Cartea spațială a lui Sargasso, pagina 8

Van Rijk respira o ușurare.

"Alt lucru a fost păstrat", a anunțat el.

- Da, ceva, răspunse amar căpitanul Gelico. - Exact cât este necesar, ca să nu-i putem da vina pentru că ne-au înșelat și ne-au cerut banii înapoi.







- Poate că a mai rămas ceva din Forerunner? - timid, ca și cum li-ar fi frică să-l râdă, la sugerat Rip.

Căpitanul ridică din umeri.

"Noi nu suntem arheologi", a spus el brusc. - Pentru a încheia un contract cu arheologii, trebuie să zbori undeva, pe Naxos nu există. Și nu putem zbura nicăieri, pentru că nu avem banii să plătim un depozit pentru o nouă încărcătură.

El a formulat cu exactitate lipsa de speranță a situației lor. Ei au dreptul să nu facă comerț cu o planetă în care nu avea cine să facă schimb. Ei plăteau pentru acest drept banii necesari pentru a cumpăra încărcătura. Nu aveau unde să meargă de la Naxos. Ele pun totul în joc, deoarece ar trebui să-i elibereze pe comercianți. Au riscat - și au pierdut.

Numai supercargo-ul a rămas calm. Continua să studieze cu atenție imaginea lui Limbaugh.

- Nu-ți atârnă nasul, sugeră el liniștit. - Serviciul de sondaj nu vinde planete care nu sunt potrivite pentru operare.

"Desigur, nu se vinde la marile companii", a spus Wilcox. "Dar cine va asculta plângerile traficantului liber". dacă acesta nu este Cowforth?

- Și totuși, repet, continuă Van Rijk cu aceeași voce, trebuie să o cunoaștem mai bine.

- E ca și cum? - în ochii căpitanului care luminează lumini de mânie ascunsă. - Vrei să mergem acolo și să fugim acolo? Planeta este arsă la pământ. Nu ne pasă de ea și să uităm. Știi foarte bine că pe planetele unde au luptat Forerunnerii nu există niciodată o viață.

- Da, zise Van Rijk. "Majoritatea acestor planete sunt doar o piatră goală." Dar Limbo a primit o parte incompletă. În cele din urmă, ce știm despre Forerunners? Aproape nimic! Au dispărut pentru sute, și poate pentru mii de ani, pentru cum am ajuns în spațiu. A fost o rasă minunată, au avut multe sisteme planetare și au murit în război, lăsând în urmă planete moarte și soarele moarte. Știu toate astea. Dar, probabil, Limbo a fost lovit chiar la sfârșitul războiului, când puterea lui a încetat. Am văzut alte planete arse - Hades și Iad, Sodoma și Satana sunt doar grămezi de cenușă. Și pe Limbo, vegetația a fost păstrată. Și din moment ce a căzut mai puțin decât restul, există o speranță de a găsi ceva acolo.

- Convinsă, spuse Dane, văzând schimbarea expresiei în fața mesei. "Poate că pentru că nu vrem să credem în eșecul nostru, vrem să sperăm că vom reuși în continuare să recuperăm acest lucru".

Doar căpitanul Dzhelico a rămas cu încăpățânare.







"Nu mai putem lua niciun risc", a spus el. "Putem să realimentăm nava doar pentru un zbor - pentru un singur zbor". Dacă este un zbor spre Limbaugh, iar bunurile nu vor exista. El a dat mâna pe masă. - Înțelegi ce înseamnă asta pentru noi. Sfârșitul, atunci, la zborurile noastre.

Steen Wilcox și-a curățat gâtul și toată lumea sa uitat la el.

"Poate că va fi posibil să rezolvăm problema cu Serviciul de Cercetare?"

Kamil râse cu amărăciune.

- Unde se vede că Federația întoarce bani, care a fost deja amanată?

Nimeni nu a răspuns. Apoi căpitanul Djeliko se ridică din spatele mesei, ca și cum trupul său puternic își pierduse elasticitatea.

- Vorbim mâine dimineață cu ei, spuse el. - Vii cu mine, Van?

Supercarul ridică din umeri.

- În regulă. Numai că nu cred că va veni ceva din asta.

- La naiba, spuse Kamil blestemat. - Acum totul este pierdut.

Dane se ridică din nou la trapa de intrare. În afara a existat și o noapte, probabil, lumină, pentru că Naxos avea două luni. Știa că Camille nu sa adresat lui. De fapt, Rip a răspuns o secundă mai târziu.

Eu, prietene, niciodată nu credeți că acest caz este gunoi, până când voi intra în urechi. Wang spune în mod corect - pe această planetă ceva a supraviețuit. Ai văzut poze cu Iadul și Sodoma. Pile de cenușă, după cum spune Van. Acum ia-o pe Limbo: mai există verde acolo. Și dintr-odată ne-am fi dat peste niște junk de Forerunner, imaginați-vă?

- Hm. Ali se gândi o clipă. "Și ne-ar găsi o asemenea descoperire?"

- Van trebuie să știe asta, e parte din el. Stai așa. Rip observă Dane. - Vom întreba pe Torson. Ascultă, Dane, dacă am fi descoperit un echipament al lui Forerunner, putem să-l cerem prin lege?

Dane a fost forțat să recunoască că nu știa. Cu toate acestea, răspunsul la această întrebare poate fi căutat în biblioteca de film a supercargo-ului, unde toate legile și regulile sunt colectate.

"Numai eu nu cred că o astfel de întrebare a fost ridicată vreodată". La urma urmei, nu a mai rămas nimic din Forerunner, cu excepția resturilor goale. Planeta, în cazul în care structurile lor mari ar fi trebuit să stea, au fost complet arse.

Camil se aplecă de marginea trapei și se uită la lumina intermitentă a orașului.

- Mă întreb cum arată? - a spus el. "Toți umanoizii pe care i-am întâlnit până acum erau descendenți ai coloniștilor pământești". Și non-umanoizii știu cât de puțin despre Forerunners, așa cum facem noi. Dacă descendenții Forerunners există, nu am întâlnit-o încă. Și apoi. Se opri. - poate că este bine, că nu am găsit nimic din echipamentul lor. Sunt doar zece ani de la terminarea războiului din crater.

A fost o pauză dureroasă. Dane înțelese ceea ce însemna Camille.

Pământeni s-au luptat, s-au luptat cu înverșunare, fără milă. Războiul marțian în cratere a fost doar ultimul izbucnire a luptei nesfârșite pe care Pământul a dus-o cu coloniile sale în spațiu. Federația ar putea cu greu deține statutul de lume, muncitorii din forțele marinei comerciale au fost bătut, pentru a menține această stare pentru totdeauna și să nu dea izbucni un conflict nou, chiar mai ucigașă care amenința să distrugă Kosmoflot și poate chiar un capăt civilizației instabile prezente.

Și dacă în această ultimă luptă a fost adus să suporte Precursorii de arme sau chiar informații despre astfel de arme ar putea cădea în mâinile răului - probabil, soarele va deveni o stea moartă, în jurul căruia s-ar fi ars în cenușă încercuit lumile.

- Da, dacă ne-am putea găsi armele, ar fi avut probleme, spuse Rip, de parcă ar fi răspuns la gândurile lui. Dar Forerunner nu avea doar arme. Și poate că e pe Limbaugh.

-. a fost la Limbo că ți-au lăsat un magazin întreg de diamante Torque și mătase Lamgrim. sau ceva de genul asta. Nu cred că căpitanul era dornic să zboare și să-l caute. Sunt douăsprezece dintre noi și avem o navă spațială. Cât timp crezi că este nevoie pentru a piepteni întreaga planetă? Și n-ai uitat că mâncătorii noștri consumă și combustibil? Poate că zâmbești ca să te blochezi pe o anumită planetă ca acest Naxos și să devii fermier pentru a-ți lua pâinea zilnică? Nu-ți place deloc!







Articole similare

Pagina anterioară

Pagina următoare

Trimiteți-le prietenilor: