adverb ▼
- literal, literal
pentru a traduce literalmente
să interpreteze literal o remarcă [ordine] - să înțeleagă / interpreteze / să remarce [ordinea] în sensul literal
- cu precizie; fără exagerare; în conformitate cu faptele
- emots.-efort. fără exagerare; literalmente
literalmente drenched pe piele
literalmente albastru cu frig - doar albastru cu frig
ei literalmente sufereau de foame - literalmente au murit de foame
Expresii
îmbrăcată în cărmiziu, care în mod literal a fluturat cu aur îmbrăcat în haine purpurii, care literalmente a strălucit cu aur
să interpreteze literalmente
să interpreteze literalmente o remarcă
interpretează literalmente
traduce literalmente
luați literalmente
Mi-am petrecut literalmente toate banii pe înregistrări.
Eu îmi petrec literalmente toți banii pe înregistrări.
Ea ia Biblia literalmente.
Ea percepe / înțelege / literalmente Biblia.
Am fost literalmente pe moarte să menționez.
Tocmai am murit din dorința de ao menționa.
El a luat / a înțeles / a comentat literalmente.
Tata a fost literalmente aprins de furie.
Tata literalmente strălucea de furie.
Era, literal și metaforic, într-o formă perfectă.
Era într-o formă excelentă, atât în mod literal cât și figurativ.
Louis fusese literal concus în acest pas ruinat.
Louis a fost forțat să facă acest pas dezastruos.
Numele "dachshund" este de origine germană și înseamnă literalmente "câine de bursuc", de la Dachs ("badger") și Hund ("câine").
Numele "dachshund" este de origine germană și înseamnă literalmente "câine de bursuc", de la Dachs (bursuc) și Hund (câine)
Numele brânzei este Dolcelatte, adică "lapte dulce".
Această brânză se numește "dolchelatte" / "Dolcelatte" /, care înseamnă literalmente "lapte dulce".
Exemple de așteptare pentru traducere
Multe cuvinte pot fi folosite atât în mod literar cât și figurativ.
Este un marinar care își cunoaște frânghiile, literal și figurativ.
Pădurea de ploaie era în aburi
Pentru a adăuga o opțiune de traducere, faceți clic pe pictograma, în dreptul exemplului.
Posibile cuvinte rădăcină
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: