Versetele lui Ievtushenko, fie că este vorba despre câmpul de trifoi

Va cânta câmpul de trifoi,
indiferent dacă pinii vor scormoni în vânt,
Voi opri, voi asculta si va amintiti,
că într-o zi voi muri.

Dar pe acoperișul de lângă canal
va fi un băiat cu un porumbel strans,






și înțeleg că eu mor cu cruzime.
și pentru tine și, cel mai important, pentru alții.

Nu există nici un sentiment de viață fără un sentiment de moarte.
Nu vom lăsa apa ca nisip,
dar cei vii, cei care vor fi înlocuiți morții,
nu înlocuiți pe cei morți niciodată.

Am realizat ceva în viața mea.
înseamnă că nu am fost irosit pentru nimic.
Am uitat, părea, tot ce mi-am amintit,
dar mi-am amintit tot ce am uitat.

Mi-am dat seama că, ca un copil fuzz de zăpadă,
mai verzi în dealuri de tineret,
Mi-am dat seama că în viața mea există atât de multe vieți,
de câte ori am iubit în viață.

Mi-am dat seama că am fost implicat în secret
la atâția oameni deodată.
Am înțeles că o persoană este nefericită,
pentru că el caută fericirea.

În fericire există uneori o asemenea stupiditate.
Fericirea pare goală și ușoară.






Vai căuta, din păcate căutând în jos,
de aceea vede profund.

Fericirea este ca și cum arăți dintr-un avion.
Tristețea vede pământul fără înfrumusețare.
În fericire există ceva înșelător -
durerea omului nu va trăda.

Am fost fericit și am fost neglijent,
Slavă Domnului - fericirea nu sa împlinit.
Am vrut ceea ce este imposibil.
E bine că nu am reușit.

Te iubesc, oameni - oameni,
iar urmărirea fericirii te va ierta.
Acum sunt fericit pentru totdeauna,
pentru că nu caut fericirea.

Aș vrea doar să triforesc un ciocan
pe buzele congelate pentru a salva.
Aș fi - doar un mic slabinku -
încă nu mor deloc.

Bunin analizează cu atenție toate izvoarele interioare ale iubirii și ajunge la concluzia că numai o combinație de intimitate spirituală și fizică dă naștere unei fericiri de scurtă durată a unei persoane. Motivele pentru fragilitatea fericirii pot fi foarte diferite, cum ar fi ele într-o realitate diversă. Interesul lui Bunin atrage complexitatea sentimentelor și a experiențelor umane.

Ce sa întâmplat în toamna anului 1956. DF Slepian și RM Benyash ma invitat să vină în seara, promițând o surpriză, cu excepția sala de mese hostesii primitoare a fost ciudat într-o rochie întunecată, bătrâna; Nu pot găsi un alt, mai potrivit decât o modă veche, acum, din păcate, a pierdut fostul sens al cuvântului.

Anna Akhmatova locuiește în Palatul de Marmură. Palatul este murdar și confuz. Vechi, fără dinți. În fața lui - Neva, în spatele - Câmpul lui Marte. Amploarea vânturilor și a cerului.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: