(pagina 4 din 8)
III. Căutătorul fericirii
Toate fântâni au fost concediați, mulți prăjiți au aruncat cu jeturi mari de apă din cochilii lor, care apoi s-au împrăștiat în jurul lor cu sprayuri ușoare; busturi și statui, o parte din lucrările artistice adevărate, peste tot priveau între verdeața copacilor. În grupurile de distracții alese, se bucură, în general, de o seară frumoasă de vară. În depărtare, uneori s-au auzit sunetele pline de muzică dansă: oamenii se distrau acolo; mulți dintre oaspeți au luat parte la această plăcere. Câte destul onoare țărănești de a fi angajat de unii dandy vesel metropolitane, care, fără ezitare, întinse mâna, îmbrăcată într-o mănușă albă elegantă, frumusete roșind, care, ca și în cazul în care frica izlomat mână delicată, a luat-o doar foarte vârfurile degetelor, și El a început să se rotească baronul prietenos, probabil, de gândire de unele sau Petrusha Vania, care se ridică și se uită la ea, și care, în opinia ei, au dansat de zece ori mai bine decât orice maestru.
Sub umbra groasă a arborii din pădure, împodobită acum cu albul ei, ca niște zăpadă, flori, stăteau doi oameni și vorbeau. Ei erau foarte ocupați cu conversația lor; dar să-l numim grave ar fi greșit, pentru că a fost unul dintre cei care aud de obicei în saloane care nu cuprind nimic și, între timp, totul, și sunt interesante pentru laici, nu pentru că au fost cele mai minunate lucruri plexului , ci pentru că reprezintă un mozaic de obiecte și întrebări care au o calitate mereu plăcută și distractivă; într-un cuvânt, o conversație care, ca și parfumul unei flori, se va răspândi peste tot, este disponibilă toată lumea, dar din care rămâne aceeași.
Unul dintre oamenii care vorbeau era un tânăr cu trăsături mici; Fruntea lui era înaltă și ușor conturată, deși, poate, îngustă, ochii îi erau strălucitori și strălucitori. Totul până la zâmbet aproape satiric, fiind în mod constant la gura lui, și chiar elegant și în același mod neglijent de a se îmbrăca, l-au denunțat ca un om care este mai mult simțit decât poate înțelege ideea și care crede mai mult despre ei înșiși decât despre întreaga restul lumii.
Era tânărul conte Gunterfeld, încântarea întregii societăți și disperarea a mii de rivali. Natura a făcut mult pentru el: i-a înzestrat cu un profund sentiment de har, cu iubire și respect pentru tot ceea ce era înalt și frumos, l-au înzestrat cu un aspect frumos și cu o minte strălucitoare; dar poziția sa în societate, educația sa, sau, mai degrabă, greșit sale relații, false altora, tocit talentul bogat și le-au transformat în ceva lipsit de armonie, integritate și echilibru. Acesta este motivul pentru care este la prima vedere ar putea lovi, cum ar fi, ca o imagine schiță frumoasă, dar nu am putut lăsa un impresii, termen, lung, pentru că, precum și o schiță, ar putea da doar o noțiune foarte superficială a ceea ce ar fi cea mai imagine, dacă sa terminat. Apreciem peste tot genii și personajele nedezvoltate, descrise ca și cum ar fi prin mâna unui copil, cu linii instabile și proporții incorecte; dar întâlnesc adesea și cele în care fiecare trăsătură, îndrăznită, executată din neglijență, este la fel de adevărată ca și cum nu este terminată. Doar foarte rar imaginea este complet terminată, are toate umbrele necesare și penumbra; acest lucru se găsește numai în favorurile naturii; aceștia sunt cei norocoși care rămân pentru totdeauna în panteonul memoriei noastre, în timp ce schițele sunt șterse și uitate. De la cea mai timpurie copilărie, urechea a auzit doar laude; fiecare, cea mai nesemnificativă a clarității sale a fost repetată la infinit; Fiecare mină, fiecare cuvânt și mișcare a fost surprinsă. Tinerii, el a fost glorificat de un poet, pictor și muzician, și, prin urmare, el a încetat să studieze limba, pictura și muzica și nu și-a dezvoltat nici un talent. Pe scurt, el a devenit un fel de copie cu geniu, cu toate pretențiile de geniu, nu încearcă, între timp, pentru a câștiga chiar și ce valori întotdeauna fiecare talent adevărat - respect. De aceea, el a avut mereu succes peste tot, pentru că toată lumea și-a recunoscut superioritatea, fără să se simtă deloc deprimat de el, deoarece depindea de această recunoaștere. Toată lumea era conștientă că oricând ar fi putut să-l răstoarne cu ușurință dintr-un loc confiscat nedrept, cel care nu-și recunoaște superioritatea. Dar el a fost flatat, cu siguranță, așa cum vedem adesea din istorie, că curtenii i-au înjunghiat pe cei mai incapabili regi, pentru că știau că nu pot deveni independenți. Oamenii, în general, nu-i plac adevărata superioritate; acestea sunt mai admirate de artificii strălucite care reprezintă soarele decât soarele însuși; de aceea ele atrag adesea mediocritate, iar geniul este dat dreptate numai după sicriu.
A doua a fost un fel complet diferit, dar, de asemenea, un om care, desigur, nu surprins, care nu este trâmbițată peste tot, chiar și aproape niciodată nu a vorbit, dar care, cu toate acestea, a fost un membru necesar al societății. Contele Gunterfeld era în salon, ca să spunem așa, un articol de lux, baronul von Polen era obiectul necesității. Baron a fost un bărbat de vârstă mijlocie, cu un ordinare de brand caracteristici, și diferă numai în bunătate specială, exprimat în întreaga sa persoană, începând cu prietenos și vesele expresii faciale la postura lui leneș și neglijent de obicei. Nu era nimic exact în asta, deși ar fi sugerat propria voință sau energie; el a fost o viță de vie care creste bine peste tot și aproape toate vânturile, care se înalță spre nori și cade la pământ, în primul caz, doar suficient pentru a menține propria lor putere, la fel ca în ultimul reprimat propria sa greutate. Societatea are propriile sale flori, trandafiri, flori de gilly etc., care îi dau caracterul și o decorează; a fost floarea contelui Gunterfeld. Dar pentru nevoia completitudinea și verde pentru a fi nicăieri lacune neplăcute, goluri, și aici, în acest tip de relație, von Polen și că omul a fost de neprețuit.
"Stăpânul nostru este un geniu", a spus Gunterfeld, aruncând o privire rapidă în toate direcțiile: "El a ieșit din nimic în oameni". Ce mare plăcere să fiți singura responsabilă pentru exaltarea voastră.
- Tu este, conta, să zicem așa, răspunse von Polen - care este pe deplin conștient de faptul că acestea sunt înzestrați cu o astfel de mare talent și energie, și cu siguranță ar fi atins valori în societate, de la orice nivel, nu trebuie să înceapă.
"Nu am vorbit despre asta", a început Gunterfeld din nou: "dar mărturisesc că conversația noastră a atins într-adevăr un șir care mereu sună tare în sufletul meu". Da, Barone, eu, într-adevăr, aș fi fericit dacă soarta ar fi vrut să mă fi născut dintr-o persoană obișnuită, prin naștere aparținând poporului. Știți că aparțin gândirii libere, adăugă el, ca și cum ar justifica ceea ce spusese.
- Este clar că geniul împovărat cu tot felul de circuit care el iubește și valorile libertății, toate tinerește proaspete, într-un cuvânt, toate pasionat, tineri - el este pentru totdeauna tineri; Conștient de puterea lui, el nu-și poate permite decât să-și dorească să zboare pe propriile aripi. Se pare că nu ați experimentat suficient de a voastră, și acesta este motivul pentru care ați dori să vă începeți cariera din cele mai joase etape, a spus baronul, cu un zâmbet obligatoriu.
- Oricare ar fi motivul, dar eu mărturisesc, mi-a dorit de multe ori, răspunse contele, care a fost foarte cuvinte măgulitoare ale baronului: - Eu nu ar fi rușine de numele unui ciocoi; dimpotrivă, mi-aș fi lingușitor, amintindu-mă de meritele mele. Baronul Nordengelm și geniul; dar nu aș vrea să termin acest lucru - începutul era bun.
"Ai dreptate", replică baronul. "El a ajuns ultimul în clasa noastră, atunci când el, dimpotrivă, ar fi trebuit să rămână pe primul loc în proprietatea lui".
- Asta este, contele a spus: - Nu-mi place acest peremetnichestva de oameni la clasa privilegiată. Cel puțin, nu ar trebui să încerci să-ți părăsești locul de onoare. Este diferit dacă suntem obligați să acceptăm o recompensă și trebuie să renunțăm la fostul nostru titlu. Dar chiar și atunci nu ar trebui să uităm niciodată numele său anterior, să se numească Nordengelm, când a fost numit anterior Stol. Aceasta înseamnă neglijarea introducerii la înălțarea voastră, iar introducerea este adesea cea mai bună parte a întregii creații.
Apoi maestrul, baronul Nordenhelm, le-a abordat și conversația sa schimbat. Baronul a fost unul dintre acei oameni a căror apariție exterioară descoperă deja perseverență și putere, combinată cu flexibilitate și evaziune. Trăsăturile lui erau ascuțite, fruntea lui este abruptă și unghiulară, buzele ei subțiri și încleștat ochii lui, pentru care fiecare expresie a fost ușor și familiar, care ar putea exprima iubire, ură, dispreț, respect și participare, atunci așa cum el însuși nu este nimic care nu se simte. El a iubit doar o creatură în întreaga lume - și el a fost creatura; a disprețuit un singur lucru, și anume, societatea care la înconjurat. Acest dispreț a fost dezvăluit fie prin ridicole disprețuitoare, fie prin reverență slabă, slugă; pentru că nu ne smulgem niciodată, nu ne tunde în fața celor pe care îi iubim și le respectăm; deci spunem adevarul, spune sincer opinia noastra; altfel nu am putut să le iubim. Sully spunea întotdeauna cu sinceritate lui Henric al IV-lea, fără să se complacă, pentru că îl iubește; Charles II, Stuart, miniștrii l-au lăudat, pentru că nu-l puteau respecta.
Baronul a plecat, dar sa întors repede.
Baronul zâmbi și aruncă o privire expresivă către Earl și Baron; Acest aspect a spus: - Nu întrebați, domnilor, este o persoană non-sovietică sau ceva de genul asta. Contele Gunterfeld respira adânc și își ridică sprâncenele, von Polen zâmbi foarte simplu.
Cazul adus aici patru caractere, care au fost turnate din metale diferite: a fost exprimat și sfărâmicios și inflexibilă alături de bronz de fier solid, maleabilă la infinit staniu lângă întinderea de aur. Acestea erau opuse perfecte; căile lor erau departe; ele au fost create diferit prin natura lor, prelucrate în mod diferit de artă.
Între timp, nu a fost așa. Micul Adolf a fost un copil inteligent si jucaus, dar un temperament întreprinzător și curajos, ca și tatăl său, pe care semăna cu ochii săi frumoși negri, nu este exprimat, cu toate acestea, nici o trădare, nici cruzime, atât de clar scrisă înaintea tatălui său.
Adolf știa că parcul era plin de oameni care se plimbau și voia să vadă întreaga imagine dintr-o dată; El, prin urmare, foarte inteligent, liniștit alunecat departe de asistenta, (care, contrar obiceiului, în această zi, a fost responsabil pentru supravegherea și în spatele lui, ca și copii, pentru ca acestea să poată fi prezentate oaspeților în formă decentă, urmau să rămână sub constante supraveghere) și nu gândesc la consecințele, a urcat pe vârful stâncii, cu atâta îndrăzneală ca și în cazul în care gravitația nu ar exista. Frumos vedere părea să-l că a văzut la picioarele lui întregul parc, lacul, râul larg, am devenit panglici albastre din jurul casei conac și apoi se varsă în lac, mersul pe jos, grupuri care au mers în parc și se părea atât de mic; toți, toți admirau băiatul, care a sărit de bucurie și a bătut mâinile.
Dintr-o dată, el a alunecat și a zburat pe panta abruptă a muntelui. El ar cădea în mod inevitabil în abis și va fi ucis, din moment ce muntele din această parte aproape imediat a devenit vertical; dar, din fericire, rochia lui a fost prinsă pe o mică căpșună, care a crescut într-o crevată. Băiatul a luat repede un mijloc slab de mântuire, și atârnate peste prăpastie, cu stâncă abruptă în spatele lui, lin vypolirovannuyu ploaie și zăpadă. Apelul pentru ajutor și gândul nu a venit la el, pentru că masele în mișcare ale oamenilor pe care îi văzu în parc erau prea departe. Natura antreprenorială și îndrăzneață a temperamentului său la determinat să se gândească doar să găsească mijloacele de a ieși din necazurile pe care le-a făcut destul de repede. Dintr-o dată a auzit deasupra lui primii pași, și a văzut băiatul, aproape la fel de înalt, agil și lumină, ca o căprioară, și care, în picioarele goale, a urcat în jos pe o stâncă netedă și întinse mâna. Instinctiv, el a apucat-o, dar nu fără teamă, pentru că el știa bine că, dacă biletul de băiat, merișor nu este în măsură să le păstreze ambele. Străinul, aparent, nu și-a împărtășit temerile, dar la întors cu îndrăzneală - și în curând ambele erau în siguranță.
Adolf, desigur, tremura puțin, pentru că acum a realizat doar pericolul, a simțit toată groaza; înainte să nu se supună. Micuțul său salvator a zâmbit și a spus: "Ai grijă, micul maestru, data viitoare să urci așa; pentru asta aveți nevoie de un obicei. - Cine ești tu, draga mea? întrebă Adolf. - Numele meu este Ludwig, răspunse băiatul. "Vino cu mine, drag Ludwig, mulțumesc pentru ajutor, să mergem, îți dau bunătăți".
Băieții au alergat apoi la casă. - Că rochia mea nu este ruptă, nu murdară? Adolf ia întrebat pe noul său prieten când s-au apropiat; și după ce a primit răspunsul: nu, a intrat împreună cu ea.
El a condus eliberatorul său într-o cameră mică, unde, pe mâncăruri uriașe, piramide înalte au fost impuse pe tot felul de prăjituri. Camera asta era în magazie.
- Păi, Ludwig, mănâncă acum cum vrei tu, dar mă duc la menajeră și o întreb de gem.
Ludwig nu sa forțat să ceară, iar Adolf a scăpat.
În curând însă băiatul a auzit urmele câtorva oameni care se apropiau de ușă; deschise ușa cu un zgomot, iar baronul, însoțit de câțiva pictori, intră.
"Ce băiat este asta?" întrebă el.
- Nu știu, domnule Baron.
- Ascultă, băiete, te furi aici! Luați-o, Sikman, și scoateți-ne de aici. Este necesar să se pedepsească sever prima crimă, a adăugat el, pentru a da demnității sale morale. Fugiți-l, necinstiți, din curte și tratați-l cum trebuie.
Această expresie pe care baronul o folosește de obicei atunci când dorește ca cineva să fie pedepsit ca și cum nu ar ști.
Mai mulți Adolf au reușit să-și găsească noul prieten, dar în cele din urmă a găsit-o.
- Sărmanul meu Ludwig, spuse el, mângâindu-l pe eliberatorul său: "Bietul meu prieten și toate astea pe care le-ai suferit din cauza mea". Cel mai rău dintre toate, a adăugat el, nu îndrăznesc să vorbesc despre aventura mea, altfel nu voi fi niciodată permis în parc. Păi, nu mai plânge, dragul meu Ludwig, nu-l văd.
Ludwig îl privi pe Adolf cu un zâmbet bun, tristețea dispărută într-un minut, insultarea uitată, și-a șters lacrimile.
- Nu înseamnă nimic, domnule bun, dacă doar tu m-ai iubit, dacă ai fi spus într-o bună zi că nu era vina mea că nu am venit să furi.
"Oh, fii sigur, o voi face", a răspuns Adolf: "O voi face cu siguranță, dragă Ludwig!" Da, eu mereu te voi iubi pana la moarte va fi prietenul tau, dar nu plânge, nu fi supărat pe mine - nu uita, numele meu este Adolf - si atunci cand esti aici, din nou, va fi, cere doar Adolf si eu acum va veni la tine.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: