Scriitorul german Norman Oler locuiește la ultimul etaj al unui bloc construit în secolul al XIX-lea, în cartierul Kreuzberg din Berlin, pe malul sudic al orașului Spree. Vizitatorii la Norman pot să amețească. În primul rând, el lucrează și preferă să primească oaspeții în "turnul scriitorului", așa cum o numește.
"Totul vă afectează când stați la birou când această lumină se reflectă pe ecranul laptopului?", Îi întreb Olera. "Nu deranjează fantomele trecutului?"
"Da, este ciudat", zâmbe el, observând că capul meu se rotește. Dar el a crezut de mult că există modalități de a călători în timp. "Îmi amintesc anii nouăzeci. Chiar înainte de căderea Zidului, am experimentat extazul și LSD. Mișcarea "techno" a început, în partea de est a orașului a fost o grămadă de clădiri goale unde au avut loc primele întâlniri ale tineretului din est și vest. Unii tipi din est au fost foarte "hardcore", nu au înțeles deloc străinii și extazul ia ajutat să renunțe la ură și suspiciune. În acel moment, uneori ați intrat în cameră și puteați să vedeți trecutul. Acum, desigur, nu așa. Nu mai folosesc droguri. Dar îmi amintesc cum a fost și poate că de asta aș putea scrie această carte. "
Oler a devenit interesat de subiectul cercetării sale, destul de ciudat, datorită prietenului său, DJ-ului din Berlin, Alexander Kramer. "El este ca un mediu care știe totul despre acel moment", spune Oler. - Are o bibliotecă imensă, cunoaște bine muzica din anii 1920. Odată ce mi-a spus: Știi ce rol uriaș au jucat drogurile în mișcarea național-socialistă? Am răspuns că nu știam, dar că a fost plauzibil - și am simțit imediat că acesta ar fi subiectul cărții mele următoare.
Oler își începe povestea din perioada Republicii Weimar, perioada de apogeu a industriei farmaceutice germane. Germania a fost un exportator principal de opiacee (morfină) și de cocaină; drogurile ar putea fi cumpărate în fiecare colț. În această perioadă, asociații apropiați ai lui Hitler i-au creat o imagine a unui muncitor invulnerabil care este gata să lucreze neobosit pentru binele țării și nu permite toxinelor - chiar cafea - să intre în corpul său.
"El este doar un geniu în corp" - a spus unul dintre asociații săi în 1930. "Și își ucide corpul astfel încât oamenii ca noi să fie șocați. El nu bea, mananca practic legume si nu atinge femeile. " Nu este surprinzător că, în 1933, puterea sa confiscat, naziștii au interzis imediat "otrăvurile îngrozitoare". În anii următori, cei care foloseau droguri erau considerați "criminali nebuni"; Unele state au fost ucise prin injecții letale, altele au fost trimise la lagărele de concentrare. Utilizarea drogurilor a început să fie asociată cu evreii. Oficiul pentru Puritate Rațională a declarat că caracterul evreiesc a fost, prin natura sa, dependent de droguri. În Germania, atât cele cât și altele trebuiau să fie complet eradicate.
Unele medicamente, cu toate acestea, pot fi utile, mai ales într-o societate care se luptă încearcă să mențină o viguroasă Hitler ( „Germania, trezește-te!“, A ordonat naziști, iar națiunea a avut nici o alegere, ci să se angajeze pe „atenție“ rack- ). Substanță capabilă să „leneșilor integrate, malingerers, defeatists și whiners“ în rândurile persoanelor valide ar putea obține chiar și sancțiuni oficiale.
Firește, a fost nevoie de puțin timp ca "Pervitin" să devină o necesitate pentru soldați. În cartea „blitzed“ scrisoarea Fundației Böll Heinrich, viitorul laureat al premiului Nobel, a trimis în 1939 la părinții de la liniile de față, în cazul în care el le imploră să trimită „pervitin“ - singurul mijloc prin care el ar putea învinge arc-inamic, visul. La Berlin, responsabilitatea de a proteja de uzura „mașini vii“ Wehrmacht-ului (de exemplu, razesi), situate pe g-re Otto Ranke, director al Institutului de Fiziologie generală și militare. După mai multe teste, a ajuns la concluzia că "Pervitin" a fost într-adevăr un produs excelent pentru soldații obosiți. Nu numai că elimină nevoia de somn (Ranke, care în cele din urmă el însuși a devenit dependenți de droguri, el a spus că, din cauza „metamfetamina“, a avut posibilitatea de a lucra timp de 50 de ore si nu se simte oboseala), dar, de asemenea, taie reacția de frânare, ceea ce a facilitat lupta acțiunile, cel puțin, le-au făcut mai puțin teribile.
În 1940, în timpul dezvoltării planurilor pentru invazia Franței prin Ardeni, medicii militari a trimis „Pasporyazhenie de droguri stimulatoare“ cu recomandările pentru soldații cu privire la primirea de un comprimat pe zi, de două până noaptea scurt, și apoi una sau două tablete de două - Trei ore, dacă este necesar. Wehrmacht a comandat 35 de milioane de tablete pentru armată și Luftwaffe, iar fabrica Temmler a crescut producția. După aceea, soldații ca Böll, s-ar putea spune, a pierdut necesitatea de a cere părinților să trimită încă o porție de „metamfetamina“.
Se pare că "războiul cu fulgere" a fost în principiu rezultatul utilizării masive a "meta cristalină"? Cât de departe este Oler pregătit să meargă? Zâmbește. Mommsen nu ma învățat doar un singur motiv. Dar invazia Franței a fost posibilă prin droguri. Nu ar exista medicamente - nu ar exista nici un progres. Când Hitler a aflat de planurile de invazie prin Ardeni (ocolind forțele aliate care erau concentrate în nordul Belgiei), îi plăcea foarte mult. Însă comanda înaltă a declarat: este imposibil, în timpul nopții avem nevoie de odihnă, ei (forțele aliate) se vor retrage și vom rămâne în munți. Apoi a existat o ordine pentru stimulente, ceea ce ia permis să nu se culce timp de trei zile și trei nopți. Rommel, comandantul uneia dintre diviziile tancurilor, și toți ceilalți comandanți ai rezervoarelor erau pe droguri - și fără tancuri germanii, desigur, nu ar fi câștigat ".
Ulterior, Înaltul Comandament a considerat drogurile deja o armă eficientă care ar putea fi utilizată în condiții nefavorabile. De exemplu, în 1944-1945, când se înțelege că victoria asupra forțelor aliaților este aproape imposibil, marina germană a dezvoltat o serie de submarine unice; ideea fantastică a fost că aceste submarine miniaturale s-ar îndrepta spre gura Tamisei. Cu toate acestea, acestea ar putea fi utilizate numai dacă singurul pilot pilot nu a putut să doarmă timp de mai multe zile. În Dr. Gerhard Orzhehovsky, comanda farmacist-șef al Flotei baltice, nu a existat nici o alegere, ci pentru a continua cu dezvoltarea unui nou super-medicament -kokainovoy guma de mestecat, care ar fi cel mai puternic dintre toate medicamentele luate de soldați germani. A fost testat în lagărul de concentrare "Sachsenhausen" - acolo prizonierii au testat noi modele de tălpi pentru fabricile de încălțăminte din Germania. Trebuiau să meargă înainte și înapoi pe o pistă specială - de mers pe jos, de mers pe jos, de mers pe jos până când au căzut în epuizare.
"A fost nebunie, oroare", spune el în liniște. "Chiar și Mommsen a fost șocat. Na mai auzit niciodată de asta. Tinerii marinari au fost legați și imobilizați, tăiați complet din lumea exterioară. Când drogurile au început să funcționeze, au suferit psihoze, adesea și-au pierdut concentrarea și apoi nu a avut importanță că nu au putut dormi timp de șapte zile la rând. "A fost ireală", spune Oler. "Nu este reală. Dar dacă lupți cu un dușman mai mare decât tine, nu ai de ales. Într-un fel trebuie să te depășești. Prin urmare, teroriștii folosesc atentatori sinucigași. Aceasta este o armă necinstită. Dar dacă trimiteți o bombă unei mulțimi de civili, bineînțeles, va fi un succes. "
În același timp, la Berlin, Hitler a trăit în propria sa nerealitate, în compania singurului său aliat din lume, medicul său personal, dr. Morell, plin de suferință și nebun. La sfârșitul anilor 1920, practica privată a lui Morell în Berlin a reușit datorită reputației pe care a câștigat-o în injectările la modă de vitamine. El sa întâlnit cu Hitler, după tratat Heinrich Hoffmann, fotograful său personal, și, oportunități de detectare, rapid a intrat credibilitatea Führerului, care a suferit mult timp de dureri severe in intestin. Morell i-a prescris medicamentul bacterian "Mutaflor", iar atunci când pacientul ("pacientul A", așa cum Hitler a mai sunat mai târziu) a început să-și amelioreze relațiile interdependente. Ambele au fost izolate. Hitler a mai multă încredere în ceilalți, cu excepția doctorului său, în timp ce poziția lui Morrell era complet dependentă de Fuhrer.
Dar când Hitler era grav bolnav în 1941, injecții cu vitamine, au contat pe Dr. Morell, nu mai acționează - și apoi a luat agenți mai puternici. Mai întâi au fost injecțiile de hormoni de animale (pentru cel mai faimos vegetarian!), Apoi, o serie de medicamente chiar mai puternic, și în cele din urmă Morell a început da Führer „medicamentul minune“ „Yukodol“ - special făcută, opioid și de droguri heroina legate, dintre care trăsătura caracteristică a fost capacitatea de a determină pacientul să aibă o stare de euforie (acum cunoscută sub numele de oxicodonă). În curând, Hitler a primit câteva injecții de "Yukodol" pe zi. În cele din urmă el a devenit o combina aceste fotografii cu o doză dublă zilnică de heroină de înaltă calitate, inițial prescris pentru a trata urechi, după o explozie în buncărul său „Wolf Lair“ pe frontul de est.
Mai mult, Morell îl transformă în mod conștient pe Hitler într-un dependent de droguri - sau a fost pur și simplu neputincios și nu a putut să reziste caracterului dependent al furișului? "Nu cred că a fost conștient", spune Oler.
"Dar Hitler a avut încredere în el. Când anturajul lui Führer a încercat să-l înlăture pe Morrell în toamna anului 1944, Hitler sa ridicat pentru apărarea sa - deși în acel moment știa deja că dacă medicul său personal pleacă, el însuși este sfârșitul. Ei s-au descurcat bine. Morell îi plăcea să facă injecții, Hitler iubea injecțiile. El nu a luat pilula din cauza unui stomac slab, și avea nevoie, de asemenea, de un efect rapid. Se grăbea, credea că va muri tânăr. Când a realizat Hitler că era dependent de droguri? "E cam târziu. Cineva l-a auzit spunându-i lui Morrell: - Mi-ai dat droguri tot timpul. Dar mai ales au discutat acest fenomen în fraze simplificate. Hitler nu-i plăcea să pronunțe cuvântul "yukodol". Poate că a încercat să-i protejeze conștiința. Și Morell, ca orice traficant de droguri, nu ar admite niciodată, nu a spus: "Da, sunteți pe ac și am ce aveți nevoie." Adică, a vorbit despre asta în termeni de tratament, nu de dependență? "Da, așa este."
Două luni mai târziu, după cum știm, Hitler și noua sa soție, Eva Braun (un alt pacient al dr. Morell, precum Leni Riefenstahl), s-au sinucis. Ce sa întâmplat cu Morell? Știm că a supraviețuit, dar ar fi putut evita consecințele grave?
Theodore Morell, filmând Eva Brown. Sursa: Administrația Națională de Arhive și Evidențe (NARA)
"Cred că mulți naziști au renunțat la responsabilitate", spune Oler. - Dar nu el. El nu și-a putut pierde pielea, să înceapă o nouă carieră, să se îmbogățească cu memorii - deși putea spune că nu a comis crime de război. Sa înnebunit. Personalitatea sa a fost distrusă. O figură tragică. Nu era rău - era doar un oportunist.
În 1947, după încercări nereușite de a extrage informații utile, americanii i-au pus pe Morell în München. Acolo el a fost luat de o femeie jumătate evreiască, o asistentă a Crucii Roșii, care și-a făcut milă de păcătoșii săi, fără pantofi. A adus-o la spitalul de pe Lacul Tegernsee, unde a murit un an mai târziu.
Se pare că cartea "Blitzed" va schimba abordările privind modul în care unele aspecte ale celui de-al Treilea Reich vor fi luate în considerare în viitor. Munca Oehler, desigur, nu face național-socialismul mai ușor de înțeles, iar el pare a fi oarecum dezamăgit de acest lucru ca și încercarea de a înțelege acest fenomen încă din copilărie (el a fost fiul unui judecător și a crescut nu departe de granița cu Franța). "Pentru asta am vrut să scriu," spune el. "M-am gândit că scriind asta, aș fi capabil să lupt cu propaganda".
Bunicul Norman pe linia maternă în timpul războiului a lucrat ca inginer la o gară mică din Boemia ocupată. "Odată ce am fost la școală am fost prezentat un film despre eliberarea lagărului de concentrare, am fost doar șocat. În aceeași zi l-am întrebat pe bunicul meu despre trenurile care se îndreptau spre tabere. El mi-a spus că, odată ce iarna a văzut un tren, care a venit de la apus, și a auzit vocile copiilor în ea, și a fost un tren pentru transportul de vite, și-a dat seama că există ceva ciudat. Aveam aproape zece ani, nu mai mult, și am încercat să înțeleg: ce fel de persoană este el, bunicul meu? Pentru că a continuat să lucreze pe calea ferată. El nu sa alăturat rândurilor de rezistență. El a spus că trenul era păzit de SS și că era speriat, așa că sa întors la birou și a continuat să lucreze cu planurile. Întotdeauna spunea că Hitler nu era așa de rău. A fost adesea spus în anii 80: că toate aceste acuzații au fost exagerate, că Hitler nu știa despre crime, că a pus ordine în lucruri ".
Norman Ohler se oprește. "Credeți că sub conducerea naziștilor a existat o ordine. Nu, a fost un haos complet. Se pare că lucrarea despre carte mi-a ajutat să înțeleg cel puțin asta. Met a ținut oamenii în sistem în așa fel încât să nu trebuiască să se gândească la asta. " El speră că această carte va fi citită de o tânără generație de germani, de cei care vor să privească spre viitor și să nu fie în trecut. Sunt din nou dreptul de a câștiga putere? De aceea, vrea să citească cartea? "Acum este un moment periculos. Urăsc aceste atacuri asupra străinilor, dar guvernele noastre o fac și ei - în Irak și în altă parte. Democrațiile noastre nu au funcționat foarte bine în această lume globalizată acum. "
Înainte de a merge la aeroport, Oehler este de acord să mă ducă la clădirea „TEMMLER Werke“ fosta fabrică - ultima oară el a fost acolo, ea era încă în picioare la Berlin-Yohannistal, în partea de est a orașului. Deci, într-o zi clară și clară (Berlinul de Est în cinematografie este întotdeauna prezentat în gri și rece), mergem în căutarea a ceea ce a mai rămas din laboratorul Dr. Hauschild. Douăzeci de minute mai târziu, ne oprim la strada rezidențială, construită de case îngrijite, cu perdele și flori drăguțe pretutindeni pe ferestre - și cu tăcere moarte. "Oh, Doamne, spune Oler, împingând picioarele sale subțiri lungi din mașină. „Wow. N-a mai rămas nimic, absolut.
De ceva timp, ne gândim în mod nemaipomenit la spațiul din spatele gardului de lanț - praful și betonul și casele roșii alb-roșii. Nimic nu se poate face: ca și cum n-am incercat, nu am apucat să pun această imagine de culoare acelor oraș fotografii alb-negru înfiorătoare ale fabricii, pe care le-am văzut în «blitzed» carte. Ceea ce m-am simțit aproape tangibil acum o jumătate de oră, pe acoperișul lui Olera, se simte acum un vis ireal - sau poate o "călătorie" foarte rea.
Sursa: The Guardian. Rachel Cooke, Nigh * înalt - înțeles "înalt, într-o stare de intoxicare" Hitler: cum abuzul de droguri nazist a condus cursul istoriei
Traducere: Gennady Tsupin
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: