Timp de citire 6 min
În imediata vecinătate a Moscovei, în apropierea mănăstirii Simonov a trăit o dată o tânără Liza cu mama ei veche. După moartea tatălui lui Lisa, un sătean destul de bine, soția și fiica lui au devenit săraci. Vaduva a devenit mai slabă zi de zi și nu a putut funcționa. O Liza, care-și păstra minunata tinerețe și o frumusețe rară, lucra zi și noapte - pânză de țesut, ciorapi de tricotat, culegere de flori în primăvară și vînzare la Moscova vara.
Odată, în primăvară, la doi ani după moartea tatălui său, Lisa a venit la Moscova cu crini din vale. Un bărbat tânăr și bine îmbrăcat o întâlnea pe stradă. Aflând că ea vinde flori, el a oferit rubla în loc de cinci cenți, spunând că „frumoasele lăcrămioare, a penelor mâinile ei fată frumoasă rublei în picioare.“ Dar Lisa a refuzat suma propusă. Nu a insistat, dar a spus că de acum înainte ar fi cumpărat flori de la ea și ar dori ca ea să le rupă doar pentru el.
Ajungând acasă, Lisa îi spuse mamei totul, iar a doua zi a luat cele mai bune crini din vale și a venit din nou în oraș, dar de data aceasta nu sa întâlnit cu tânărul. Aruncând flori în râu, sa întors din păcate acasă. A doua zi, străinul însuși a venit la ea acasă. De îndată ce la văzut, Lisa sa repezit la mama ei și a exclamat cu entuziasm ce venea la ei. Bătrâna a salutat oaspetele și i sa părut o persoană foarte bună și plăcută. Erast - acesta este numele tânărului - a confirmat că va cumpăra flori de la Lisa în viitor și că nu avea nevoie să meargă în oraș: el însuși putea să le apeleze.
Erast era un nobil bogat, cu o minte corectă și cu o inimă bună, dar slab și cu vânt. El a condus o viață distrasă, sa gândit doar la plăcerea lui, la căutat în distracții laice și nu a găsit, sa plictisit și sa plâns de soartă. Frumoasa frumusețe a lui Lisa la prima întâlnire îl șocase: îi părea că în el găsi exact ceea ce căuta.
Acesta a fost începutul lungilor lor întâlniri. În fiecare seară, se vedeau fie pe malul râului, fie într-o pădure de mesteacăn sau sub umbra vechilor stejari vechi. Au îmbrățișat, dar îmbrățișarea lor era pură și nevinovată.
A trecut câteva săptămâni. Se părea că nimic nu le putea împiedica fericirea. Dar într-o seară, Lisa a venit într-o zi tristă. Sa dovedit că mirele, fiul unui țăran bogat, o bătea pe ea, iar mama mea voia să se căsătorească cu el. Erastus, consolând-o pe Lisa, a spus că, după moartea mamei sale, o va duce la sine și va trăi cu ea inseparabil. Dar Liza ia reamintit tânărului că nu ar putea fi niciodată soțul ei: era țăran și era de o familie nobilă. Mă insulți, a spus Erast, pentru că prietenul tău cel mai important este sufletul tău, un suflet delicat, nevinovat, vei fi întotdeauna cel mai aproape de inima mea. Lisa se aruncă în brațe - și la acea oră integritatea trebuia să moară.
Eroarea a trecut într-un minut, dând loc surprinderii și fricii. Strigă Lisa, zicând rămas bun lui Erast.
Întâlnirile lor au continuat, dar modul în care sa schimbat totul! Liza nu era încă pentru Erastus, îngerul integrității; Dragonul platonic a dat drumul la sentimentele pe care nu le putea "fi mândru" și care nu erau noi pentru el. Liza a observat o schimbare în el și a întristat-o.
Odată, în timpul unei întâlniri, Erast la informat pe Liza că el a fost elaborat în armată; ei vor trebui să se despartă puțin, dar promite să o iubească și speră că nu se va mai părăsi niciodată cu ea la întoarcere. Este ușor de imaginat cât de dureros a fost faptul că Lisa se confrunta cu separarea de iubitul ei. Cu toate acestea, speranța nu a părăsit-o și, în fiecare dimineață, sa trezit cu gândul la Erast și la fericirea lor la întoarcere.
A trecut cam două luni. Într-o zi, Lisa se duse la Moscova și pe una din străzile mari pe care o văzu pe Erast, trecând într-o căruță magnifică care se oprea lângă o casă imensă. Erast ieși și era pe cale să se ducă la verandă, când se simți brusc în brațele lui Liza. Apoi a devenit palid, fără să spună un cuvânt, a condus-o în studiu și a închis ușa. Circumstanțele s-au schimbat, ia spus fetei, este logodit.
Înainte ca Lisa să-și vadă simțurile, el a condus-o din birou și ia spus servitorului să o escorteze din curte.
Aflându-se pe stradă, Liza se îndreptă spre locul unde se uită ochii, incapabil să creadă ce auzi. Ea a ieșit din cetate și a rătăcit pentru o lungă perioadă de timp, până când dintr-o dată el însuși a găsit pe malurile iaz adânc, sub umbra de stejari vechi, care cu câteva săptămâni înainte ca au fost martori tăcuți ai entuziasmului ei. Memoria îi șocase pe Lisa, dar, după câteva minute, a fost absorbită în profunzime. Văzând fata de alături, de mers pe jos de-a lungul drumului, a chemat la ea, a scos din buzunar toți banii și a dat-o la cea mi-a cerut să dea mama mea, săruți și să ceară să ierte fiica săraci. Apoi se grăbi în apă și nu o putea salva.
Mama lui Lysin, aflându-se despre moartea teribilă a fiicei ei, nu a putut suporta lovitura și a murit pe loc. Erast era nemulțumit pentru tot restul vieții. El nu a înșelat-o pe Lisa când ia spus că merge la armată, dar în loc să se lupte cu inamicul, el a jucat cărți și a pierdut întreaga stare. Trebuia să se căsătorească cu o văduvă bogată în vârstă care se îndrăgostise de el de mult timp. Învățând soarta lui Lysin, el nu sa putut mângâia și se considera un criminal. Acum, poate că s-au împăcat deja.
Reshak.ru - site rezhebnikov în engleză. Aici găsiți remake-uri, traduceri de texte, variante ale examenului de stat unificat. Aproape tot materialul colectat pe site este făcut pentru oameni. Toate remake-urile sunt executate calitativ, într-o interfață ușor de înțeles, cu navigație plăcută. Datorită noastră, puteți descărca gdz, rezashnik engleză, vă îmbunătățiți clasele școlare, vă îmbunătățiți cunoștințele, obțineți mult mai mult timp liber.
Scopul principal al site-ului este de a ajuta elevii să-și rezolve temele. În plus, toate materialele din limba engleză sunt îmbunătățite, se adaugă noi colecții de soluții, cărți pentru profesori și manuale, remake-uri pentru învățarea limbii engleze.
informații
Trimiteți-le prietenilor: