Ne grăbim, deși prea târziu, să informăm pe iubitorii de poezie rusă că noua poezie a lui Alexandru Pușkin sau, după cum spune titlul cărții, un roman în versuri. sau primul capitol al romanului "Eugene Onegin" tipărit și vândut în librăria IV Slenin, la Podul Kazan, 5 ruble fiecare. și cu un transfer de 6 ruble.
Despre întregul roman, mai ales despre planul său și despre natura persoanelor descrise în el, este imposibil de judecat printr-un singur capitol. Deci, să spunem doar despre silabă. Povestea este excelent: ușurința pretutindeni vizibil, voioșie, un sentiment de poezie și arta * 1. versificație (versificație) este excelent: tânărul Pușkin a fost de mult un loc de onoare printre cele mai bune stihuitor noastre, ale căror numere chiar și acum, din păcate și în mod surprinzător, nu este atât de este minunat.
Folosirea moderării dreptului unui jurnalist-bibliograf 3. imaginați aici un mic (dar nu cel mai bun) eșantion al silabei sau povestirii de la "Eugene Onegin".
Servind excelent, nobil,
Datoriile erau tatăl său,
A dat trei bile pe an
Și în cele din urmă sa pierdut.
Soarta lui Eugene păstrează:
La început Madame l-au urmat,
Apoi domnul a reușit,
Copilul a fost tăiat, dar drăguț.
Pentru a nu epuiza copilul,
I-am învățat totul glumind,
Nu vă deranjeazăți cu morale stricte,
Puternic a certat glumele
Și m-am dus la o plimbare în grădina de vară.
Când tinerii se răzvrătesc
E timpul pentru Eugene,
Timpul de speranță și de tristețe este unul tendențios,
Monsieur a condus afară din curte.
Aici este Oneginul meu în general;
Răsfățat în ultimul mod;
Cum este îmbrăcat dandy london;
Și în cele din urmă am văzut lumina.
Este complet francez
Am putut să vorbesc și să scriu;
Ușor mazurku dansat
Și sa înclinat fără teamă;
De ce esti mai mult? Lumina a decis,
Că el este inteligent și foarte frumos.
Am învățat puțin câte puțin
Ceva și cumva,
Deci, cresterea, multumesc lui Dumnezeu,
Nu trebuie să ne întrebăm.
Onegin a fost, în opinia multora
(Judecători decisivi și stricți),
Un om învățat, dar un pedant.
Avea un talent fericit
Fără coerciție în conversație
Atingând totul ușor,
Cu un fel științific de cunoscător
Țineți tăcerea într-o dispută importantă
Și trezește o doamnă zâmbitoare
Focul de epigrame neașteptate.
Fără coerciție în conversație
Atingeți-l ușor.
Cu un fel științific de cunoscător
Țineți tăcerea într-o dispută importantă.
Destul în această carte a descrierilor imaginilor; dar cea mai completă și mai strălucitoare dintre ele este, fără îndoială, descrierea teatrului. Este, de asemenea, minunat să lăudăm frumoasele picioare de sex feminin. Cu toate acestea, nu suntem de acord cu scriitorul amabil, ca și cum ar fi greu de găsit în Rusia un întreg trei perechi de picioare feminine în formă.
Ei bine, cum a putut să spună asta?
Cât de subțiri sunt picioarele, mici
În Euphrosyne, Milolica,
Lidia, ai Angelica!
Așa că am numărat patru perechi.
Și poate în toată Rusia există
Cel puțin cinci, șase! 4
În „pre-notificare“ la „Eugene Oneghin“ remarcabile aceste cuvinte: „Fie ca noi să li se permită să atragă atenția cititorilor la demnitatea, rare scriitor satiric:. Nici o identitate ofensatoare și observarea strictă a decență într-o descriere plină de umor de maniere“ - De fapt, aceste două virtuți au fost întotdeauna rare în scriitori satirici, deosebit de rare în prezent. "Avertisment" urmează "Conversația vânzătorului de cărți cu poetul". Este recomandabil să vorbim întotdeauna cu o astfel de inteligență aici, ca și aici, nu numai de cărți, ci și de poeți, chiar și în anii avansați.
* "Descrieți propria mea afacere" 2. - spune scriitorul din 21 de țări. Și adevărul este că el este un stăpân și un mare stăpân al acestei chestiuni. Picturile sale nu sunt sensibilitate numai mâinile și prospețimea culorilor, dar de multe ori puternice, îndrăznețe, dure și caracteristice, ca să spunem așa, o trăsătură care arată extraordinar talent, t. E. O fericită imaginație și spirit de observație.
Trimiteți-le prietenilor: