Cum să mulțumesc (recunoștință), engleza

În acest articol vom examina cum să ne exprimăm recunoștința față de ceilalți oameni.

  • Când cineva dă ceva, laudă pentru muncă, dă complimente, de obicei spun "Mulțumesc" sau abreviat (mai puțin oficial) "Multumesc":

- Ia-ți niște gingii






Bucurați-vă de guma de mestecat
- mulțumesc
Mulțumesc

- Raportul dvs. a fost foarte bun
Raportul dvs. a fost minunat
- Mulțumesc. Mi-a trebuit mult timp să fac
Mulțumesc. Am lucrat la el de-a lungul vremurilor

  • Vă mulțumim, de asemenea, spunând "Mulțumesc foarte mult" sau "Mulțumesc foarte mult":

- Rochia aceea îți convine
Această rochie vine cu adevărat la tine

- Mulțumesc foarte mult. Am luat-o anul trecut
Multe mulțumiri. L-am cumpărat anul trecut

Important! "Mulțumesc" este mai puțin oficial decât "mulțumesc". Nu spuneți "multumesc" sau "multumesc".

  • Când cineva a făcut ceva pentru dvs. sau v-a sugerat ceva, puteți spune și "Mulțumesc" sau "Multumesc":

- Pot să vă ajut cu acele pungi?
Lasă-mă să te ajut cu sacii

- Mulțumesc
Mulțumesc.

Regula! După Mulțumesc (mulțumesc) pune "Pentru", dacă vor să spună pentru care mulțumesc:

Mulțumesc că ai primit biletele
Mulțumesc pentru bilete

Mulțumesc foarte mult pentru tot ajutorul







  • Vă mulțumim, de asemenea, spunând: "Este foarte bun din partea ta" (este foarte bun din partea ta) sau "Asta e foarte bun din partea ta". Aceste expresii sunt oficiale, de afaceri:

- Dacă întâlnirea se termină târziu, te duc înapoi în oraș
Dacă întâlnirea se termină târziu, te conduc în oraș

- Mulțumesc. Asta e foarte bun din partea ta
Mulțumesc. Acest lucru este foarte bun din partea ta

  • Dacă cineva a făcut multe pentru dvs. și sunteți foarte recunoscător pentru acest lucru, este indicat să spuneți "într-adevăr apreciez" (vă sunt foarte recunoscător):

Vă mulțumim că ați ajutat duminică. Am apreciat-o
Mulțumesc că m-ai salvat duminică. Chiar apreciez asta

  • Când scriu o notă de mulțumire, ei folosesc de obicei:

"Mulțumesc (mulțumesc)", "Mulțumesc foarte mult"
și
"Multe mulțumiri pentru ..." (Multe mulțumiri pentru - o expresie formală)

  • Adesea, ca răspuns la recunoștință, ei spun "Este OK", "Ești binevenit" și "Nici o problemă" și mult mai mult (În America, este politicos să răspunzi la recunoștință. În Anglia, oamenii de obicei nu răspund, dar nu sunt considerați nepoliți):

- Mulțumesc că ai grijă de copii
Vă mulțumim că ați rămas împreună cu copiii

- E în regulă. Le-am avut
Deloc. M-am bucurat

Sunteți bineveniți (această opțiune este adesea folosită de americani)

- Mulțumesc că m-ai lăsat să stau, doamnă Petrova
Mulțumesc că ați adăpostit, doamnă Petrova

- Oh, ești binevenit
Oh, întotdeauna te rog

Nicio problemă (informală)

- Mulțumesc că ai venit cu mine
Mulțumesc că ai venit cu mine.

- Nici o problemă
Deloc.

- Vă mulțumesc pentru tot ajutorul
Mulțumesc pentru tot ce ai făcut

- Nu-l menționați
Nu fi recunoscător

Sigur (versiunea americana)

- Mulțumesc pentru călătorie
Mulțumesc pentru călătoria.

Din toate acestea, soiurile sunt cel mai adesea rostite (în situații normale) "Mulțumesc (Multumesc)" și "Ești binevenit". Altele sunt mult mai rare.

Raportați o eroare







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: