Știți că grecii se numesc Romani? Da, da, fără greșeală!
Până în zilele noastre cuvântul „Romeos / Romos» Ρωμαίος, Ρωμιός (de exemplu, «Roman») este folosit în limba greacă modernă ca sinonim Έλληνας, însemnând «greacă.» Aceasta este una dintre variantele de auto-desemnare a grecilor moderni. Din vremea ... Bizanțului!
Faptul este că locuitorii acestui imperiu al unui astfel de cuvânt - Bizanțul - nu l-au folosit niciodată. Pur și simplu nu era acolo.
Numele de „bizantin“ estul Imperiului Roman a avut în lucrările istoricilor occidentali au, după căderea lui. Ea vine din orașul comercial al Bizanțului (Βυζάντιον, Bizanț), unde împăratul roman Constantin I (cel Mare), în 330 a mutat capitala Imperiului Roman. Și l-au numit New Roma, și a devenit celebru acest oraș Constantinopol (Κωνσταντινούπολη) - cetatea lui Constantin.
Sami bizantini numit ei înșiși Romani - greacă Ρωμαίος, Ρωμαίοι și puterea lui - "Roman (Romeyskoy) imperiu" (în limba de mijloc (bizantină) - Βασιλεία Ῥωμαίων) sau pe scurt «romane» (Ῥωμανία). Surse occidentale pentru cea mai mare parte a istoriei bizantine numit „imperiul grecilor“, deoarece majoritatea locuitorilor săi au folosit limba greacă ca principal vorbit și scris.
În plus, Evangheliile, cu excepția celei a lui Matei, au fost scrise în greacă - koine (comune). În greacă, "Ευαγγέλιο" înseamnă "Știri bune". În limba greacă - pentru a înțelege toți oamenii, deoarece limba greacă era limba comunicației interetnice pe un teritoriu vast.
Și de unde a apărut cuvântul "grec"? Înșiși grecii înșiși nu-l numesc un exonim (adică numele națiunii, este utilizat în alte țări). Inițial, grecii au numit-ilir naționalitate (Epir), din care progenitoare mitologice purta numele grecesc (greacă Γραικός - graykos ;. În mitologia greacă - fiul lui Pandora).
Există o versiune care triburile care trăiesc pe teritoriul Italiei, au fost în contact cu tribul Epir și l-au numit toți grecii de către greci (în latină: Graeci).
Și numele "romos" din Bizanț a însemnat "un rezident al Imperiului Roman", indiferent de originea națională. Asta este - persoana noastră vorbește greacă și ne mărturisește religia ortodoxă.
Astfel, din punctul de vedere al modernilor eleni, a se numi "romos" înseamnă a accentua apartenența la continuarea tradiției creștine a națiunii (mai degrabă decât greaca antică, păgână).
În cântece grecești cuvântul "Ρωμιός" este sinonim cu cuvântul "Έλληνας". De exemplu: Ρωμιός αγαπάει Ρωμιά - Un grec a iubit o femeie greacă.
Sau Tουρκος εγώ, εσύ Ρωμιός - Sunt Turk și tu ești grec.
Și chiar: Ο σκύλος μου ο Ρωμιός - câinele meu grecesc.
Articole similare
-
Cum să luați un împrumut în numerar în Hmao - blogul meu, site-ul meu de testare
-
Pentru a emite un card de credit online, banca de bani gini - blog-ul meu, site-ul meu de testare
-
Tricouri pentru viitorul tată - blogul meu, site-ul meu de testare
Trimiteți-le prietenilor: