3. Cartea de referință a ediției: tipuri, scop, PRIO
Introducerea arheografică este obligatorie pentru fiecare ediție. Diferă de cercetarea textuală prin faptul că este dată pur și simplu
informații arheografice [8]:
- informații privind locurile de depozitare a manuscriselor utilizate și a cifrelor acestora;
- informații despre limba manuscrisului;
- informații despre scrierile de mână;
- informații despre filigranele și distribuția în funcție de editorial și tipuri pe baza datelor de cercetare textologe.
Toate aceste informații sunt comunicate, indiferent de faptul că multe dintre ele sunt examinate în detaliu într-un studiu textual. Introducerea arheografică are un caracter de referință: ar trebui să fie convenabilă pentru a face investigații și, prin urmare, pe scurt, concis și clar. Elemente ale
Cercetările în introducerea arheografică nu ar trebui să fie. Ar trebui să se facă referire la introducerea textuală [9].
De asemenea, regulile de transmitere a textului trebuie precedate de fiecare ediție. Ele trebuie să aibă, de asemenea, toate calitățile de referință
articole [10]:
- Comoditate pentru întrebări.
Prin urmare, pornind de la toate cele de mai sus, în funcție de scopul și conținutul aparatului de referință al publicației, se disting principalele sale tipuri:
3.1. Aparate de referință și căutări ale ediției
În consecință, aparatul de referință și de recuperare al publicației permite cititorului să faciliteze și să accelereze căutarea obiectelor din carte. Acest dispozitiv există exclusiv pentru cititor și este destul de laborios de creat [12].
Sistemul de recuperare a informațiilor include componente precum [13]
(a se vedea apendicele 2 de la pagina 47-51):
- indexul alfabetic, etc.
Ambele elemente sunt indicatorii titlurilor publicației. Cuprinsul dezvăluie, în primul rând, structura lucrării în ediția mono sau numai structura colecției din care se compun părți sau secțiuni.
În cazul în care indicatorul de antet de colectare include antete doar secțiunile sale (fără titluri de lucrări) - un tabel de colectare a conținutului (.. Adică, structura publicației dezvăluite) (a se vedea apendicele 3 la pagina 52-53 ...).
- referința și căutarea - adică simplificarea și accelerarea căutării componentelor publicației (capitole, paragrafe, articole, povestiri, note, referințe bibliografice etc.);
Cuprinsul (conținutul), care nu îndeplinește pe deplin toate aceste sarcini, reduce calitățile funcționale ale publicației, și anume:
- căutarea pieselor structurale încetinește;
- pregătirea pentru citire este complicată și materialul pentru citire este ales;
- calea de publicare a cititorului este extinsă.
Principalul PRIO al cuprinsului (conținut):
- titluri în publicații și în conținutul (conținut) trebuie să fie identic textual, așa cum gafe poate induce în eroare cititorul, mici - pentru a submina credibilitatea publicației și editor;
- toate elementele titlurilor din cuprins (conținut) sunt recomandate să fie reproduse în aceeași formă ca și cele imprimate în interiorul publicației (dacă
în textul principal, cifrele sunt prezentate în cifre arabe, apoi în cuprins, cifrele arabe ar trebui să apară în fața cititorului). Diferențele în forma externă pot distrage cititorul de sensul și scopul citirii,
și, prin urmare, nedorite;
- trebuie respectate semantice antete de clasificare ierarhic, adică antetele trebuie să fie localizat în TOC (conținutul), în ordinea importanței, astfel încât cititorul să înțeleagă sistemul de relații semantice și antetele făcute adevărata reprezentare a structurii lucrării, cărți, precum și coloanele de relație; ..
- ar trebui să fie respectate în tabelul cuprins (conținutul) plinătatea setului din titlu, și anume, acesta ar trebui să conțină toate principalele sale componente: clan, numerotare și piese tematice ... Un titlu trunchiat este permis numai dacă nu complică nici o lucrare a cititorului cu cartea.
- este permisă completarea titlurilor cu părți structurale care lipsesc în rubricile din publicație, pentru a consolida rolul de referință și de informare al conținutului (conținutului). Pentru a face acest lucru:
1) poziția generică de numerotare este completată de partea tematică;
2) rubricile de numerotare ale capitolelor sunt câteodată completate în cuprinsul subtitrărilor textului;
3) prea general, figurativ, indistinct în conținut, titluri identice tipice sau indistinguizabile, supliment în cuprins (conținut) cu cuvinte concretizatoare;
4) titlurile sau titlurile care nu sunt în limba publicației sunt utile în cuprins (conținut) care trebuie completate cu o traducere (în paranteze pătrate) în limba publicației;
5) rubricile pur numerotate din cuprins (conținut) sunt completate de notații generice.
- construcția antetelor în cazul cuprinsului (conținut) ar trebui să ajute să facă rapid anchete, și anume ordinea titlurilor din conținutul (conținut) nu trebuie să orbește repete cel în care acestea sunt în interiorul revistei, și să răspundă la minte conținutul, structura de publicare și natura utilizării sale .. .
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: