Site despre robsten - robert pattinson și kristen stewart

Capitolul 41. Partea 2.

- Pentru a bea bere domestică, aceasta este cea mai mică posibilitate. Deși nu cred că tatăl tău mă va ierta vreodată că te-a rănit, sper că situația se va îmbunătăți când ne întâlnim din nou data viitoare. I-am spus că vreau să te căsătoresc cu tine. A vorbit despre asta?







- A spus că sunt fetița lui și vrea să mă protejeze. Și apoi a spus ... alte lucruri, nu foarte plăcute.

Edward își îngroșa dinții.

- Dar tatăl meu a observat, de asemenea, că sunt adult și trebuie să-mi trăiesc propria viață. El a spus că este clar pentru el că te-ai schimbat de când te-a văzut pentru ultima oară. Apoi a murmurat așa ceva, că te-a respectat pentru această conversație ca fiind "un bărbat cu un bărbat". Cred că l-ai surprins. Și șeriful de la Swan nu a fost de multe ori surprins.

- Îmi pare rău, Bella. În vocea lui Edward era durere.

- Iartă-mă pentru ce?

- Pentru că nu sunt genul de persoană pe care o poți aduce acasă tatălui tău.

Bella a inhalat repede.

- Ascultă, Edward, tatăl meu a crezut că soarele strălucea din fundul lui Iacob. El nu înțelege oamenii în cel mai bun mod. Și nu te cunoaște așa cum știu.

- Dar el e tatăl tău.

- Când va veni timpul, o să mă ocup de tatăl meu. Nu vă faceți griji.

Edward se opri o clipă, apoi se gândi la răspunsul ei.

- Conversația mea cu Charlie a fost un antrenament bun înainte de cină cu familia mea.

- Oh, nu. Cum a mers?

- Mă protejează. Voi vorbi cu el.

- Am vorbit despre mama mea. Tatăl meu mi-a cerut să spun un toast despre ea la nuntă. Am vorbit și despre nunta lui Emmett și Rose. I-am cerut scuze pentru că nu veneau și au fost de acord să le trimită cadouri - chiar dacă au trecut câțiva ani.

- Spunând un toast despre Esme nu va fi ușor, Edward. Sigur vrei să faci asta?

În celălalt capăt al liniei era tăcere.

- Am ceva de spus. Aceasta sa maturizat timp de treizeci de ani. Acum șansa mea.

- Deci te-ai sărutat și sa împăcat cu toată lumea?

- Practic. Tatăl meu și cu mine ne-am împăcat când eram într-un spital din Cambridge. Acum suntem mai aproape ca niciodată.

- Cum este noul tău nepot?

Edward scoase telefonul într-o manieră foarte neprofesionistă. - Carlisle Cullen Cel de-al doilea mi-a ales umarul pentru a-mi revigora cina. Poate că Emmett la antrenat să o facă pentru mine.

Bella chicoti. - Nepotul tău te-a bătut?

- Dreptul la noul meu costum de la Armani și cravata frumoasă de mătase pe care mi-ai dat-o în Florența.

Edward se opri până când Bella murise, gândindu-se că nepotul său a scuipat pe un astfel de profesor elegant și atît de îngrijit.

- Este greșit că nu sunt îngrijorat de el? Adică costumul, nu cravata. Darul tău înseamnă mult pentru mine și eram supărat că ar putea fi răsfățat.

Bella se opri brusc râzând.

- Ce ai făcut cu hainele? întrebă ea.

- Portarul a trimis totul la curățenia chimică. Am fost convins că laptele matern nu a putut fi îndepărtat din lână și din mătase, dar nu mă voi mai agita din cauza asta. Costumul poate fi schimbat, nu e nimeni ... Vocea lui Edward a tăcut.

- Mă surprindeți, profesore.

- Ești atât de dulce.

- Isabella, încerc întotdeauna să fiu drăguț cu tine ", a reproșat-o.

- E adevărat. Dar nu te-am văzut niciodată cu copiii.

- Nu, a spus repede. "Și cred că acest lucru nu a fost discutat încă în consultările noastre săptămânale?"

- Ai avea copii frumoși, Isabella. Puțini băieți și fete cu ochi mari de culoare brună și obraji roz.

Un oftat ascuțit de Bella fluieră în urechile lui Edward.

Cuvintele îi erau lipite în gât. "Nu este prematur să începeți întreaga conversație?"

Se răsuci ușor în cada.

- Edward, indecisivitatea mea despre căsătorie nu se referă la copii. Din cauza a ceea ce sa întâmplat între noi în această primăvară și pentru că am văzut cum căsătoria părinților mei se prăbușește. În primul rând, s-au iubit unul pe celălalt, apoi s-au încheiat cu faptul că au început să se urăască unii pe alții.

- Căsătoria dintre Esme și Carlisle a fost fericită de mulți ani.

- E adevărat. Și dacă am avut o astfel de căsătorie ca și ei ...

- Putem avea o căsnicie ca a lor, "a corectat-o ​​Edward. - Asta vreau eu. Și vreau asta cu tine.

Bella respira încet. "Dacă m-ai rugat să mă căsătoresc cu tine, aș spune că da." Aș spune da la tot. Dar acum nu pot. Atât de multe lucruri trebuie să lucrăm și sunt nervos să încep studiile de masterat.

- N-am vrut să te plictisesc. Vreau doar să spun ceea ce aștept din viitor.

Vocea lui era moale, dar puțin tensionată.

- Când m-am gândit că sunt însărcinată, m-am gândit la posibilitatea de a avea copii. Am trecut prin etape de groază, speranță și dezamăgire. Când testul a arătat un rezultat negativ, am strigat. Nu a fost cea mai bună situație, dar gândul de a avea un copil de la tine m-a făcut ... fericit.

Bella auzi zgomotul de aer din plămânii lui Evdard. - Într-adevăr?

- Adevărat. Odată am vorbit despre adopție. Văzând că Carlisle și Esme au făcut cu tine și cu rudele tale, aș vrea, de asemenea, într-o zi să recurg la adopție. Dar nu în timp ce sunt student.

- Adoptarea ar trebui să fie secretă. Mă îndoiesc că orice agenție respectabilă va da copilului un dependent de droguri.

- Edward, nu ai idee ce este posibil până când încerci. Dar chiar vrei copii? Ești sigur?

- Cu tine? Absolut. Își scoase gâtul, pentru că vocea lui era răgușită. - Dacă eram căsătoriți, aș lua în considerare problema chirurgiei inverse pentru o vasectomie. Vasectomia sa făcut cu mulți ani în urmă, așa că nu știu cât de succes va fi operația inversă. Dar de îndată ce ne vom căsători, aș vrea să încerc, cu binecuvântarea ta.

- Cred că este prea devreme pentru a începe o astfel de conversație.

Amândoi au tăcut pentru un minut.

- Ai spus că faci baie, Bathsheba? Nu aveți nevoie de ajutor, dacă vă frecați spatele? Sau spală părul tău lung? El a schimbat ușor subiectul.

Bella oftă atent în receptor, pe măsură ce tonul schimbat îl surprinde.

- Cred că nu vrei să-ți uzi gipsul.

- Gipsul meu este ultima problemă a mea. Nu-i așa?

Ea sa cutremurat în tăcere.

El a oftat. - Dar ai dreptate. Mă joacă cu focul. Ei bine, eu sunt în camera opusă, mă simt singură și tristă, în cazul în care aveți nevoie de ceva.

- Ceva? șopti ea. "Cred că am nevoie de ajutor să fiu în pat sau să ajut să caut o haină, de când nu mai am baie." Puteți veni și ajuta?

Edward strigă disperat. - Isabella, trebuie să plec. Noapte bună.

Bella clătină din cap subiectiv și încheiată conversația.

În ziua nunții, Rose, Bella și Carlisle Jr. au urmărit rochia lui Alice, în timp ce bărbații s-au așezat în jurul piscinei hotelului și au luat masa.

- Arăți frumos, spuse Rose, ajustând-o pe Carlisle pe șold, în timp ce Alice se ridică, strălucind într-o rochie albă fără bretele, cu un corset cu margele.

- Mare, a replicat Bella, pe când Alice se întoarse încet în fața unei oglinzi mari și lungi. Când sa oprit, sa oprit și sa uitat liniștit în oglindă.







Tăcerea și imobilitatea erau atât de neobișnuite pentru Alice. Apoi și-a acoperit fața cu mâinile și a izbucnit în lacrimi.

Prietenii ei s-au repezit înainte, o îmbrățișează și o frecau, ca să o liniștească.

- Mama mea ", a strâns între suspine.

Rose și Bella își schimbă privirea.

Reacția lui Alice era de înțeles. Visul oricărei tinere femei este de a împărtăși acest moment cu mama ei. Și Esme nu-l va vedea niciodată pe Alice în rochia ei de mireasă sau nu o va ajuta să-și îmbrace voalul și să vadă cum tatăl ei o duce la altar. Văzându-se în rochia de mireasă, se întoarse la realitate.

- Știe. Te vede și e fericită pentru tine ", șopti Bella, apropiindu-l pe Alice.

- Așa e. Crezi că va fi dor de această zi? Priviți fereastra. Pun pariu că Esme din cealaltă lume ne-a trimis soarele. - Rose arătă spre fereastră, frumoase raze de soare străluceau prin pahar și căzură la picioarele lui Alice. "Zâmbește la tine".

Alice prin lacrimi privea pe fereastră și era surprinsă de fericirea luminii calde. Lăsă lumina să se spele singură.

- Lumina soarelui de la ea. Nimic altceva nu poate fi explicat prin nimic altceva. Ea și-a șters lacrimile și sa chicotit puțin.

Apoi cei trei prieteni au zâmbit unii pe alții, Alice sa liniștit și sa așezat în fața mesei de toaletă pentru a rezolva machiajul.

- Vreau să-l văd pe tatăl meu ", a spus ea încet, și-a bătut ochii cu o batistă.

- Poate unul dintre voi să meargă și să-l găsească?

- Îl găsesc, a sugerat Bella, ieșind din cameră.

După ce a venit Carlisle, tatăl și fiica și-au petrecut câteva minute prețioase și personale înainte de a se îmbrăca.

Și nu mai erau lacrimi.

În ciuda absenței mamei sale, Alice avea o nuntă fabuloasă. Ea și Jasper s-au căsătorit într-o grădină frumoasă din Seattle și, deși Jasper a respins inițial ideea eliberării porumbeilor într-un moment în care preotul le-a declarat soț și soție, Alice și-a rupt rezistența.

Cel puțin nici unul dintre rudele sale care aveau arme cu el nu a hotărât să tragă.

Ca domnișoară de onoare și cel mai bun bărbat, Bella și Edward stăteau lîngă mireasă și mirele, pe partea lor erau Rose și Emmet.

Cea mai mare parte a ceremoniei, Bella sa uitat la Edward și sa uitat nerușinat la ea, zâmbind în general.

Când preotul la întrebat pe Jasper: "Ii luați pe această femeie la soție să trăiască împreună în conformitate cu legea lui Dumnezeu în legăturile sacre ale căsătoriei? Vreți să o iubiți, să o susțineți, să o citiți și să o țineți, în boală și sănătate; și rămânând restul, păstrați-vă pentru ea până la moartea voastră? ". Edward se uită la Bella atât de pasionat și de plin de durere încât lacrimile îi auzeau ochii.

A încercat să spună cu un zâmbet că îl iubește și se uită unul la celălalt ca și cum ar fi fost singuri în toată lumea, apoi și-au îndreptat atenția spre ceremonie.

După fotografiere, petrecerea de nuntă și oaspeții s-au mutat la hotel pentru cină și recepție.

După cină și toate toasturile, Alice și Jasper au avut primul lor dans, zâmbesc și se topiseră între ei pe mâini, apoi părinții lor s-au alăturat ei pe ringul de dans.

A fost un moment foarte nervos printre oaspeți când Carlisle a rămas singur, apoi sa apropiat de Bella și ia cerut să-l onoreze ca partener de dans. Ea a fost șocată de cererea sa, crezând că va alege o mătușă sau o prietena în vârstă sau chiar o Rosalie, dar a fost rapid de acord.

Ca un domn de neegalat, Carlisle la ținut pe Bella ferm, dar cu respect, când sa mutat cu măiestrie cu ea pe ringul de dans.

- Tatăl tău pare să fie mulțumit de el însuși. El a arătat spre Charlie, care stătea cu o băutură în mână și vorbea brusc cu una din asistentele medicale din spitalul Forks.

- Vă mulțumesc că l-ați invitat ", a spus ea în mod ciudat, pe măsură ce dansau la sunetul melodiei În cele din urmă Etta James.

- Este un vechi și bun prieten. Esme și cu mine îi datorăm foarte mult când Edward avea probleme.

Bella dădu din cap și încearcă să se concentreze pe picioarele ei, ca să nu se poticnească. Pâinea lui Edward către Esme era foarte emoționantă.

Carlisle zâmbi la ea. "El nu ne-a sunat niciodată în fața mamei și a tatei, chiar și atunci când era băiat." Astăzi a făcut-o pentru prima dată. Sunt sigur că Esme ne-a urmărit și a fost foarte, foarte fericit. Și știu că este fericită să vadă transformarea fiului ei. Mulțumesc, Bella, mulțumesc.

Zâmbi, dar clătină din cap. "Nu este din cauza mea." Unele lucruri sunt dincolo de puterea noastră.

El a dat din cap cu înțelepciune. - Nu sunt de acord. Dar, uneori, relațiile umane pot fi vehiculul harului și știu că sunteți singurul pentru fiul meu, așa că vă mulțumesc.

Își strânse mâna strâns.

- Sper că pot să dansez cu tine la o altă nuntă în viitorul apropiat. La nuntă, unde tu și fiul meu veți fi în centru. Se uită la ea cu amabilitate. Se rosu.

- Nu grăbiți lucrurile, dar îl iubesc și îl iubesc întotdeauna.

- Atunci asigurați-vă și nu trageți prea mult, draga mea. Viața prezintă surprize neașteptate și nu avem întotdeauna timpul să ne bazăm. Carlisle zâmbi trist și cântecul sa terminat, și-a sărutat spatele mâinii și la condus înapoi la Edward. Bella șterse lacrimile când se așeză.

Imediat, buzele lui Edward erau la ureche. - Tatăl meu te-a făcut să plângi?

- Nu, nu este. Mi-a amintit doar că e important. "Au strâns mâinile, apoi și-a adus mâna la buze și a sărutat mișcările degetelor. "Te iubesc, Edward."

- Și eu te iubesc, draga mea fată. Se aplecă să o sărute și, pentru o clipă, uitau unde erau, își înfășura brațul în jurul gâtului și o trase mai aproape.

Buzele lor s-au întâlnit, respirația lor sa amestecat, sunetele din cameră au dispărut. Edward îl apăsă pe Bella, ca să se aplece peste genunchi, o apăsă în inimă, în timp ce sărută cu pasiune.

Când s-au îndepărtat unul de celălalt, au suflat mult.

- Nu știam că nunțile provoacă astfel de reacții. - El a zâmbit. "Sau în curând te-aș duce la altul."

Bella își rostogoli ochii și chicoti.

- Cred că un dans e al meu. Vrei să lași ...? Își ridică întrebările cu întrebări.

- Bineînțeles. Am salvat ultimul dans lent pentru tine.

El a zâmbit și a pus brațele în jurul umerilor, apăsându-l la el.

- Asta e tot ce am nevoie.

În timp ce Edward privea cu invidie, Bella dansând cu Emmett, cu Jasper și, în sfârșit, cu tatăl său. Este clar că ea și Charlie aveau nevoie să-și spună foarte mult unii pe alții, iar expresia pe fețele lor nu era întotdeauna fericită. Dar, până la sfârșitul dansului, părea că au ajuns la un fel de înțelegere și Edward se simțea imediat ușurat când se întoarse la el cu o expresie pacificată.

Mai aproape de sfârșitul serii, Jasper a cerut să pună piesa True Companion Mark Cohn și să-l dedice lui Alice. Imediat o mulțime de cupluri căsătorite s-au grabit la ringul de dans.

Rose a surprins pe toată lumea când a adus pe micuța Carlisle Belle și a cerut să-l țină în timp ce dansa cu soțul ei.

Bella era frică să renunțe la ea.

- Arăți bine împreună ", a șoptit Edward pe când nepotul său a adormit, apăsând pe gâtul lui Bella.

- Mă tem că îl voi lăsa.

- Nu o vei lăsa. Edward a mângâiat ușor puful pe capul nepotului său, zâmbind în larg, pe măsură ce copilul părea să emită un suspin mulțumit.

- De ce ai vrut să te căsătorești și să ai copii atât de brusc? "Bella nu a vrut să iasă așa, dar a făcut-o."

- Mulți s-au schimbat când am fost separați. Mi-am dat seama că este important să vreau o viață fericită. Și apoi m-am dus la Chicago.

- M-am dus să-mi văd sora.

Fața lui Bella a scăzut. - Nu mi-ai spus despre asta.

- Nu este un secret. Mi-a luat puțin timp să o fac. Am găsit familia tatălui meu prin intermediul avocatului meu. Soția lui este încă în viață, deci sunt jumătate din familia mea, un băiat și o fată, sau aș spune o femeie de vârstă mijlocie și un bărbat de vârstă mijlocie. Sunt mai mulți ani mai mari decât mine.

- Ce sa întâmplat când i-ai contactat?

- I-am scris arborilor mei vitrii și le-am explicat cine sunt și am întrebat dacă aș putea să le cunosc. Nu m-am așteptat ca ei să răspundă, dar sora mea a răspuns imediat, a spus că o cunoștea pe mama mea și că vrea să se întâlnească cu mine.

- Așa că am mers la Chicago și am luat prânzul.

- Care este sora ta?

- Foarte elegant. Kelly este un avocat bine cunoscut, are o familie. Ea este înaltă ca mine și are culoarea părului meu. Aparent, am moștenit-o de la tatăl nostru. Mi-a cunoscut mama. Mama mea a fost secretara tatălui nostru, iar familia ei o cunoștea foarte bine. Cred că Kelly avea 11 ani sau 12 ani când m-am născut.

- Foarte bine și prietenos. În ciuda faptului că nașterea mea a făcut multe dezacorduri între părinții ei. Când a murit tatăl nostru, familia sa a descoperit că eu eram unul dintre moștenitorii proprietății, așa că scrisoarea mea nu le-a surprins prea mult.

Bella își întinse mâna și o apucă pe braț.

- Îmi pare foarte rău pentru părinții tăi.

Edward se opri o clipă, apoi se întoarse și-i atinse ușor capul nepotului său.

- Nu erau părinții mei. Tatăl meu este aici. Știu ceva despre Edward, bătrânul, iar Kelly este dispusă să împartă informații cu mine dacă am nevoie de ea. Dar știu cine este familia mea adevărată.

El a zâmbit și a sărutat capul copilului lui Carlisle.

Chiar inainte de ultimul dans, Edward sa aruncat asupra DJ-ului si a vorbit cu el intr-un sopar, punand banii in mana.

Apoi, cu un zâmbet uriaș pe față, se întoarse spre Bella, pune cârjele pe un scaun gol și își întinse mâna.

Din cauza piciorului rănit al lui Edward, ei nu s-au mutat prea mult de la o parte la alta și s-au legat în timp cu muzica. Acest lucru vag seamănă cu dansul elevilor, minus acnee și incomoditate.

- Sunt surprinsă că nu ați ales Besame Mucho ", a spus ea, rânjind.

Edward, cu tensiune, dar fără pasiune, se uită în ochii ei. "Am crezut că avem nevoie de un cântec nou." O melodie nouă pentru un nou capitol.

- Îmi amintesc când am dansat pentru prima oară.

- Am fost un necaz tot seara. Când mă gândesc la modul în care m-am comportat ... "Tonul lui Edward era plin de remușcări. "Am avut o reacție puternică față de tine, dar nu știam cum să mă comport cu tine".

- Știai cum să te compari cu mine. Își atinse fața, apoi se alătura buzelor, înainte de a atinge ezitant cravata lui neagră.

Edward ia prins mâna și își apăsă buzele pe palma.

- Isabella, nu erai niciodată studentul meu. Esti sufletul meu suflet. Bashert.







Trimiteți-le prietenilor: