Apare, apar traducere

3) pentru a fi dovedit

4) apar în instanță, se prezintă în fața instanței

5) să vorbească în instanță (pentru una sau cealaltă parte)

să apară ca martor - să se prezinte în fața instanței ca martor;







să se prezinte prin avocat - să fie reprezentat în instanță de un avocat, să se prezinte în instanță prin intermediul unui avocat;

să apară în instanță pentru faptele lui să stea în tribunal în casa lui Smb beneficii;

să apară în apărare - să se prezinte în instanță ca avocat al inculpatului sau al inculpatului;

să apară pentru reclamant - să se prezinte în instanță ca avocat al reclamantului;

să se prezinte pentru urmărirea penală - să vorbească în numele procuraturii; susține acuzația;

să apară ca dovadă - să urmeze dovezile;

să apară în doc - să fie adus în judecată ca inculpat;

să se prezinte la citație

apărea
traducere din engleză în rusă în alte dicționare

► apare traducerea - dicționarul fizico-englezesc

traducerea apare

ieși afară

► apare traducerea - dicționar politic englez-rus

traducerea apare

1) să fie prezent (de exemplu, la o întâlnire); să apară (de exemplu, în instanță); act (de exemplu, la o sesiune)

2) să fie ținut (în)

3) să ieși (la lumină), să apară (din presă), să fie publicat

să se prezinte în fața Comisiei - să participe la ședința comisiei; să apară în comisie; adresați comisiei

pentru a apărea în raport - conținute în raport

► apare traducerea - un nou dicționar englez-rusesc mare sub supravegherea generală a Acad. YD Apresian

traducerea apare

1. apar, arată

simultan - să apară simultan

ed sub noi - sub noi apare orașul

el a promis să fie acasă

până la șase - a promis că va fi acasă la ora patru, dar numai șase







2. 1) să fie în societate, la recepții etc.

în societate - să apară în societate

la adunările sociale - pentru a vizita seara

2) realizează (despre actor, lector, muzician etc.); joacă un rol

ca / în caracterul / Hamlet - pentru a acționa ca Hamlet

în fiecare mare sală de concerte din Europa - spectacol / cântând, cântând / în toate sălile mari de concerte din Europa

3) să apară (în presă); să fie publicat (publicat) (despre cărți, periodice etc.)

ed luna trecută - cartea a ieșit / apărut / ultima lună

4) fi, fi

în multe cărți vechi - această idee poate fi găsită în multe cărți vechi

3. par, păreați, să faceți o impresie

ca neajutorat ca un copil - pentru a da impresia unui copil neajutorat

pentru a fi interesant - această lucrare pare interesantă

Cred / cred / te greșiți

să știi totul - se pare că știi totul

se pare că a existat o neînțelegere

- Ciudat, cum pare

va câștiga? - Asta

nu -> va câștiga? - Aparent da

4. să manifeste, să urmeze; fi evident

de aici. - din aceasta este clar că.

de la ceea ce spui - din ceea ce spui urmează

5. preim. jur. judecată; să se prezinte în instanță; apar în instanță

în fața unui judecător

pentru inculpat - să vorbească (în instanță) ca apărător al acuzatului

pentru urmărirea penală - acționează ca procuror / procuror /

ca verb-bundle într-un aspect nominal predicat compus, arata ca

nu a fost deloc disconcert - a avut un aspect complet incomod

► apare traducerea - dicționar englez-rus de V.K. Mueller

traducerea apare

1) apare; apărea

rezultă din acest lucru este clar

4) faceți o impresie; să pară;

pari să te uiți, aparent, să uiți

5) să interpreteze pe scenă;

pentru a juca rolul lui Othello

6) vorbesc (oficial, public);

să se prezinte în instanță ca apărător al acuzatului

7) să apară (în fața instanței)

8) să ieșim și să publicăm; să apară (în presă)

► apare traducerea - dicționar științific englez-rus

traducerea apare

1) să apară; arată

2) arata, arata

3) să ieși și să publicați

4) să pară; face o impresie

5) să fie detectată; spectacol

6) să fie furnizate; să apară

7) apar, apar

să apară în ecuație

► apare traducerea - Dicționar Diplomatic Engleză-Rusă







Articole similare

Pagina anterioară

Pagina următoare

Trimiteți-le prietenilor: