- Să ieșim afară, a sugerat Anne. - Poate că va veni la cap în aer proaspăt.
- Ei bine, haideți să mergem ", a spus Dick cu reținere, ridicându-se după sora sa. - Te-ai gândit la ceva?
Ei au mers triste în piața Pieței.
- Ce putem face cu tine? a spus Dick. "Nu știm deloc nimic și nu suntem muncitori, nici măcar locuitori ai lui Arkley."
- Repetați ceea ce a spus Joe la început, când ne-am alăturat atacatorilor. Dar sa dovedit că am putut beneficia.
- Acum, dacă Lianne era aici acum! Nu va pierde. Aș fi dat un nume șefului de poliție al poliției sau s-ar gândi la altceva.
- Dar nu este acolo ", a întrerupt Anne," iar noi înșine trebuie să vinăm cu ceva ". Să ne gândim la ce ar face Lianne dacă ar fi aici.
Timp de câteva minute, ambii au mers în liniște și au reușit să ajungă în întreaga piață. Erau atât de absorbiți în gândurile lor că au fost copleșiți că aproape că au căzut sub roțile unui camion.
- Am venit cu! - exclamă brusc Ann.
- Haide, scoate-o afară!
Privind în prudență, dacă ascultă cineva, Anne a început să-și expună planul. Din când în când, Dick o întrerupe să clarifice și să introducă ceva de la sine.
- Înseamnă, totul va depinde de faptul dacă scabele vor fi de acord să renunțe la slujba lor, după ce au aflat întregul adevăr.
- Win, de asemenea, conta pe acest lucru. Ea spune că proprietarii de plante le-au inspirat cu ceva despre o ordine secretă a guvernului. Nu li se întâmplă niciodată ca ei să fure pur și simplu lucrarea altor muncitori și dacă își deschid ochii, ei se vor alătura și grevei.
- Să încercăm. Nu va fi mai rău.
- Dar există o încurcătură, Dick. Nu vezi?
- Pentru noi, aceasta ar însemna împingerea liniei direct în labe. La urma urmei, dacă vom aranja toate acestea, nu vom trece poliția, vor începe întrebările și, prin urmare.
-. au pus-o în blestemul lui Mon Plaisir, la unchiul Monty, "a încheiat Dick înfricoșător. - Ai dreptate, fată, dar nu mai există altă cale. Nimeni decît noi nu putem face asta. Deci trebuie.
- Bine. Dacă sunteți de acord, sunt gata.
Dick se uită la ceasul de pe turnul primăriei.
- E prea târziu astăzi. Trebuie să explicăm încă Win și apoi să lucrăm ore suplimentare pe acest pahar vechi. Mai devreme decât mâine, nu putem reuși până dimineață.
- Dar nu mai târziu, spuse Ann cu gînduri. "Amintiți-vă, Joe a spus: dacă greva nu este câștigată până la sfârșitul săptămânii, ea este pierdută." Mulți nu pot suporta, vor ajunge la mașini și totul se va prăbuși ca un aisberg la soare.
- Se pare că totul depinde decisiv de noi.
Win și-au susținut puternic planul. Joe - așa cum se așteptau, totuși - ezită. Dar, în cele din urmă, și el a decis, spunând că tot trebuie să luați măsuri. A fost necesar să se obțină aprobarea comisiei - fără aceasta era imposibil să se elaboreze și să se aprobe un nou prospect cu referire la scuame. Toți cei care au fost inițiați în această chestiune au fost obligați să facă un jurământ de promisiune de a nu divulga informații care i-ar fi devenit cunoscute. Dacă cel puțin un cuvânt ajunge la urechile inamicului, totul se pierde.
Seara târziu ușa era încuiată și a încuiat și vitros trosni și ronțăit până aproape de miezul nopții, iar pe masă a crescut și a crescut un munte de pliante cu un nou apel.
În dimineața următoare, Dick și Ann erau îmbrăcați cu grijă deosebită și dădeau în dulap după bucătărie, până când pielea începuse să strălucească. De când au fugit de la unchiu, Dick nu sa deranjat să aibă grijă de părul lui; Acum, el a fugit la coafor și a revenit transformat - tăiat, parfumat, pomadă.
Mama lui Win, dedicată misterului, a călcat între timp cămașa lui și rochia lui Ann. Când, când au plecat, copiii se opriră cu un zâmbet pe ușă, asemănător cu manechinele din fereastră, doamna Morris își aruncă cu mâna entuziasmul și exclamă:
- Ei bine, exact ca în imagine!
- A lăsat școală în vacanță, - a spus Win.- Sunt sigur că domnul nostru Jervis nu va trebui să se roșească pentru "nepotul și nepoata".
- Să mergem, sau ce?
- Nu ai uitat nimic? întrebă cu atenție doamna Morris.
- De parcă nu. Trei sute de pliante în fiecare rucsac.
- Și planul plantei pe care Wing la atras, a luat-o?
- În buzunar. Dar, se pare, deja mi-am amintit deja.
- Principalul lucru, nu uita că în dreapta este biroul, iar la stânga - magazinul. Și trebuie să intri în ele cu orice preț ", a spus doamna Morris. "Dacă aș putea!"
- Nu vă faceți griji, totul va fi bine.
Cu aceste cuvinte au ieșit, încercând să se facă cât mai independenți posibil. Și, deși niciunul dintre ei nu ar admite acest lucru chiar și la ei înșiși, îi plăcea planul planificat din ce în ce mai puțin pe măsură ce se apropiau de plante. Și când s-au transformat într-o alee orb, unde demonstranții au fost bătuți cu o zi înainte, au simțit o slăbiciune evidentă în picioare.
Strada era aproape goală. Înainte de porțile închise, doi polițiști mergeau. Un pic mai departe de plantă stătea un pic de atacatori cu bandaje pe mâini. Ambii au avut o datorie grea și neplăcută: să-i rețină pe toți cei care nici măcar nu au încercat să intre pe porți.
Respirația lui Dick se înrăutățește.
- După părerea mea, niciunul dintre ei nu va vorbi cu noi ", șopti el. - Sunt Molly și Henry alături de ea.
- Win a declarat că comisia le-a avertizat.
- Dacă arată cumva că ne cunosc, cântecul nostru este cântat.
Dar picketerii nu au luat urechea. Ei se uita la ambii turiști nou-făcuți cu o asemenea privire, ca și cum ar fi niște creaturi misterioase de pe altă planetă. Cineva sa chicotit. A fost un strigăt:
- Păpușile sunt mumă! Unul dintre polițiști sa apropiat.
- Termină gogoașele ", a spus el cu un ton suicidar. Apoi, într-un ton foarte diferit, se întoarse spre Dick: - Mă tem că va trebui să mă las deoparte, domnule. Nu există niciun progres, numai la uzină.
- Dar asta este exact ceea ce avem nevoie, d-le ofițer ", a răspuns Dick, chemând toată aristocrația la salvare. "Vrem să ne vedem unchiul nostru, managerul fabricii."
Unul dintre gardienii fabrica se uita din poarta, punându-și mâinile pe șurub.
- Ce alt manager? Se spune că nu are voie să lase pe nimeni, cu excepția afacerilor.
Obosit de fluturai, Dick a fost condescendent sa explice:
- Vezi tu, eu și cu sora mea mergem într-o excursie de drumeții și am vrut să surprindem unchiul, ne-am dus în mod neașteptat la Daily Lodge, dar sa dovedit că unchiul meu a plecat deja la serviciu.
- Care este numele dvs., domnule?
- Jervis. La fel ca unchiul lui John. Gardianul dădu din cap lui polițist.
- Oh, te rog, nu! - a pledat Anne. "Vrem atât de mult să surprindem unchiul!"
- Fă-mi o favoare ", a întrebat Dick.
- Și așa e bine ", a spus contesa. "Nu este nevoie să-l privești pe domnul Jervis de o mică plăcere." După tot ce a experimentat săptămâna aceasta, o mică distracție nu va face rău.
- Întoarceți-vă colțul și apoi diagonală peste curte. Pe dreapta este o clădire mare, acesta este un birou. Acolo și întrebați.
- Mulțumesc, onorat ", a spus Dick. Întorcându-se în colț, aproape că s-au repezit în brațele celorlalți.
- Aici suntem în fabrică! Anne șopti solemn.
- Stai să te bucuri, mai întâi să iesi de aici. Cu toate acestea, mai multe despre asta. mai devreme.
Din fericire, în curte nu era un suflet. În dreapta erau mai multe clădiri administrative din cărămidă cu geamuri fumurii vitrate, astfel încât angajații să nu privească în curte, nu erau distrași de la caz. În stânga unul câte unul clădirile magazinului s-au întins. Și chiar în fața lor stătea clădirea din sufragerie.
- Uită-te acolo, Anne, și voi merge la saltele. Ne întâlnim la intrarea aceea, în vestibulul.
Nu era nimeni în sala de mese. Ann scoase pliante pe mese, scaune, lipite de pereți deasupra foilor de meniu și, sărind din sufragerie, se îndreptară spre locul de întâlnire. Din fericire, Dick o aștepta deja acolo.
- L-am întâlnit pe un tip - a spus el fără suflare -, a pus broșura în mână și a alunecat. Acum alerga prin magazine. În opinia mea, este necesar aici în această ușă.
Au urcat prin ușă pe vârf. Cu toate acestea, de a avea grijă de tăcere era inutilă. Zgomotul și zgomotul mașinilor se înălțau tot mai mult, înecîndu-se cu totul sunetul de pași.
Dick deschise ușa dublă mare și privi în fereastra lungă. De-a lungul lungimii, birouri de lucru aliniate, peste care de ambele părți ale lucrătorilor refuzați în salopete. În mijloc, benzina transportoare a fugit. La fiecare câteva secunde, ea a fost expediată cu un metru sau două înainte, purtând o bucată de metal strălucitoare. Fără a lăsa banda să se oprească, muncitorul sa aplecat în grabă peste partea respectivă, a făcut ceva pentru ea și sa îndreptat din nou, așteptând pe următoarea.
Dick a venit un gând strălucit. A tras un pachet gros de pliante de pe rucsac și ia aruncat pe transportor. După ce a făcut asta, a alergat la sora lui.
Pentru un minut, așteptau la intrare și priveau banda. Ea a tras, iar pliantele au ajuns la primul muncitor. El o luă, îl apucă pe unul și abia avea timp să-și facă operațiunea, deoarece banda era deja înclinată înainte. Ca și cum s-ar fi fermecat, au privit ca, topind treptat, un pachet de broșuri se strecoară lent de-a lungul podelei. Unul sau doi muncitori nu au observat-o și poate au observat-o, dar nu au vrut să o ia. Dar toți ceilalți s-au aruncat cu curiozitate lacomă.
- Nu poți rămâne, șopti Dick. - Să mergem mai departe.
Se grăbiră de-a lungul coridorului lung și aproape că au zburat în îmbrățișarea unui maestru gras.
- Hei, ce vrei aici? - a cerut în sloganul său caracteristic din Londra "cockney", plasându-și mâinile pentru a bloca drumul.
Dick încercă să se furișeze, dar o mână puternică îl apucă, ca într-un viciu.
- Du-te, Anne, murmură disperat, nu-ți pasă!
Dick a tresărit că a fost o forță, încercând să se elibereze de mâinile stăpânului: cazul este în mod clar deznădăjduit, dar ia dat lui Anne ocazia să alunece. Sa repezit până la inima plantei.
S-au auzit strigăte din spate. Înainte era o scară din spirală metalică. Cu o bătaie de inimă furioasă, Ann a zburat pe o galerie îngustă, cu pereți, care, la o înălțime mare, a mers pe toată lungimea magazinului, chiar mai mare decât prima. Cocoșii se târau deasupra capului, iar ca niște manechine din vitrină erau muncitori și muncitori.
Ann scoase o grămadă de pliante și, aplecându-se peste balustradă, o aruncă în jos. Pliantele s-au prăbușit în zbor. Din surpriză, mulți muncitori s-au așezat, când fluturașii i-au căzut pe capete și pe umerii lor, apoi s-au grabit să-i ridice.
O ureche vagă a venit la urechi - a fost bătut împreună, lucrătorii discutau broșura. Dar apoi au existat alte voci mai puternice, mai aproape și mai aproape. Ghete din metal forjate au zguduit scările metalice. Urmărirea era presantă. Ann se întoarse și se repezi înainte prin galerie, după fiecare pași care aruncau tot mai multe pliante.
Galeria sa încheiat într-un zid gol: fără uși, fără scări, nimic. Ea a fost prinsă în capcană. Din nou, atârnând peste balustradă, se uită în jos cu o inimă scufundată. Să coborâți înseamnă să se rupă. În mâinile lui se încurcă pachetul gol. Cu un zâmbet disprețuitor, ea aștepta până când oamenii se apropie de ea, îi străpungă mâinile și o conduc.
Dick stătea deja în biroul directorului. Și prin masa de mahon, un bărbat cu o mustață cenușie scurtă și o față furioasă se uită la el. În jurul valorii de respect, prezintă mai mulți maeștri și angajații înghețau.
Dick se uită la ea.
- E în regulă, "Anne dădu din cap liniștit. Deși nu se știe ce le așteaptă, este mai bine să nu spunem cuvinte inutile.
Cineva a intrat în birou în spatele ei. Cu un tremur interior, ea recunoștea un inspector de poliție cu tufișuri pomalate. El o onorează cu o privire înghețată și se scufundă în scaun.
- Am auzit despre această rușine, de îndată ce te-am părăsit, dle Jervis. Prin urmare, am decis să mă întorc pentru a vă întreba dacă doriți să deschideți un caz. Se pare că nu sunt nepoții tăi, pentru care s-au dat la intrare.
- Pentru prima dată în viața mea le văd. Managerul la privit din nou pe Dick de la cap la picioare. - Ce dracu vrei aici, tine tâmpit? Mergând în jurul plantei, nu știa ce voia!
Luă un pliu de pe masă, înțepenit, cu urme de călcâi de cauciuc la unul dintre colțuri. Mâinile îi tremurau cu indignare.
- Și fata asta. Se pare că sunt dintr-o familie nobilă. Cum te-ai implicat într-o astfel de urâciune?
Dick și Anne și-au schimbat privirea. Ambele au tăcut.
- Scuzați-mă, pot să le pun câteva întrebări? - Sly la întrebat pe inspectorul de poliție, privindu-se de la hârtiile pe care tocmai le pătrunsese cu grijă. - Nu sunteți de la Arcley, nu-i așa?
Pentru a recunoaște că nu a fost un dezastru și au spus altfel, nu a fost lung pentru a verifica mărturia lor și a le expune la minciuni.
Inspectorul a zâmbit la mustață și, înainte de a vorbi din nou, a examinat fugarii de multă vreme.
Dick și Ann nu au spus nimic, dar chipurile lor au vorbit destul de elocvent.
- Cum, cum? a bătut managerul. - Deci, ce sunt ei, criminali fugari sau ceva de genul asta? întrebă curios.
- Da, nu. Cu doar o lună în urmă au fugit de acasă. Ultimul mesaj despre ei a venit din cea mai apropiată zonă și am fost instruiți să fim în alertă și să-i urmărim.
- Hmm! - Managerul a devenit grijuliu. - Deci sunt dintr-o casă bună și așa ceva?
- Da, da. Presupun că nu vrei să îi acuzi?
- Nu, inspector. Dați-le un shake bun și trimiteți-le acasă. Idiotilor! "El a privit disprețuitor de la unul la altul." Sper că, cel puțin acum înțelegeți ce fel de nebuni au ieșit din ei înșiși ". Și acum te conduc acasă. A rupt un fel de broșură în bucăți și la aruncat în coșul de gunoi. "Borderless!" Muncitorii râd de acest nonsens, nu-i așa, Hobson?
- Ei tocmai i-au rupt burta de râs ", a răspuns unul dintre stăpâni.
Dick și Ann se uită unul la altul cu amărăciune. În cele din urmă. După inspector au mers la poarta cu o inimă grea.
Într-un moment în care un paznic cu zâmbet servil a deblocat poarta, un zgomot de voci puternice a fost auzit din spate. Băieții s-au întors la auz. Zgomotul a crescut. A fost un cântec.
Din spatele colțului, de la curtea fabricii, un val brun de oameni în tifon s-a stropit. Paznicul se grăbi să blocheze poarta din nou, dar era prea târziu - a fost împins.
- Hei, hei! Unde este asta?
- Ieșiți de la drum, vechi escroc! Ce suntem, scabi sau ce?
Poarta era larg deschisă. Cu cântece, cu glume, muncitorii s-au repezit la stradă, purtându-i cu inspectori și fugari necontrolați în flux și poliție.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: