o propunere
Deși a crescut în Japonia, ea încă mai vorbește limba engleză.
Deși a crescut în Japonia, ea încă mai cunoaște limba engleză.
Deși argumentele erau raționale, nu era convins.
Deși argumentele erau raționale, nu l-au convins.
Sa născut în Anglia, vorbește foarte prost limba engleză.
Deși sa născut în Anglia, vorbește foarte prost în limba engleză.
Aș vrea să fi avut o superputere care să inducă apatia, deși, probabil, nu mi-ar păsa suficient să o folosesc.
Aș vrea să am super-capacitatea de a induce indiferență în oameni, deși, poate, aș fi prea indiferent să o folosesc.
Deși nu mi-a plăcut matematica, a trebuit să studiez logaritmii.
Deși nu mi-a plăcut matematica, a trebuit să învăț logaritmele.
Deși nu mi-a plăcut matematica, a trebuit să studiez logaritmii.
Deși nu mi-a plăcut matematica, ar trebui să studiez logaritmii.
Deși am fost epuizat, am continuat să lucrez.
În ciuda faptului că eram foarte obosit, am continuat să lucrez.
Deși Tom a urmat școala de afaceri Harvard, el nu a mers niciodată la biblioteca sa.
Deși Tom a studiat la Harvard Business School, el nu a fost niciodată în biblioteca locală.
Deși sunt gemeni, au puține interese comune.
Deși sunt gemeni, ei au puține interese comune.
Deși problema șomajului nu este ignorată, mediul este de asemenea foarte important.
Deși problema șomajului nu poate fi ignorată, problema de mediu este, de asemenea, foarte importantă.
Deși majoritatea insulelor din ocean au fost cartografiate, podeaua oceanului este, în general, necunoscută.
Deși majoritatea insulelor din ocean au fost cartografiate, fundul oceanului rămâne în mare parte necunoscut.
Deși eram obosit, am făcut tot ce am putut.
Deși eram obosit, am făcut tot ce am putut.
Deși este tânăr, este un doctor remarcabil.
În ciuda faptului că este atât de tânăr, este un doctor minunat.
Cu toate că există atât de multe propoziții în limba engleză cu privire la Tatoeba, cele mai multe dintre ele reciclează aceleași cuvinte de bază, în timp ce cuvintele mai complexe rămân nereprezentate.
Deși există atât de multe propoziții în limba engleză pe Tatoeba, majoritatea repetă aceleași cuvinte de bază, în timp ce cuvinte mai complexe sunt lăsate afară.
Deși eram obosit, mi-am făcut tot ce-am putut.
Deși eram obosit, am făcut tot ce am putut.
Vreau să găsesc o altă cale de ieșire din situație.
Vreau să găsesc o altă cale, deși nu este așa de rău.
Cum se face că aceste mere sunt vierme, deși au fost pulverizate?
Cum sa întâmplat că există viermi în mere, deși au fost pulverizați cu insecticide?
Se înșela.
Nu și-a cerut scuze, deși sa înșelat.
Nimeni nu poate schimba istoria, deși mulți au încercat.
Nimeni nu poate schimba povestea, deși mulți au încercat.
Deși am rupt tuburi de test și am jucat cu substanțe chimice pentru distracție, am reușit uneori să ascult instrucțiunile profesorului; repetarea experimentelor pe care altii au mult timp în urmă întreprinse.
Deși am bătut eprubete și am jucat cu substanțe chimice pentru distracție, am reușit uneori să urmez instrucțiunile profesorului așa cum era de așteptat, repetând experimentele pe care alții le făcuseră de foarte mult timp.
Personal, sunt întotdeauna gata să învăț, deși nu îmi place întotdeauna să fiu învățat.
Personal, sunt întotdeauna gata să învăț, deși nu-mi place să fiu învățat.
Deși are peste 70 de ani, este încă activ.
Deși are peste șaptezeci de ani, este încă activ.
Copilul nu avea nici o paltonă pe el.
Copilul nu avea haina, deși era foarte rece.
Deși avea multe jucării, lăcomia lui îl făcea să vrea mai mult.
Deși are multe jucării, din cauza lăcomiei sale, vrea și mai mult.
Deși au promis o idee bună, au refuzat-o.
În ciuda faptului că propunerea pare a fi o idee bună, au refuzat-o.
Deși în uz comun, acest cuvânt este adesea mispronounced.
Deși în discursul obișnuit acest cuvânt este adesea pronunțat incorect.
Deși această propoziție nu are greșeli gramaticale, cred că nu va fi aproape niciodată folosită.
Deși nu există erori gramaticale în această teză, cred că nu va fi aproape niciodată folosită.
Maria nu era sigură cum să se simtă când își dădea sânii în gâtul lui, cu nasul ascuțit. Deși trebuie să fi fost înțeles ca un compliment.
Maria a avut un sentiment ambivalent în care Tom și-a comparat sânii cu două gemeni ermine twin cu nasuri ascuțite. Deși cu siguranță ar fi trebuit să fie un compliment, dar complimentul este în mod clar foarte neobișnuit.
Deși am încercat tot ce putem, știm că nu vom câștiga.
Deși am dat tot ce am putut, dar cu siguranță nu vom câștiga.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: