Kupchino, teritorii istorice, toponimie
1703. cea mai sudică și cea mai îndepărtată de cartier centrul orașului Sankt Petersburg este situat pe locul unei vechi, dar dopeterburgskogo decontare finlandeză Kupsino menționate în topurile suedeze din 1676. Etimologia acestui toponim revine secole și nu poate fi descifrată. Cel mai probabil, originea sa se încadrează în caracteristicile geografice sau geologice ale unui teren plat, mlaștinos. Poate de aceea există legende în jurul unui toponim incomprehensibil. Potrivit uneia dintre ele, comercianții vizitatori s-au oprit să rămână în aceste locuri după o lungă călătorie înainte de a intra în Sankt-Petersburg. Prin urmare, spun ei, acest loc este numit astfel. Potrivit altui, bovinele au fost trimise aici spre vânzare abatoarelor de la Sankt-Petersburg, iar aici s-au încheiat cetatile de comerț - acte de vânzare și deținere a animalelor. Este clar că toate aceste legende aparțin domeniului așa-numitei etimologii vulgare, dar ele sunt stabile și au circulație până acum.
Primul trimestru al secolului al XVIII-lea. La începutul perioadei de la Sankt Petersburg a istoriei Kupsino aparținea mănăstirii Alexandru Nevsky, iar apoi a fost înmânată lui Tsarevich Alexei Petrovici. Poate că, chiar și atunci, s-au făcut tentative inconștiente de a rusifica numele finlandez. În orice caz, în documentele din acea vreme, împreună cu Kupsino finlandeză, se găsește și Kupchino-ul rus.
În anii 1960, un grup de arhitecți condus de DS Goldgora și AI Naumov dezvoltă proiect de dezvoltare Kupchina, în care sa bazat pe care se întinde paralel pe străzile feroviare Vitebsk numit în onoarea capitalele din Europa de Est Belgrad, Budapesta, București, Praga și Sofia. protest intern împotriva acestui fără chip, plictisitoare și obositoare nume de locuri ca rezultat într-o încercare de a crea o formulă mnemonic universală pentru amintindu numele repetitive si monotone „proteine va Loaf SIMPLU uscat.“ Nu se poate spune că încercarea a fost un succes. Mnemonicii s-au dovedit a fi destul de ciudat. Dar pare convingător și, cel mai important, îndeplinește funcția de a-și aminti.
Distanța de la Kupchin din centrul orașului Sankt Petersburg a generat o serie întreagă de cuvinte și expresii înaripate, care domină atât în folclorul local, cât și în oraș. "Chiar și de la Kupchin o pot face", - glumă Petersburgers, când vor să spună că este suficient timp. Și toate așa-numitele mare Petersburg în prezentarea comercianților - este "Cetățeni și cetățeni de la Kupchin la Ulyanka."
Abrevierea cea mai potrivită pentru toponimul Kupchino a fost desemnarea scrisorii din Republica Populară Chineză îndepărtată - "RPC". Locuitorii Kupchina descifreze această abreviere cu cunoștințe de procedură, „Kupchinskaya Republica Populară“, adică, zona destinată pentru oamenii de rând. Pentru mai puțină scrupuloasă, puteți spune într-un alt mod: "Noul district Kupchinsky". Cu toate acestea, întreaga populare mikrotoponimika Kupchina se concentrează oricum exclusiv pe țări îndepărtate și continente, „Rio de Kupchino“, „Kupchingagen“, „New Kupchino“ și chiar „Chukchino“.
Înstrăinarea lor din centrul istoric al comercianților încearcă să exprime toate formele posibile de folclor:
Pe strada Salova
Pe strada Salova -
Picioarele sunt în Shuvalov.
Dar, chiar mai mult decât detașamentului supărat distanța kupchintsev și chiar o anumită izolare a zonei, se invecineaza de înstrăinare a metropolei. "Unde sa născut?" - "În Leningrad". - "Și unde locuiți?" - "În Kupchin". Sentimentul de izolare provincială este remarcabil chiar și în microtoponimia locală. Casele 23 și 72 de la intrarea pe strada Bucureștiului în viața de zi cu zi sunt cunoscute sub numele de "Poarta Kupchinsky" din "Kupchingrad". Anumite despăgubiri pentru astfel de daune arată, dacă cineva se poate exprima astfel, "dublă cetățenie", care este însușită de către comercianți. Ei locuiesc de fapt în Sankt Petersburg, iar Kupchino pentru ei este doar o "zonă de dormit". Deși mult mai des este încă un "district de câini".
Întregul cartier este împărțit în "Small" și "Big Kupchino". „Kupcino mici“ - un cartier, stradă mărginită București și Moscova de cale ferată, care, printre gropi enorme umplute cu apă (ex-industriale lucrări de argilă) funcționează Cărămidărie. În popor "Little Kupchino" este adesea numit "Brick", "Careers" sau "Field Antenna". Aici și astăzi puteți vedea structurile stranii de antenă ale fostului test radio militar.
strada principală Kupchina este Avenue Famer, care a câștigat o reputație ca fiind unul dintre cele mai aglomerate autostrăzi mai rutiere St Petersburg. Acest lucru se simte mai ales la intersecția cu căile ferate Vitebsk. Printre șoferii din zona Sankt Petersburg se numește „Valea morții“, în cazul în care cele mai periculoase zone considerate de călătorie sub pânză Vitebsk calea ferată. În acest moment, Slava Prospekt traversează strada Belgrad. Printre șoferii din Sankt-Petersburg această răscruce este numită Pitul Belgradului.
Destinurile toponimiei din Sankt Petersburg în folclorul urban.
Cumpărați cărți Sindalovski | Ozon | MyShop
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: