Oseltamivir. Esomeprazol. Trastuzumab. Acestea nu sunt cuvinte dintr-un vechi blestem. și numele medicamentelor moderne. Cum si de ce farmacistii vin cu astfel de nume zubodrobitelnye pentru droguri?
Dacă nu era vorba de farmaciști. apoi în farmacie, ar trebui să mergem cu cărțile de referință privind chimia. precum și medicamente. care sunt compuși chimici complexi. ar fi numit în conformitate cu nomenclatorul Uniunii Internaționale de Chimie Pură și Aplicată (IUPAC). Pentru a cumpăra paracetamol. ar trebui să spui. - Fata. da-mi-mi N (4-hidroxifenil) acetamida. "
READ ALSO - Clinica oferă o gamă largă de servicii
În 1950, specialiștii Organizației Mondiale a Sănătății au decis să pună capăt confuziei și să ajungă la un standard comun pentru denumirea de medicamente. Ei au creat un sistem de nume internațional non-proprietate (INN). Apoi au fost organizate consilii naționale. care acum lucrează împreună cu INN. În 1961, Farmacopeea Statelor Unite, Asociația Medicală Americană și Asociația Farmacologică Americană au creat Consiliul de Adoptat al Statelor Unite. Această structură este considerată una dintre cele mai influente. Organizații similare există în Franța. Marea Britanie și Japonia.
Cum să denumiți medicamentul
Procesul de denumire a unui medicament folosind sistemul INN este extrem de lung. în medie, durează 26,4 luni. Specialiștii numesc doar unic. substanțe identificabile clar. care poate fi caracterizat în mod neechivoc prin nomenclatura chimică. OMS nu alege nume pentru amestecuri. preparate din plante. homeopatia și toate medicamentele cunoscute cu nume stabile (morfină codeină). Noul nume este publicat în revista WHO Information Drug Information in trei limbi. Engleză. Franceză și spaniolă. și include, de asemenea, versiunea latină a fiecărui nume internațional neprotejat. Apoi, INN este tradus în limba arabă. Chineză și rusă.
Aici și acolo există dificultăți. Numele poate suna clar și frumos în limba engleză. dar este incomprehensibil și chiar neplăcut în alte limbi. Cel mai adesea acest lucru se întâmplă din cauza prezenței literelor h, j, k și w. Prin urmare, specialiștii INN au decis să-și dezvolte propriul sistem de console. sufixe și rădăcini. care se dezvoltă treptat într-o disciplină deplină. În acest fel. numele medicamentului este alcătuit din elementele stabilite. care sunt rădăcini grecești și latine. Cuvântul în sine descrie caracteristicile medicamentului în mod figurat. De exemplu. încheierea "prazonului" în cuvântul "esomeprazol" înseamnă. că medicamentul vindecă un ulcer. Prefixul "ez" desemnează forma moleculei de medicament (chiralitate). Acest lucru explică. de ce medicamentele similare în metoda de acțiune au aceleași elemente în nume.
Iată câteva exemple de rădăcini care vă vor permite să descifrați rapid scopul medicamentului
Inhibitorii de coxib ai ciclooxigenazei-2, un tip de medicamente antiinflamatorii (de exemplu, celecoxib)
Mab - anticorpi monoclonali (de exemplu, infliximab pentru tratamentul artritei reumatoide)
Olol-beta-blocantele (de exemplu, atenololul pentru boala cardiacă)
Oksetin - derivați ai fluoxetinei, un grup de antidepresive
Pril - inhibitori ai enzimei de conversie a angiotensinei (de exemplu, captoprilul pentru tratamentul rinichilor)
Produse radiofarmaceutice cu conținut de iod (de exemplu, iobenguana pentru tratamentul bolilor glandei tiroide)
Uneori, numele medicamentului are elemente artistice. De exemplu, se referă la dezvoltatorul său, cum ar fi carfilzomib, care a fost numit după soția biologului molecular Phillip Whitcomb și soția sa Carla.
Ce sunt medicamentele generice
Uneori, medicamentele au aceeași substanță activă de către INN, dar sunt fabricate de diferiți producători. Apoi sunt vândute sub diferite nume comerciale. Astfel de medicamente sunt numite generice și sunt de câteva ori mai ieftine decât cele originale, deși adesea nu funcționează mai rău. Dacă este necesar să cumpărați medicamente generice și să economisiți bani, este mai bine să consultați un medic.
Pregătită în conformitate cu materialele revistei "Știri de chimie și inginerie" a Societății Americane de Chimisti. Unde drogurile au nume atât de ciudate
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: