Sura 66

Textul original original قد فرض الله لكم تحلة أيمانكم والله مولاكم وهو العليم الحكيم Transliteration Qa d Fara # 273; a A l-Lah u Laku m Ta # 293; illata „Aym # 257; niku m Wa # 1754; A ll # 257; hu Mawl # 257; ku m # 1750; Wa Huwa A l-`Al # 299; mu A l- # 292; ak # 299; m u Elmir Kuliev Allah a stabilit pentru tine calea de eliberare din jurămintele voastre. Allah este patronul tău. El este Cunoașterea, Înțeleptul. Abu Adel instalat deja Allah să-ți (O credincioși), calea de eliberare din jurămintele voastre [: să se hrănească zece săraci, sau îmbrăcați-le, sau gratuit un sclav, și care nu poate face acest lucru, atunci de repaus alimentar timp de trei zile ispășire pentru ei definit]. Și (în) Allah este patronul tău; și El știe, înțelept. Interpretarea Al-Saadi Dumnezeu a stabilit pentru tine calea de eliberare din jurămintele voastre. Allah este patronul tău. El este Cunoașterea, Înțeleptul. [[Allah vă va învăța cum să facă pentru a scăpa de blestemul, înainte de a-l rupe, și cum pot ispăși pentru păcat, după ce faci acest lucru. Acest lucru se aplică tuturor jurăminte în care promisiunea fidelă a face ceva, sau, dimpotrivă, nu fac acest lucru. Cel Înalt a spus: "O, care credeți! Interzice nu binele pe care Allah le-a îngăduit pentru tine și nu transgress dincolo de limite. Într-adevăr, Allah nu-i place criminali. Mâncați din ceea ce Dumnezeu ți-a dat, permis și bun, și frica de Allah, în care te crezi. Dumnezeu nu-l cere să vă pentru juraminte prazdnoslovnye, dar se va percepe pentru faptul că ați aplicat juramintele. Rascumpararea zece oameni săraci trebuie să se hrănească cu media (sau mai bine) a ceea ce hrăni familiile voastre, sau să le îmbrace, sau un sclav liber. Cine nu poate face acest lucru, el ar trebui să postească timp de trei zile. Aceasta este ispășirea pentru jurămintele când ați jurat. Ține-ți jurămintele. Astfel face Allah clar pentru tine semnele Lui, - poate că va fi recunoscător „(5: 87-89). Prin urmare, orice persoană care a interzis să se ceva de permisiunea lui Allah, fie că este vorba de alimente, băuturi, sau sclav, sau în mod deliberat a promis să facă ceva sau să nu facă acest lucru și apoi în mod deliberat a rupt jurământul său, ar trebui să ispășească pentru modul în care este prescris Domnul. Allah protejează faptele tale, te învață ceea ce este bun, care se referă la credința și viața ta a lumii, și să facă clar cum să se protejeze de rău. De aceea, el a ordonat să se retragă de la jurămintele, astfel încât să puteți scăpa de responsabilitatea pentru acestea. Și Allah știe tot ce faceți, și să se ascundă în sufletele lor. El creează și poruncește numai ceea ce corespunde înțelepciunii Sale divine. El a stabilit pentru tine sharia, care constă din legile care se potrivesc cu interesele tale și pentru a îndeplini nevoile dumneavoastra. Dar despre nevoile tale Allah stie mai bine decat oricine altcineva următoare.]] Ibn Kathir













Ideea, așa cum relatat de Ibn Jarir, si Bukhari de la Ibn Abbas ca Mesagerul lui Allah ( „alaihi wa sallam!) Made interzis pentru el însuși o concubină. Apoi, Allah revelat: (يأيها ٱلنبي لم تحرم مآ أحل ٱلله لك) «O, Profetule! De ce te fereste-te ceea ce Allah te lasa „- cuvintele: (قد فرض ٱلله لكم تحلة أيمانكم)« Dumnezeu a stabilit pentru tine calea eliberării de jurămintele. " Apoi a răscumpărat interdicția ca răscumpărat jurământul. " Pe această bază, unii cercetători a legii islamice a vorbit despre necesitatea răscumpărării (Caffaro) pentru cineva care a făcut concubina sau soția lui un tabu pentru tine sau interzis propria mâncare sau băutură, sau nimic din ceea ce este permis. Aceasta este opinia Madhhabul Imam Ahmad. Potrivit Al-Shafi, ikuplenie (Caffaro) este obligatorie numai în cazul în cazul în care el a făcut nici o auto-soția sau concubina ta. Dacă el intenționează să divorțeze de soția lui sau eliberarea concubină, el devine obligatoriu. De asemenea, este cunoscut faptul că circumstanțele revelarea acestui verset (era ca Mesagerul lui Allah) însuși a interzis miere.

Am învățat și am înțeles acest verset!







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: