Cum de Gaulle a devenit frică, lumea și tot ce este vrednic de traducere

Irina de Chicoff (Irina de CHIKOFF)

Președintele francez așteaptă un proces greu la Moscova. Luni, după parada din Piața Roșie, Jacques Chirac a trebuit să deschidă un monument pentru generalul de Gaulle. Această groază a fost pusă pe pătrat, care poartă și numele generalului, la intrarea în hotelul Cosmos. Moscoviții l-au poreclit deja "înfricoșător".







Pe un piedestal de 11 metri înălțime, cu brațele îndoite și îndoite, se ridică un general stîngace, mai mult ca un sperietor. Sau un robot. Întreaga presă rusească a avut deja o mulțime de distracție pe monument. Dincolo de silueta lui este comic. Unul dintre jurnaliști, Dmitri Kafanov, a declarat că monumentul îl amintește de Louis de Funes în filmul despre jandarmi. Dar, aproape de fața generalului se sperie, toată agonia iadului mută imediat în fața ochilor tăi.

El a făcut deja capitala un monument uriaș pentru Petru I, care este numit "sperietoare" și animale urâte, care sunt chemați să "decoreze" Piața Manege.

Recent, Zurab Konstantinovici, în vârstă de 69 de ani, a fost din nou în epicentrul scandalului care a ridicat peste monumentul lui Stalin. Ei spun că maestrul a vrut să o dea Moscovei, Yaltei sau Volgogradului, dar nimeni nu a vrut să contacteze, pentru că personalitatea lui Stalin este acum prea controversată. Cecenii, tătarii, ingușii, circasienii, alte popoare, odată deportate de Stalin la Siberia, s-au opus cu vehemență "încercării de a reabilita dictatorul". Apărătorii drepturilor omului și organizațiile umanitare au protestat, de asemenea.







Dar sculptorul nu părea să audă zgomotul. Președintele Academiei de Arte Plastice este insensibil la critici. Cu câțiva ani în urmă, a încercat fără succes să strângă în câteva orașe americane o statuie de 126 de metri a lui Christopher Columbus. Americanii nu au acceptat darul. Acest lucru a ofensat mândria sa, dar Tsereteli sa recuperat deja de la insultă.

Sculptorul de curte, așa cum se numește moscoviți, este umplute cu premii. Eroul de muncă, Artistul Poporului din Georgia, nu pierde nici o singură sărbătoare sau o dată memorabilă. În capul lui sunt nori de mari planuri și el este gata să le ofere tuturor la rând.

Înainte de deschiderea monumentului, comunitatea franceză de la Moscova era febrilă. Toată lumea se tremura de gândul că draga maestru putea să meargă la Chirac și să-l invite să-i dea "sperietoarea" Franței. În plus, recent a devenit cunoscut faptul că există mai multe versiuni ale generalului de bronz. Tsereteli a înaintat consiliului municipal, care a luat o altă decizie, cât mai multe trei monumente ale lui de Gaulle. Primul a reprezentat generalul sub forma unui tânăr ofițer al timpurilor primului război mondial, al doilea - deja ca președinte al Franței. Consiliul a ales cel care stă acum în fața hotelului Cosmos.

Împreună cu piedestalul, înălțimea sa este de 19 metri. Zurab Tsereteli nu-și ascunde mândria. A izbucnit atunci când a spus că în 1968 sa întâlnit cu generalul din Franța și că statuia exprimă "respectul profund pe care îl are maestrul pentru poporul francez, marea sa istorie (.) Și identitatea lui Charles de Gaulle".

A apărut o eroare. Încercați din nou mai târziu.

Instrucțiuni pentru recuperarea parolei trimise la

Bine ai venit.

Bine ai venit.

Ștergeți profilul Sigur doriți să ștergeți profilul dvs.?

Faptul înregistrării utilizatorului pe site-urile RIA Novosti indică faptul că acesta este de acord cu aceste reguli.

Utilizatorul se obligă să nu încalce legislația actuală a Federației Ruse prin acțiunile sale.

Utilizatorul se angajează să vorbească respectuos cu alți participanți la discuții, cititori și persoane care apar în materiale.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: