucru. Zona toate ruinate, iar atunci când, după ce a început al doilea război mondial în Anglia pentru a importa masiv forță de muncă ieftină din Occident - India, mulți stabilit în Brixton - și zone similare din sudul Londrei - nimic altceva ei pur și simplu nu au putut permite.
Miercuri, oaspetele programului BBC Newsnight a fost deputatul labourist Diane Abbott, al cărui părinți se aflau printre această primă generație de imigranți din Caraibe. Ea a reamintit cu ce bucurie au profitat de oportunitatea de a lucra în Anglia.
Imediat după aceea, autoritățile au anunțat că au ajuns la concluzia că zonele dezavantajate nu ar trebui abandonate la mila soartei. În Brixton, au început să restaureze ordinea și, în același timp, să investească bani acolo.
Integrare sau Gentrificare
Dar evenimentele din ultimele zile au arătat că există o substituție terminologică. În Brixton și în zone similare nu a existat integrare, ci gentrificarea, care, sa dovedit, a fost complet diferită.
Acum 30 de ani, după suprimarea tulburărilor și eliminarea consecințelor acestora, așa-zisii tineri profesioniști - reprezentanți ai clasei de mijloc, atrasi de locuințe ieftine și de natură alternativă a districtului - au fost atrași de Brixton. Revolta Brixton a dat numele cocktail-ului, care a fost servit într-unul din barurile locale la modă.
Exact pe prima linie, pe drumul Railton, erau niște cafenele minunate, pe care Chelsea le putea invidia.
În aceste cafenele sunt întotdeauna pline de oameni. Dar majoritatea sunt rezidenți noi și nu descendenții membrilor rebeli Brixton care au rămas în lumea părinților lor. Limita care separă aceste lumi a devenit mai mare cu timpul.
Probleme privind locuințele
Și aici este necesar să se introducă un alt termen - consiliu de proprietate, sau locuințe municipale ieftine. Conceptul de case si apartamente publice alocate pentru o chirie minimă pentru cei săraci, a venit în Marea Britanie în 1919, când prim-ministrul Lloyd George a promis să „case demne de eroii din“ Prima lume.
Munca, apoi la putere, a promis să construiască un oraș de grădină: blocuri întregi de blocuri de apartamente, din fiecare fereastră care ar putea fi văzută un copac.
În timp, majoritatea locuitorilor din casele municipale au început să nu funcționeze, dar oamenii care trăiesc pe indemnizație. În sudul Londrei - Brixton, Peckham, Clapham și alte zone, ale căror nume în ultimele zile au ocolit întreaga lume - populația acestor case și cartiere sunt, în principal, descendenții imigranților din Indiile de Vest.
În nordul Londrei - în Hackney și Tottenham, din care au început revoltele recente - în locuințele municipale descendenții lucrătorilor locali care au devenit lumpen vii.
Sisteme de război
În total, potrivit Școlii Economice din Londra, apartamentele municipale reprezintă 28% din familiile din Londra. Cu o populație totală de Greater London, de peste 8 milioane, sute de mii de oameni de origine diferite și rasă, care tind să aibă în comun este faptul că acestea au crescut în lume, majoritatea care nu au lucrat niciodată într-o lume a cărei locuitori din copilarie profite de alcool și droguri.
Întreaga Britanie a fost șocată de confesiunile unor tineri participanți la pogromurile din Londra. Dar cuvintele lor au confirmat doar sentimentul cu care am trăit mulți ani în sudul Londrei: ei nu se consideră parte a lumii noastre.
Bandele de stradă, în care participă majoritatea tineretului municipal - în conformitate cu curtea din Scoția, astfel de bande se află acum la Londra 257 - acesta este tot derivatul acestei izolații.
O viață obișnuită, de neuitat - dimineața, pentru lucru, seara de la serviciu - adolescenții din apartamentele municipale percep ca un simbol al bunăstării, de care sunt lipsiți. Oamenii prosperi sunt dușmani de clasă pentru ei. Și cu inamicul poți să faci cum vrei tu.
La sfârșitul timpurilor sovietice, când eram student-filolog, am fost învățați în clasele de semiotică termenii "deschis" și "închis". Sa spus că un sistem închis este condamnat la dispariție.
Apoi am perceput acest lucru ca disidență, așa cum am văzut în aceste conferințe o conversație închisă despre Uniunea Sovietică. La scurt timp după aceea, Uniunea Sovietică sa prăbușit.
Casele și cartierele municipale din Londra s-au transformat, de asemenea, într-un sistem închis, iar evenimentele recente au arătat că acest sistem trebuie, de asemenea, distrus într-un fel. Dar este evident că acesta va fi un proces lung și foarte dureros.
Și de mult timp, stând în cafenelele supraviețuitoare Brixton, Clapham și Hackney, trebuie să ne întâlnim cu privirile ostile de a trece prin locuitorii ghetoului municipal. Și de fiecare dată simt că pentru ei suntem pe diferite laturi ale baricadelor. Sau, folosind terminologia care sa stabilit în Londra, pe diferite laturi ale frontului.
Partajați link-ul Despre modul de partajare
Trimiteți-le prietenilor: