Citește o carte de dovlatov puțin cunoscute

fier, de la tunica armatei supraviețuitoare. Ceea ce ia costat o mulțime de muncă.

27. CROSSROAD ȘI BRIDGE

Coborând capul, Krasnoperov mergea, purtând o valiză grea. Dintr-o dată, o mulțime a blocat drumul. Femeile erau înghesuite în haine vechi. Oamenii vorbeau cu voce tare în jachetele matlasate. Copiii se târâseră printre galoși.







Krasnoperov, atingând oamenii cu o valiză, fără a auzi blesteme, a ajuns la tejghea.

- Ce dau? El a întrebat fără glas.

- Da, răspunse Krasnoperov în confuzie, în șase limbi.

Pe o foaie de carton a fost desenat un stilou verde din pâslă:

- Și de ce aveți un "bream" cu un semn moale? - nu a rămas în urma lui Krasnoperov.

"Care dintre ele a fost adus, acesta, și îl vindem", răspunse șoimul nesăbuit.

Mâinile erau de argint din cântare.

Filologul se îndreptă spre casă. Aleea a fost decorată cu un stand modernizat de sticlă. În interior, o Misha uscată, un favorit al publicului și un joker, alle. Două cadavre în tunică, strânse cu curele largi, se dădeau sub copertină. În mâinile lor au păstrat cani de bere. Pe trotuar a căzut o spumă ușoară. Brusc, Krasnoperov părea că căpitanii se ciocnesc cu ochelarii cu capul lor nefericit.

Krasnoperov încetini pașii de la vitrina, privind fețele bărbaților și femeilor tulburi. Apoi, puțin mai sus, am găsit un banner:

"Ei au să trăiască"

Dintr-o dată, din spatele lui a venit un strigăt. Un om beat ca un mercur a alergat peste drum încercând să oprească un taxi. Apoi a înghețat, se legăna pe tocuri, apoi, coborând la pământ, sa repezit spre mașină. Cu o pălărie de catifea a ratat mult timp. Acum se rostogoli în direcția opusă. Anume - în Piața Vladimir.

Aparatul a fost bâzâit. Băiatul se lipi de bara de protecție.

Mașina se frânse brusc, tragând două linii pe asfaltul gri. De acolo a venit colectorul cu parabellul.

Băiatul a scăpat. Filologul era în drum. S-au ciocnit. Krasnoperov sa retras delicat.

- Vrei să-ți port valiza? Întrebat străinul.

- Ce faci? A protestat eroul nostru. "Sunt deja acasă."

- Hai să ajutăm, insistă bărbatul.

- Acest lucru este complet inutil.

- Și voi ajuta oricum.

- În nici un caz.

- A spus - Voi ajuta, atunci voi ajuta!

- Nu sunt obosit. Și oricum, casa mea este la colț.

- Nu, voi ajuta! A spus străinul.

- Îl cunoști pe Lyova Lyova?

- Nu, filologul a fost surprins, cine este?







- Eu sunt, bărbatul coborî cu modestie.

"Foarte frumos". Și totuși ...

- Cu mine, glumele sunt rele, - străinul a smuls valiza, - a tăcut, eu sunt un nenorocit, o să omor ...

Zabuldyga purta o valiză, lovind din când în când pe genunchi. Krasnoperov a mers alături de el. Apoi Krasnoperov purta o valiză. Străinul îl însoțea, umflat cu umărul.

Un tramvai trecu, tremurând. Puteai vedea scaunele din lemn care erau aprinse de lumină.

În cele din urmă, s-au apropiat de o casă cu șase etaje, cu balcoane. Krasnoperov sa oprit.

- Ai o jumătate de oală, străinul se smuci.

- Dar mă grăbesc, răspunse filologul, nu am fost de acord cu asta. Pentru a fi sincer, nu am prea mulți bani. Cu toate acestea, dacă vă place, aici este o rublă cu un mizerabil.

- Atunci voi cumpăra o jumătate de oală de mine, spuse bărbatul.

- E foarte simplu. Am nevoie de banii tăi? Vreau să vorbesc cu tine!

Și imediat sentimentul de pace a apărut în Krasnoperova. Totul i se părea dureros de drag și intim. Zabuldyga într-un strat scump, murdar de smantana. Crăpăturile de pe asfalt. Placă emailate deasupra intrării. Și ce-l așteaptă: o crepusculă rece, călcate în picioare. O lumină plictisitoare într-o plasă de sârmă. Ușa lui Croupier. Vecinii comunali - Gendlin, Morgulis, Sharashenidze. Împărțit cu cărți în cantină. Tot ce a fost. Și tot ce va fi. Toate acestea erau singurele, necesare, familiare ...

- Ești foarte drăguț cu mine, zâmbi Krasnoperov, dar mă grăbesc. Vino intr-un fel. Sunt ferestrele mele.

Bețarul nu sa supărat. El a spus:

- Atunci voi face asta. Te voi săruta.

"Și acest lucru este de prisos", a replicat Krasnoperov.

Zabuldyg stătea cu grijă. Apoi se uită la Krasnoperov și spuse ferm:

- Atunci măcar cânt.

Și a cântat încet "Cucarachu".

29. Ne ducem pentru URUGUAY ...

Seara, Krasnoperov a rătăcit prin cerul Nevsky inundat. Oamenii s-au îngrămădit la ușile cinematografelor, au protejat vitrinele strălucitoare ale deli. Fețele sub focul neonului păreau mai nobile și mai curate.

Întârziată, Krasnoperov a împins ușile rotative.

În holul restaurantului a fost rece de la oglinzi. Fetița din pantalonii ei roșii își pictase genele. Krasnoperov număra fluent - erau nouă. Unul înalt, cu o barbă, se lăsă lîngă el. Porterul îl privi suspect.

Filologul se mișcă sus, în timp ce se mișca pe drumul covorului uzat. În mâna lui avea o placă de aluminiu.

A fost surprins de un val de tristețe de jazz și de aromă de mâncare caucaziană. Bărbații în veste albe, manevrați, au trecut prin hol.

Muzicienii au jucat, scotând jachetele și împingându-și genunchii. Înainte de fiecare să se ridice un piedestal, împodobit cu un lir radiant de staniu, fluierul și bateristul vorbeau despre ceva. Cântăreața și-a șters pantofii de lacăt cu un șervețel.

Muzica a dispărut. Toți s-au așezat, scaunele se mișcau zgomotos.

Krasnoperov se uită în jurul camerei și se cutremură. Numărul de aluminiu, jingling, rulat la ieșire.

Artistul Lauren stătea lângă palmier. Jean Mare îi dădea țigările. Belmondo se uita la o matryoshka din lemn. Yves Montan a concentrat jacheta de pălărie de căprioară. Anouk Eme și Cardinale au mâncat dintr-o farfurie un kharcho.

Un filolog uimit se apropie de masă.

"Extraordinar", strigă Sophia Loren, "ce întâlnire!" Și am zburat la festival. Vrei un contor în primul rând?

- Screamer, scângea Aime.

"Observați," șopti eroul nostru cardinal, "pantofii lui Sonya sunt vagabonzi". Corn în ea - este

Toate drepturile rezervate Booksonline.com.ua







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: