IESTERDAY (versiunea 1)
(Ekviritm-traducere)
Numai ieri
Viața era nepăsătoare și bună,
Dar uitați că este timpul
Ce credeam doar ieri.
Cumva brusc
Cele două lumi familiare mele au dispărut.
Întunericul a întunecat totul,
Ziua de ieri a eclipsat brusc.
ea
Brusc, a plecat fără să spună ce sa întâmplat.
Cum să știți?
Lumea a devenit goală, fără ceea ce a fost ieri.
Numai ieri
Atât de ușor a fost jocul de dragoste,
Dar acum e timpul să ne ascundem
Ce credeam doar ieri.
ea
Brusc, a plecat fără să spună ce sa întâmplat.
Cum să știți?
Lumea a devenit goală, fără ceea ce a fost ieri.
Numai ieri
Atât de ușor a fost jocul de dragoste,
Dar acum e timpul să ne ascundem
Ce credeam doar ieri.
Ultima zi
Unde nu eram alarmat nu era nimic,
Ca și cum ar fi înghețat în mijlocul schimbării,
Dar eu trăiesc în mine ieri.
Departe de stânga
Dintr-o data, multe dintre obiceiurile mele,
Ca și cum s-ar fi produs nori de întuneric
Și ieri s-au târât.
În trecut
Celui a cărui îngrijire ma eclipsat ca o umbră,
putea
Am greșit să caut ieri?
Ultima zi,
Cu un joc de anxietate,
Dar acum nu o împărțiți cu nimeni,
Ce este viu în mine ieri.
În trecut
Celui a cărui îngrijire ma eclipsat ca o umbră,
putea
Am greșit să caut ieri?
Ultima zi,
Cu un joc de anxietate,
Dar acum nu o împărțiți cu nimeni,
Ce este viu în mine ieri.
Beatles YESTERDAY (Lennon-McCartney)
un album
HELP emisă 6.08.1965.
Ieri toate necazurile mele păreau atât de departe,
Acum se pare că sunt aici să rămână.
Oh, cred în ieri.
Dintr-o dată nu sunt jumătate din bărbatul care eram,
Există o umbră de agățare peste mine.
Oh, a venit ieri brusc.
De ce a trebuit să meargă, nu știu, nu ar spune.
Am spus ceva greșit.
Iubirea de ieri a fost un joc atât de ușor de jucat.
Acum am nevoie de un loc unde să mă ascund.
Oh, cred în ieri.
De ce a trebuit să meargă, nu știu, nu ar spune.
Am spus ceva greșit.
Iubirea de ieri a fost un joc atât de ușor de jucat.
Acum am nevoie de un loc unde să mă ascund.
Oh, cred în ieri.
Trimiteți-le prietenilor: