Originalul scriitor rus Alexei Tolstoy sa dovedit a fi un maestru remarcabil în multe genuri literare. Dar una dintre paginile operei sale este încă mai puțin bine-cunoscute decât altele, și totuși tocmai această pagină vă permite să se familiarizeze cu astfel de genuri interesante, care sunt aforismul și parodia. În anii '50. Secolul al XIX-lea. Tolstoi și frații săi au creat scriitorul mitic Zhemchuzhnikova Prutkov, cu toate dotarii atributele unei persoane reale - o biografie detaliată, lucrări portret.
Biografia lui Kozma Petrovich Prutkov
Genuri ale parodiei lui Kozma Prutkov
baruri, Kozma urmăresc să vorbească despre grave și pentru totdeauna cu un zâmbet. Acest angajament se reflectă în selectarea vocabularului: în aforismele sale sunt mult mai probabil decât a permis în mod tradițional canoanele genului, utilizate aproape de vocabular neutru și stilistic redus. Prutkov necesare pentru a aduce la un cititor generalizate maximelor sublime filosofice prin show caricaturizat realitatea de zi cu zi. Prin urmare, în aforisme rare, cuvintele sale de mare stil, vocabularul abstract, dar cuvintele de frecvență cu o înrudire denotativ obiectiv concret. un fel de Evidentă verbale șocante, manifestată în preferința deliberat pentru vocabularul „naturalistă“, „fiziologic“. S /.
Fiecare cap uman este ca un stomac: unul digera mâncarea care intră în el, iar cealaltă din ea este înfundată.
Mulți oameni sunt ca niște cârnați: cu cât sunt mult mai umpluți, ele sunt în sine.
Unghiile și părul sunt date unei persoane pentru a-i oferi o ocupație permanentă, dar ușoară.
Curva este egală cu o pătură scurtă: atunci când o întindeți la nas, picioarele dvs. vor fi expuse.
Lucrați ca o furnică dacă doriți să fiți asemănătoare cu o albină. Nu vă întristați în durere; - Dejecția în sine induce durerea. Cumpărați înainte de fotografie și după cadru.
Asociații culturale și istorice stabile în aforismele lui Prutkov
Sensul ascuns al acestei fraze similare și pune la îndoială prostia și primitivități Prutkov face o privire mai atentă la aforism lui. O privire mai atentă se va constata că în scriitorului greutatea aforisme fiecărui cuvânt, care acționează nu numai ca o componentă a unei expresii particulare, dar, de asemenea, în calitate de membru al sistemului semantic al limbajului în întregul volum al conținutului semantic și asociațiile culturale și istorice. Aceste asociații culturale și istorice solide atașate aforisme machetă ironic Prutkov multileveledness, mai degrabă decât de obicei pentru dvuplannost parodie deoarece aforism (și, ocazional, parodiat probă în cele din urmă uitat) asociate indirect cu componenta durabilă a sistemului limbii: proverbe, expresie populară, frazeologia , posedând o imagine bine cunoscută și un sens portabil. O astfel de stereokopichnost semantică face aforism ironic Prutkov liber de cătușele de timp: atunci când un eșantion parodiat uitat aforism este important nu este o parodie, dar sensul aforistic real pentru proiecție literară a pierdut, dar chiar și amplifica pur lingvistic,
Limba pură înseamnă în aforismele lui K. Prutkov
asociații durabile culturale și istorice susținute prin mijloace pur lingvistice, de exemplu, lexicale aforisme prin apel nominal și proverbe, zicători, aforisme, phraseologism. Miercuri
Faceți cunoștință cu hainele - vedeți-vă în minte. - Nu fi croitori, spune-mi: cum ai face distincția departamentelor oficiale?
Linișteți-vă - veți fi mai departe. - Și cu căile ferate este mai bine să ții un concert.
Nu poți pune o batistă în gura altcuiva. - Nu întindeți jambierele picioarelor altor persoane.
Învățați și lucrați toți peretrut. "Toate lucrurile predomină peste zel!"
Ride pe negru. - Multe patinări produc scuturi de scurtă durată.
Miercuri reminiscență de alt tip:
Problema este că, dacă cizmarul pornește prăjiturile cu plăcinte, iar pirozhnik își ridică cizmele. - Toată lumea trebuie să facă bine, folosită în locul lui. Dimpotrivă: exercițiile celui mai bun maestru de dans în chimie sunt inadecvate; sfatul unui astronom cu experiență în dans este prost.
În plus față de paralelismul lexical-tematice, asociații pot contribui la apariția și ilogic la prima vedere, alegerea uneia dintre cuvintele dintr-o serie de membri similare. De exemplu, în aforismul: Publicarea mai multor ziare, reviste și chiar cărți pot aduce beneficii - ar părea, cărți de cuvinte alocate în mod greșit. Cu toate acestea, alegerea logică a cuvântului, susținut de lexico-morfologice (chatitsey chiar), creează anumite asociații. Se pare că conservatoare tijele oficiale Kozma complet de acord cu Griboyedov Famusov, care este cunoscut a fi crezut: „Oh, dacă răul încrucișată: colecta toate cărțile pe care s-ar lăsa arde.“ Cu toate acestea, sensul ascuns Prutkovsky aforism aforismul ecou savantul roman Pliniu cel Bătrân: „Nu există nici o astfel de carte proastă din care ar fi imposibil să câștige“
Ambiguitatea, care în aforismele Prutkov destul de regulate, stabilite și recunoscute nu numai ca urmare a separării logică a cuvintelor, ca parte a aforismul, dar, de asemenea, din cauza lipsei de definiții se îndreaptă în mod clar unul dintre cuvintele cheie. Deci, fără a defini cuvântul referit la hrana spirituală, aforism Fiecare cap uman este ca stomacul, unul de digestie incluse în judecătorii (spiritual) produse alimentare, iar celălalt de la saboți ei ambigue. Cititorul nu este clar ce cauzează înfundarea capului - fie că este capul sau calitatea alimentelor care intră în el. Cu definiția, aforismul spiritual este lipsit de ambiguitate, deoarece informațiile cu valoare negativă nu pot fi numite greu spiritual. Cu toate acestea, unicitatea semantică dobândită îmbunătățește greu aforismul, privând-o dintr-o sugestie jucăușă,
În arsenalul lui Kozma Prutkov există numeroase aforisme de împingere. joc semantic nu numai bazate pe utilizarea tradițională a polisemia joc de cuvinte sau de omonimie, dar, de asemenea, pe mai multe cazuri. aforisme joc de cuvinte Nu glumi cu femeile: aceste glume sunt stupide și indecente este o consecință a faptului că, în contextul condițiilor de acolo să contrasteze valori diferite ale cazului instrumentale. Formularul Word cu femei poate fi interpretată ca o formă de caz instrumental valoarea acțiunii combinate (în acest caz, femeia este un ascultător) și ca formă de caz instrumental cu valoare tun obiect (în acest caz, se comportă ca un obiect femeie, glume obiect). Și dacă în primul caz condamnat încălcarea eticheta, în al doilea - nedemn de comportament moral și etic.
joc are un joc de cuvinte Crafty multe aforisme Prutkov, de multe ori pe baza naturale, și, prin urmare, invizibil, și nu enervant substituirea unui cuvânt cu altul în contextul ales cu pricepere. Un aforism cunoscut pe scară largă poate fi recunoscut ca un exemplu: Dacă pe cusca unui elefant citiți inscripția "bivol" - nu vă credeți ochii.
baruri, Kozma arată mai puțin frecvente de calificare și capacitatea de a depune un adevăr banal într-un „pachet“ verbal original, neașteptat: aforisme prutovskie abundă paradoxal la prima vedere, comparația:
Egoistul este ca o lungă perioadă de ședere într-un puț. Mulți oficiali sunt asemănători cu un pix din oțel. Specialistul este ca un flux: completitudinea acestuia este unilaterală.
În primele sale două aforisme bază de comparație ascunse, nu susțin că, cu toate acestea, este tipic aforismul. Cu toate acestea, în fiecare dintre aforisme este semnalul de cuvânt, cuvântul-indiciu, care să permită compararea inventa aparent absurdă. Deci, cuvântul-indiciu pentru o lungă perioadă de timp, în primul aforism va ajuta să înțelegeți de ce nu doar stând în bine, dar numai pentru o lungă perioadă de timp stând acolo Egoistul asimilate în mod conștient sau inconștient, care, după cum știm, nu se gândește la alții și despre ei înșiși în primul rând. Cu oțelul cuvânt al doilea aforism asociat caracteristică negativă a multor oficiali lent la minte. După un stilou de oțel plictisitoare, spre deosebire de gasca prost, este dificil să se facă ascuțite. În ultima aforisme similitudine de specialitate de bază și de flux sunt exprimate în mod clar. Se pare că expertul este evaluat negativ. Dar există un sens ascuns, care nu merge înapoi la bine-cunoscut fluxul cuvânt, și omonim, înseamnă o substanță care este utilizată în topirea oțelului, sudura, cositorire, etc ..
Astfel, chiar și punctul de vedere cea mai comună a patrimoniului aforistic Prutkov ne permite să vorbim despre abilitatea extraordinară de exprimare și pretendentul joker a creat o fantezie de scriitori ruși. Deși stilul aforistic prutovsky și lipsit de cel mai important gen va: nu este mentor diferit rigoarea academică, eleganță, el uneori caricaturală, ar fi profund - acest stil este original și unic. Acest stil - bufonul stilul ernichayu care perfect masti profunde gânduri. Aforismelelor Prutkov indispensabil fiecare cuvânt este important în fiecare accent, fiecare intonație. Și se pare banală, banală la prima vedere, o poezie morală autentică.
Trimiteți-le prietenilor: