Evreiesc St Petersburg

Înainte de rugăciunea de seară din Yom Kippur, conform tradiției, sulurile Torei sunt scoase din chivot, lăsând-o deschisă, iar în timpul citirii rugăciunii Kol Nidrei ei poartă suluri în mâinile lor. A păstra primul scroll (cu care stă în mâna dreaptă a Khazanului) este o mare onoare și se acordă meritul celui care sacrifică cea mai mare sumă de bani pentru fapte bune. Dupa obtinerea scrolls, ei spun:







Domnul domnește - și pământul se va bucura, ostirile insulelor se vor bucura. În jurul lui - întuneric, întuneric; fundamentul tronului său este dreptatea și dreptatea. Focul se va răspândi înaintea lui, el va înconjura flacăra dușmanilor săi. Fulgerul va lumina lumea și, la vederea ei, pământul se va scutura. Munții se topesc ca o ceară înaintea Domnului, conducătorul întregului pământ. Cerurile vor vorbi despre dreptatea Lui, și toate neamurile vor vedea slava Lui. Toată lumea se va rușina, se închină idolilor, se laudă cu idolii lor; Toți s-au prosternat înaintea lui, [care se închinau] idolilor. El va auzi Sionul și se va bucura, fetele lui Iuda se vor bucura de judecata voastră împotriva lor, Doamne! Căci Tu, Doamne, e domnul suprem al întregului pământ; ești foarte înălțat deasupra tuturor puterilor superioare. Domnilor iubitori, urăște răul! Păstrarea sufletelor celor care o iubesc îi va salva din mâinile celor răi.

Următoarea propoziție este pronunțată cu voce plină.

Lumina semănată pentru cel drept să-i (litere, care se termină cu trei cuvinte în pas ebraice care alcătuiesc această frază adăugată la cuvântul „margine“ - „Break“) și în poziție verticală - bucuria (gematria din ultimele litere koto¬rymi end, cu trei cuvinte în ebraică, componente această frază - 17, precum și cuvântul "com" - "bun"). Bucură-te, dreptate, Domnului, și laudă Numele Lui sfânt!







Următoarea frază se repetă de trei ori și o pronunță cu voce joasă.

Cu permisiunea celui care cuprinde toate lumile, și cu permisiunea comunității, cu aprobarea cerului, și cu aprobarea Consiliului de mudre¬tsov vom anula excomunicarea [din comunitate] tot răul cauzat ei și [ne permitem] să se roage împreună cu ei.

Toate jurăminte și interdicții [că omul însuși a preluat], și promite, și un certificat [în refuzul de a folosi proprietatea lui sau a altuia], și auto-reținere [în utilizarea ceva care o persoană asimilează oferind templului victimei] și pedepsele [prin care se exercită o persoană] și promisiunile [date în orice formule; în tot ceea ce, fără să se gândească, să preia sub forma] jurămintele, jurăminte, afirmații, interdicții - de la o zi Kipur până la următorul Kipur, să ne aducă o bună - toate acestea ne pocăim. Acestea sunt eliminate [la cererea noastră], abrogată [lăsa] să devină invalid, [lăsați-l să fie] complet anulată, [deși] își vor pierde forța lor și încetează să mai existe. Vazurile noastre să nu fie jurăminte, interdicții - jurăminte și jurăminte - jurăminte.

Tot acest text Khazan pronunță de trei ori, ridicându-și vocea la următoarea lectură.
Fiecare rugăciune repetă aceste cuvinte după hazan într-un ton subtil.
Comunitatea împreună cu Khazan:

"Și întreaga adunare a copiilor lui Israel și a tuturor fricilor care trăiesc între ei va fi iertată - căci tot poporul nu știa ce fac ei".

Această frază este repetată de trei ori.

"Păcatele să se ducă la popor, după mila lor mare, cum ai iertat acestui popor de la venirea sa din Egipt până acum." Și acolo se spune:

Comunitatea repetă următoarea frază de trei ori.

și Domnul a spus: "Te-am iertat la cererea ta".

După comunitate, această frază este repetată de trei ori de Khazan. Binecuvântarea "Îmbrăcați, care între viața noastră". Fiecare ar trebui să fie șoptit împreună cu khazanul și să îl completeze mai devreme. pentru a avea timp să răspundeți la "AMEN!". (Cei care au spus această binecuvântare atunci când luminează lumânări, repetați-l aici nu ar trebui.)

Ferice de tine, Doamne, Dumnezeul nostru, conducătorul universului. Cine ne-a dat viață și ne-a susținut în noi și ne-a dat să trăim până în acest moment!

Scrollurile Torei se întorc în chivot și se închid. Apoi au citit rugăciunea "Ma'ariv" (o rugăciune în onoarea întâlnirii Sabatului).

Suntem în rețelele sociale







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: