Pseudonimul oficial al țiganilor este botezul și, cel mai adesea, este înregistrat și în documentele lor. Dar nu se întâmplă întotdeauna. În unele cazuri, numele baptismului diferă de cele oficiale. De asemenea, romii au un nume neoficial (secular). Uneori este și o poreclă și uneori este doar o scurtătură de la numele complet (Dmitry - Mito). Deci, de exemplu, în Rusia: Alexander - Sasha, Valeria - Lera.
Grupuri de nume
Practic toate numele existente ale romilor pot fi împărțite în trei grupuri mari.
Primul grup include acelea care sunt de origine indiană sau țigănească. Ei sunt aleși prin euphonicitate sau prin valoare. Acestea includ Baro, Junko, Manu, Rustem, Cino sau Stefan.
Al doilea grup este format din numele care au fost împrumutate din alte limbi, și foarte adesea ei înțeleg conceptele asociate cu bogatie, bucurie, iubire: Lolo, Dragomir, Bahtalo sau Zura. Fetele folosesc adesea porecle în grup, adică numele culorii: Jasmine, Lily, Rose.
Poreclele de țigani din al treilea grup sunt nume care "au venit" acestui popor din alte culturi. Sensul lor depinde de localitatea în care trăiesc transportatorii. Acestea sunt Khamalo, Zlatan, Johann, Pather, Sashko, Michael, Miro, Sabrina, Jean, Arthur și mulți alții.
Țiganilor în Europa
Limba țigănească în Europa are mai multe dialecte. În acest sens, numele dat copilului la naștere este dat în funcție de locul de reședință și, în consecință, dialectul părinților. De exemplu, țiganii care trăiesc în Belarus sau în nordul Kazahstanului (țigani din nordul Rusiei) au adesea porecle ruse cunoscute tuturor (Alexandru, Dmitriu, Alexei etc.). În plus, acest grup țigan, ca toți ceilalți, este împărțit în genuri, iar numele fondatorului de acest gen trebuie adăugat la nume.
Rromii care locuiesc pe teritoriul Peninsulei Crimeei își pot da copiii porecla creștină și musulmană. Unele dintre ele nu au nici o origine cunoscută (Ivory, Loludi, Hohan etc.), restul sunt împrumutate din cultura țărilor est-europene (Polonia, România, Ungaria). Aceasta, de exemplu, Anelka, Ruzha, Dana, Janos, Zemfira, Matsa, Jana, Volyan sau Margaiika.
Prenume și patronimic
Numele de familie și patronimica sunt întotdeauna adăugate la porecla țigănească. Cu toate acestea, sistemul în care o persoană este dat un patronimic variază în fiecare comunitate. Undeva este obișnuit să-l scriem cu numele tatălui și undeva cu mama. În unele comunități, patronimul este dublu. În comunicarea de zi cu zi, este folosită extrem de rar, deoarece în comunicarea informală cu țiganii există suficient nume, prenume și apeluri specifice, în funcție de dialect.
În viață, poreclele pe care țiganii le dau un rol mult mai important decât cele oficiale. Ele pot avea o varietate de origini și semnificații care caracterizează o persoană sau care amintesc de un eveniment important în viața sa, exprimându-și esența sau destinul.
Cum să numești un copil
Dacă doriți să denumiți copilul nume rar Gypsy, atunci se va apropia, cum ar fi Grof, Danko, Losha, Marco Fons, Harman sau Tsagar sau de sex feminin - Wii,
Geda, Ladushka, Monica, Nyunya, Shanita, Szczyrka sau Kiza.
Printre cele mai populare pentru bărbați de romi ar trebui remarcat la nivel mondial pe scară largă Marco (războinic), Kalo (negru), Gojo (frumos), Nike (victoria poporului), Tamas (twin) și FERC (gratuit). Fetele din familia Roma este adesea numit Gita (piesa), Zora (Zori), Khamali (roșcată), Laci (frumos) sau Chiricli (pasăre).
În orice caz, dacă vă place oricare dintre ele, nu ezitați să le numiți un copil, deoarece acestea sunt frumoase și melodice.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: