- Munca: să slujească pe cineva cu ceva din propria lor muncă
R. asupra familiei. Fabrica lucrează la apărare.
- Munca: a avea undeva o ocupație permanentă, un post, pentru a servi
R. în fabrică, în institut, în teatru. R. este un mecanic.
- MUNCĂ: să faci ceva, folosind munca ta, să faci un fel de activitate
R. în specialitate. R. peste manuscrisele antice "pentru a le studia". R. cu un dicționar. R. pe iepuri "folosindu-le pentru experimente."
- MUNCĂ: să fii în acțiune, la locul de muncă N1
Mașina funcționează. Fabrica funcționează. Magazinul funcționează fără întrerupere. Inima funcționează. Nu deranja râul. Aceste argumente nu funcționează "ren. neconvingătoare, nu atinge scopul. "
- WORK: conduceți, gestionați ceva
R. pârghie. R. coatele "trans. împingerea, împingerea altora; razg. ".
Dicționar explicativ al lui Ozhegov
Muncă - (regiune de lucru.), Muncă, muncă, nesov.
1. fără suplimentare. Faceți ce fel de n. prin faptă, prin munca lui, să facă sth. să lucrezi. Să lucrezi într-un mod nou, să conduci un nou mod. Stalin. Pentru a lucra neobosit. Muncesc din greu. Lucrați mai bine decât toți. Îi place să lucreze. Lucrați noaptea. Lucrați zi și noapte. Lucrați în trei schimburi. Lucrare cu piesa de lucru. Lucrați ore suplimentare. Lucrați pe teren. Lucrează acasă. Lucrări de asamblare a mașinilor sau mașinilor de asamblare. Lucrari de vanzare (de vanzare). Lucrați pe au pair. Toți lucrează în familie. "De ce dormi, muzhik?" deoarece primăvara este în curte, pentru că vecinii tăi lucrează mult timp. A. Koltsov.
2. peste cineva. Lucrați, studiați sau creați pe cineva care să îmbunătățească s.o. Lucrează pe carte (scrie-o). Lucrați pe manuscrise antice (studiați-le). Artistul lucrează la imagine. Lucrați pe voi înșivă (vă perfecționați în ce-n.). || pe cineva și cu cineva. Pentru a utiliza ce-n-n. ca material de studiu, de instruire, de cercetare. Lucrează cu cartea. Lucrează cu ziarul. Lucrați cu iepuri sau iepuri. || cu ce. Pentru a utiliza ce-n. ca instrument, instrument, etc., atunci când lucrează. Lucrați cu un microscop. Lucrează cu dicționarul.
3. pe cineva. Pentru a servi pe cineva-n. munca, munca lor. Doar în URSS clasa muncitoare nu lucrează pentru capitaliști, ci pentru el însuși. Lucrează pentru întreaga familie. || Perrin. Acționați în favoarea cuiva - asta-n. pentru a arăta ce fel de n. activitate în numărul cuiva. interese. timpul de lucru pentru noi. Grupul de spionaj Troțki-Buhărin a lucrat pentru dușmanii oamenilor muncii, capitaliștii.
4. În ce, ce. Ai ceea ce n. ocupație, consta sth. în serviciu. Lucrați în fermă. Lucrați în școală. Lucrează într-un institut de cercetare. Lucrați în test. Lucreaza la fabrica. Lucreaza la fabrica.
5. prin ceva. Pentru a fi în ce-n. pozițiile. Lucrați ca regizor de teatru. Lucrați ca secretar.
6. decât. Pentru a aduce s.o. să operezi, să controlezi. Lucrați cu pârghia. Lucrați pedala. Lucrând energic cu coatele, a ieșit din mulțime.
7. fără suplimentare. A fi în acțiune, a acționa, a-și îndeplini scopul, a funcționa. Mașina funcționează corect. Inima refuză să lucreze (a devenit nesănătoasă). Stomacul funcționează normal. Telegraful funcționează non-stop. Redacția este deschisă până la ora 3 dimineața. Biroul este deschis zilnic.
8. Despre ce. Acționați într-un fel sau altul, cu ajutorul unor adaptări, materiale (tehnice). Mașina funcționează pe o curea de transmisie. Locomotivele lucrează la petrol și cărbune. Centrala funcționează pe cărbune local.
9. (pentru a lucra împreună) ce. Producem, fabricăm (cele mai populare). Streltsovii au lucrat din rizomul sicriului și stilului de mesteacăn, cu secrete complicate. M. Gorky. A lucrat în zilele astea în afara orelor. Leonov. Cizme de lucru.
10. cineva. Obișnuiți să conduceți, să ieșiți (cai, speciale). Lucrați calul sub călăreț pe un râs scurtat;
Dicționar explicativ Ushakov
Nesov. nepereh.
1) Fă ce vrei tu. în faptă să lucrezi.
2) a) Lucrați, studiați sau creați, îmbunătățiți ceva. b) Să profitați de avantajele oferite. ca instrument, un instrument, etc. la locul de muncă.
3) a) Serviti smb. munca, munca lor. b) trans. Acționați în favoarea smb. apoi l. pentru a arăta ceva. activitate în interese.
4) Aveți un sentiment de rău. activitate, care constau l. în serviciu.
5) Să fiu într-un fel. pozițiile.
6) Să aducem ceva. în acțiune; gestionați ceva.
7) să fii în acțiune, să acționezi în îndeplinirea numirii tale; pentru a funcționa.
8) Acționează într-un fel sau altul, cu ajutorul unor adaptări, materiale.
Dicționar explicativ al lui Ephraim
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: