De ce să omori un majordom? Un zgomot
De ce să omori un majordom?
Semnul rutier nu a ajutat. Jumătate de inscripție de pe placa de metal doar a informat că Lumsden este situat la vest de acest punct și este probabil posibil să se atingă de ea, după ce a trecut pe un drum aparent nesigur. Un alt „mânecă“ indicator a fost îndreptat spre Pittingli, pe care dl Amberley nici măcar nu au auzit de, și totuși, dacă Lumsden este situat în partea de vest, Nettlfould superior trebuie să fie undeva într-o direcție necunoscută Pittingli. Dl Amberley stins luminile, se întoarse masina violent mă conving că am avut cel mai puțin încredere în explicațiile vărul Felicity, pe care ea confunda capul, vorbind cu entuziasm, dar cu absolut nici o cunoaștere a cazului. Dacă ar fi avut inteligența să meargă cum ar fi trebuit, acum ar fi în Greytorn. Și acum, grație "drumului scurt", pentru care i sa sfătuit să profite de el, a fost deja târziu la cină.
A condus destul de ușor pe un drum greoi căptușit cu un gard viu. Ceața de toamnă clocotează și îl irită mai mult. Înainte a văzut o întoarcere spre stânga, care părea că a condus la un sfârșit mort, iar Amberley a hotărât ferm să rămână pe drumul care duce la Pittingly.
Drumul se întoarse și se încovoiară prin Will. În jur, ori de câte ori arăți, nu o singură casă, nici un semn de Pittingly, aproape de nicăieri - domnul Amberley îl urăsc deja în prealabil. Se uită la ceas și blestemă. A fost începutul celui de-al nouălea. A împins cu putere
pe accelerator, și un mare "bentley" puternic tras în față, zburând pe gropi, care l-au dus pe Amberley din el însuși.
Ciudat părea oarecum un loc misticos. Nu au fost semne ale satului, ochii cenușii grei ai domnului Amberley nu au văzut, dar în spatele drumului abrupt pe drum, luminile unei mașini i-au străpuns ochii.
Când "Bentley" sa apropiat de ea, farurile, spărgând ceața, au strălucit o figură nemișcată, stând lângă mașină. Privind atent, domnul Amberley a stabilit că acesta a fost cel de-al șaptelea model al "Austin". Masina stătea la margine, motorul era oprit și doar luminile laterale și spate erau aprinse. El a încetinit și a văzut figura nemișcată în picioare pe drum nu a aparținut omului așa cum a crezut mai întâi, și o femeie într-o haină de ploaie cu o curea și o pălărie de fetru tras în jos scăzut pe frunte.
Sosind la micul "Austin" pe uriașul lui "bentley", domnul Amberley a oprit motorul și, îndoind-o pe ușa opusă, a cerut fără îndoială:
- Sa întâmplat ceva? - Având în vedere că a pierdut drumul său, perspectiva de a ajuta pentru a schimba roata, sau îngropa în maruntaiele „Austin“ i-au cauzat iritare extremă.
Fata - a ghicit mai degrabă decât a văzut că era destul de tânără - nu sa mișcat. Continuă să stea la ușa "Austin", punându-și mâinile adânc în buzunarele mantiei.
- Nu, nimic, spuse ea. Vocea ei era serioasă și avea impresia că ceva nu era de acord, dar pentru a afla cauza entuziasmului adânc care a răsunat în răspunsul ei scurt, nu avea nici cea mai mică dorință.
- Atunci ai putea să-mi spui dacă mă duc la Greythorne? El a întrebat.
- Nu știu, răspunse ea nemișcat.
O expresie batjocoritoare strălucea prin ochii domnului Amberley.
- Fără îndoială, și tu nu știi aceste locuri?
Își ridică fața și, pentru o clipă, îl văzu - o oală palidă, cu buze strălucitoare.
- Da. Aproape nefamiliare. În orice caz, nu am auzit niciodată de Greythorne. Noapte bună.
Răspunsul a fost destul de ascuțit, dar domnul Amberley nu a acordat atenție. Propriile lui obiceiuri, pe care le-a amintit constant în familie, nu erau doar ascuțite, ci erau însoțite uneori de rudenesc, dar din cauza neprihănirii fetei într-o oarecare măsură îl satisfăceau.
"Strângeți puțin creierul", a întrebat el. "Știi calea spre Uptlefield?"
Ochii îi ascundeau umbra de pe câmpurile pălăriei, dar era sigur că se uită la el.
"A trebuit să faceți o întoarcere la stânga cu o mie de ani în urmă", a spus ea.
- La naiba! A spus domnul Amberley. - Mulțumesc. Se îndreptă în scaun și porni aprinderea. Deplasarea unei mașini pe un drum atât de îngust nu a fost o sarcină ușoară. El a plecat de la "Austin" și a început să manevreze. Cu un efort considerabil, el a dezvăluit "Bentley", în faruri a apărut clar figura fetei și "Austin". Pe măsură ce mașina se desfăcu, fata se întoarse înapoi, ca și cum ar încerca să se ascundă de farurile orbitoare. Domnul Amberley îi văzu încă chipul, alb ca creta, când pentru o clipă lumina îi cădea.
În loc să plece rapid de aici, el a ținut mașina, ținând piciorul pe pedala de frână, iar mâna îi strângea strâns comutatorul vitezelor. Farurile lui "Bentley" au fost îndreptate direct către o mașină mică, iar domnul Amberley a văzut ceva neobișnuit. Pe parbrizul "Austin" era o gaură mică, din care crăpăturile crăpau, formând un model de stea. Se aplecă peste cârma, privind mai aproape.
"Ce fel de persoană este în mașină?" Întrebă el nemilos.
Fata se apropia repede de "Austin", încercând să-și blocheze parbrizul din privirea inutil de curioasă a domnului Amberley.
- Și tu, de fapt, ce înainte de această afacere? Spuse ea, respira greu. - Ți-am spus unde era Nettlefield superior. De ce nu te duci în felul tău?
Dl. Amberley mișcă butonul de selectare a vitezei în neutru și blochează frâna. Din mașină, sa dus direct la fata. Acum, stând foarte aproape, el a văzut că fata era frumoasă, deși acest fapt nu-l interesa și este foarte nervos, dar acest fapt ia stârnit suspiciunile.
- Însoțitorul tău este dureros de tăcut, nu-i așa? Întrebă el cu un rânjet. - Pleacă de la ușă.
Nu sa mișcat, dar se pare că era foarte înspăimântată.
- Fii drăguț, pleacă. De ce îți pasă și de ce stai la mine?
Se întinse repede și-și apucă încheietura mâinii. Aruncând destul de mult mâna, îl împinse de ușă și privi înăuntru. La volan se așeză un bărbat suspect nemișcat. Capul îi atârna peste piept. Nu sa uitat la Amberley și nu a sunat.
Fata încercă să-i răstoarne mâna de la degetele domnului Amberley, dar numai el o strânse. Omul din mașină rămase nemișcat.
- Oh, spuse domnul Amberley, înțeleg.
- Dă-mi drumul, spuse fata cu ura în vocea ei. "Eu ... Nu ... nu am făcut-o!"
Continuă să-și țină încheietura mâinii, dar se uită la cei morți în mașină. Costumul lui de seară întunecat era în dezordine, ca și cum cineva scartaia în buzunare; Pe tricoul cu dungi apăreau dungi roșii și o traiectorie sângeroasă trase de-a lungul vestei.
Dl. Amberley a atins omul din mașină cu mâna liberă. Părea că nu simțea nici un dezgust.
"E încă rece", a spus el. - Deci?
- Dacă crezi că am făcut-o, greșești, spuse fata. "L-am găsit deja în această poziție." Ți-am spus că nici măcar nu eram aici!
Apucă repede toată mantie în căutarea unei arme. Ea începu să reziste, dar își dădu seama că era inutilă, așa că o ținea atât de strâns. În buzunarul drept al mantalei era ceva greu. Unceremoniously, el a urcat în buzunar și a scos un mic pistol automat.
Fata stătea nemișcată. Vocea ei era plină de ură când ea spunea:
"Dacă ai probleme să o testezi, vei descoperi că cușca este intactă." Magazinul ar trebui să aibă șapte gloanțe. Declanșatorul nu este înclinat.
"Este obișnuit să purtați o armă încărcată?" - Întrebă el.
"Fără îndoială," a fost de acord, aducând pistolul la nas și mirosind ușor capătul trunchiului. Apoi a eliberat încheietura mâinii și a deschis "magazinul". După cum a spus, era plin, toate cele șapte gloanțe în loc. Împingând șurubul, a văzut că era gol. Întorcând "magazinul" în loc, el a dat arma fetei. A luat-o, dar într-un fel nesigură.
Trimiteți-le prietenilor: