S o d d t a s s d e.
Nimic de cameră remarcabilă. Scaune, pat, toaletă, în profunzimea ferestrei, ușă spre dreapta, ușă spre stânga. Stă la toaletă, lângă ușa de pe partea din față a blocului din stânga. El este iritat, deși nu prea evident, cu ritmul camerei, cu mâinile în spatele lui, privindu-se la tavan, ca și cum ar fi urmărit zborul muștelor. De pe stradă, puteți auzi zgomotul, strigătele obositoare, fotografii. Primele șaizeci de secunde, nimeni nu spune un cuvânt - bărbatul se îndreaptă în jurul camerei, femeia este ocupată cu toaleta ei. Omul este o rochie destul de murdară. O haină de femeie vorbește despre fosta cochetărie. Omul nu este barbat si nu sunt tineri.
Acesta. Mi-ai promis o viață de lux! Deci unde este? Și pentru ochii tăi minunați, m-am despărțit de soțul meu! Doamne, ce nebun romantic am fost! De ce, soțul meu a fost de o sută de ori mai bun decât tine, seducător! Nu sa certat cu mine prost!
El. Ei bine, eu nu sunt în scop. Vorbești prostii, așa că am obiect. Adevărul este pasiunea mea.
Acesta. Ce înseamnă adevărul? Vă spun: nu este nici o diferență. Acesta este întregul adevăr. Un melc și o broască țestoasă sunt una și aceeași.
El. Nu, sunt animale diferite.
Acesta. Tu ești un animal. Fool.
Acesta. Nu mă insulta, nebun, ticălos, seducător.
El. Dar cel puțin mă auzi afară.
Acesta. De ce să te ascult? Te-am ascultat de șaptesprezece ani. Am șaptesprezece ani fără soț, fără un acoperiș peste cap.
El. Asta nu are nimic de-a face cu asta.
El. Despre ce ne certăm.
Acesta. Nu, nu este nimic de argumentat. Un melc și o broască țestoasă sunt una și aceeași.
El. Nu, nu sunt la fel.
El. Da, oricine vă va spune.
Acesta. Cine este cineva? Tortoasa are o coajă? Răspunde-mi.
Acesta. Are melcul o coajă?
Acesta. Nu se ascunde melcul și țestoasa în casa lor?
Acesta. Nu este o broască țestoasă, ca un melc, lent? Nu este acoperită cu mucus? Nu este o trupă scurtă? Nu este o reptilă mică?
Acesta. Așa că am dovedit-o. Nu spun "la viteza unei broaște țestoase" și "cu viteza unui melc"? Nu este melcul, adică broasca țestoasă, târâtoare?
Acesta. Nu chiar așa - ce? Vrei să spui că melcul nu se târăsc?
Acesta. Ei bine, vedeți, este la fel ca o broască țestoasă.
Acesta. Cu încăpățânare, melc! Explicați de ce.
Acesta. O broască țestoasă, adică un melc, poartă o casă pe spate. Această casă se așează pe ea ca o turnă turnată, pentru că se numește un melc.
El. Slug este, de asemenea, ceva de genul unui melc. E un melc fără casă. O broască țestoasă cu un melc nu are nimic în comun. După cum vedeți, nu aveți dreptate.
Acesta. Ei bine, din moment ce ești atât de puternic în zoologie, explică-mi de ce greșesc.
Acesta. Explicați-mi ce este diferența, dacă există deloc.
El. Deoarece. diferență. Există ceva comun, nu pot nega.
Acesta. De ce atunci refuzi?
El. Diferența este aceea. În asta. Nu, e inutil, nu vrei să observați, deja m-am săturat să vă dovedesc suficient. M-am săturat.
Acesta. Nu vrei să explici nimic, pentru că nu este bine. Nu ai nimic de acoperit. Dacă ați susținut sincer, ați fi spus așa. Dar nu vrei un argument corect și nu ai vrut niciodată.
El. Doamne, ce prostie! Așteaptă, slugul face parte din clasă. care este un melc. Și broasca țestoasă.
Acesta. Nu, e de ajuns. Mai bine taci. Nu pot auzi aceste prostii.
El. Și nu te pot auzi. Nu vreau să aud nimic.
Se aude o explozie puternică.
Acesta. Nu vom fi de acord niciodată.
El. În cazul nostru. (Pauză.) Ascultă, broasca testoasă are coarne?
Acesta. Nu întotdeauna. Doar când le arăta. O broască țestoasă este un melc care nu prezintă coarne. Ce mănâncă broasca testoasă? Salata. Și un melc. Deci, acesta este un animal. Spune-mi ce mănânci și îți spun cine ești. Și apoi - și broasca țestoasă și melcul mănâncă.
El. Dar ele sunt, de asemenea, gătite în moduri diferite.
Acesta. Și nu se mănâncă unul pe altul, nici lupii nu se mănâncă. Pentru că sunt aceleași specii. Cel puțin, acestea sunt două subspecii. Dar totuși este un fel, un fel.
El. Ce fel de idiotic.
Acesta. Ce vrei să spui?
El. Că tu și cu mine aparțin unor specii diferite.
Acesta. Observată în cele din urmă.
El. Am observat ceva imediat, dar e prea târziu. Ar trebui menționat înainte, până ne-am întâlnit. Cu o zi înainte să observați. Din prima zi a fost clar că nu ne-am putut înțelege.
Acesta. M-ar lăsa cu soțul meu, în familia mea, ar spune că ar fi mai bine, mi-ar aminti de datoria lui. Datoria mea. Am făcut-o cu bucurie, a fost minunat.
El. Te-a luat iadul cu mine să plec!
Acesta. M-ai tras! Înșelat! Șaptesprezece ani! Ce am înțeles atunci? A părăsit copiii. Adevărat, nu erau copii. Dar ar putea exista. Cât ai vrea, ar fi fost atât de mult. Aș avea fii, aș trăi sub protecția lor. Șaptesprezece ani!
El. Vor mai exista încă șaptesprezece ani. Alți șaptesprezece ani vor fi suficienți.
Acesta. Nu vrei să recunoști clar. În primul rând, purpura pur și simplu nu își arată casa. Deci, acesta este un melc. Deci, broasca testoasa.
El. Da, amintiți-vă, melcul este o crustacee, un gastropod.
Acesta. Tu ești o mână. Moluștele este moale. Ca o broască țestoasă. Ca un melc. Nici o diferență. Dacă speri melcul, se va ascunde în casa ei, și broasca testoasă. Se pare că acesta este un animal.
El. Bine, dacă e calea ta, câți ani de zile jurăm din cauza broaștei și a melcilor.
Acesta. Melci și broaște țestoase.
El. După cum vă place, nu există nici o putere să ascultați toate acestea. (Pauză.) Mi-am lăsat și soția. Adevărat, am fost deja divorțați. Să fim consolați de faptul că în fața noastră acest lucru sa întâmplat cu mii de oameni. Diluarea nu ar trebui să fie. Dacă n-aș fi căsătorit, n-aș fi divorțat. Nu știi cum e mai bine.
Acesta. Da, niciodată nu știi. Ești capabil de tot. Nu sunteți capabili de nimic.
El. Viața fără viitor este o viață fără viitor. Aceasta nu este viața.
Acesta. Unii oameni au noroc. Norocos norocos; și ghinionist - fără noroc.
Acesta. Și eu sunt rece. Nu ești fierbinte în timp.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: